Translation of "insulting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's insulting.
Это оскорбительно.
This is insulting.
Это оскорбительно.
This is insulting.
Это обидно.
Stop insulting me!
Прекратите меня оскорблять!
Stop insulting me!
Перестаньте меня оскорблять!
Stop insulting me!
Хватит меня оскорблять!
Insulting and nothing more.
Это оскорбление и ничего больше.
Tatoeba is insulting me!
Татоэба меня оскорбляет!
Tom regrets insulting Mary.
Том жалеет, что оскорбил Мэри.
Nobody is insulting you.
Никто тебя не оскорбляет.
Will they continue insulting her?
Оскорбления продолжатся?
Why are you insulting me?
Почему ты меня оскорбляешь?
Why are you insulting me?
Почему вы меня оскорбляете?
They're not really insulting, Kevern said.
Они на самом деле не оскорбительные , сказал Кеверн.
The word fugusha ( disabled ) might be insulting.
Слово фугуся (инвалид) может быть оскорбительным.
Macedonian man fined 400 euros for insulting Erdogan
Жителя Македонии оштрафовали на 400 евро за оскорбление Эрдогана
If Tom becomes insulting, show him the door.
Если Том начнёт дерзить, укажите ему на дверь.
n_cud wrote that it is insulting to non Muslims
n_cud написал, что это оскорбляет немусульман
This is her sole intention, not insulting the police.
И это было ее единственной целью, она не хотела оскорбить полицейских.
Kuwaiti royal faces jail time for insulting emir on Snapchat
Члену королевской семьи Кувейта грозит тюремный срок за оскорбление эмира в Snapchat
JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.
JohnEdwards.com Мы продолжаем оскорблять людей направо и налево каждый день.
Perhaps that analogy is rather insulting to those who play roulette.
Хотя, возможно, это сравнение довольно оскорбительно для тех, кто играет в рулетку.
This self censorship is rather insulting to Jews, Hindus, and Muslims.
Такая самоцензура скорее оскорбительна для евреев, индуистов и мусульман.
Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden.
Сомнительной также представляется формулировка, что запрещено оскорбление людей .
Ekaterina Vinokurova saw the possibility of a new trial as insulting
Екатерина Винокурова видит в возможности нового дела оскорбление
But it s too easy for him to leave an insulting comment.
Но ему гораздо проще оставить оскорбительный комментарий.
Hoshino also wrote critically of the term's use in insulting contexts
Хосино также критически отозвался об использовании этого термина в качестве оскорбления
Thai police will target viewers of Facebook posts insulting the monarchy
Таиландская полиция будет преследовать читателей постов в Facebook, оскорбляющих монархию
It seems she said something insulting out loud, and then went out.'
Она, говорят, громко сказала что то оскорбительное и вышла.
Video installation with insulting comments received by Ordosgoitti from users in Internet.
Видеоинсталляция с оскорбительными комментариями, полученными Ордосгиоти от пользователей в интернете.
I had seen the episode and didn't really found it to be insulting.
А Высшая Комиссия Индии занята рассмотрением работы Джереми Кларксона! ... я видел выпуск и не нашел в нем ничего такого уж оскорбительного.
He is also facing another trial with 24 others for insulting the judiciary.
С 24 соподсудимыми он также предстанет перед другим судом за оскорбления судебной власти.
Five Tanzanian citizens were charged with insulting President John Magafuli on social media.
Пяти гражданам Танзании предъявили обвинения в связи с оскорблением президента Джона Магуфули в социальных медиа.
In June 2015, Farghadani was convicted on charges of spreading propaganda against the system, insulting members of parliament through paintings, and insulting the supreme leader, and sentenced to 12 years in prison.
В июне 2015 году Фаргадани была осуждена по обвинениям в распространении пропаганды против системы, оскорблении членов парламента через изображения и оскорблении верховного лидера и приговорена к 12 годам тюрьмы.
It is not an insult here and neither is it meant to be insulting!
Это не оскорбление, и оно не используется для оскорбления!
Hattar was charged with inciting sectarian strife and insulting Islam, according to the Guardian.
По сообщению Guardian, Хаттару было предъявлено обвинение в разжигании религиозной вражды и оскорблении ислама .
At home, awareness is rising that Putin is damaging Russia s interests by insulting and intimidating everybody.
В Росси все больше растет осознание того, что оскорбления и запугивания со стороны Путина вредят интересам страны.
Our laws prohibiting incitement to violence and insulting people for reasons of their religion are sufficient.
Наших законов, запрещающих подстрекательство к насилию и оскорбление людей на основании их религиозной принадлежности, достаточно.
Insulting comment 21 Islam is claimed to be the best and the complete way of life .
Оскорбительный комментарий 21 Ислам провозглашается лучшим и наиболее совершенным путём в жизни .
The wife of a prominent labor activist has been charged with posting insulting content on Facebook.
Жена известного профсоюзного активиста была обвинена за публикацию оскорбительных постов на Facebook.
However, most comments are offensive and insulting or we just accuse each other of the same thing.
Однако, большинство комментариев либо агрессивны или оскорбительны, или мы же просто обвиняем друг друга в одной и той же вещи.
Several individuals have been detained already for allegedly insulting the king through SMS or posting online comments
Несколько человек уже задержаны за предположительное оскорбление короля посредством смс сообщений и комментариев в интернете.
Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments from a fine of 100 thousand to 5 years imprisonment.
Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств от 100 тысячного штрафа до 5 летнего заключения.
Some netizens say that the episode was quite accurate, but find it insulting that it was aired abroad.
Некоторые пользователи сети утверждают, что эпизод достаточно точен, но находят обидным, что он вышел в эфир за рубежом.
Nicholas Ibekwe, a journalist and public commentator, thinks that Garba Shehu is insulting the collective reasoning of Nigerians
Журналист и общественный деятель Николас Айбекв считает, что Шеху оскорбил здравый смысл граждан Нигерии

 

Related searches : Insulting Behaviour - Insulting Material - Insulting Speech - Insulting Remarks - Insulting Words - To Be Insulting - Abusive And Insulting