Перевод "расплавленный металл" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

металл - перевод :

Metal

расплавленный - перевод :

Molten

расплавленный металл - перевод :

Molten metal

ключевые слова : Metal Metal Metals Steel Iron Molten Melted Plastic Slag Potash

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Реа ктор с жидкометалли ческим теплоноси телем (ЖМТ) ядерный реактор, использующий в качестве теплоносителя расплавленный металл.	A liquid metal cooled nuclear reactor, liquid metal fast reactor or LMFR is an advanced type of nuclear reactor where the primary coolant is a liquid metal.
Она залила расплавленный свинец в литник.	She poured the molten lead into a funnel.
Алюминий металл.	Aluminium is a metal.
Алюминий металл.	Aluminum is a metal.
Кислота разъела металл.	The acid ate into the metal.
Кислота разъедает металл.	Acid eats into metal.
Железо полезный металл.	Iron is a useful metal.
Железо полезный металл.	Iron is a useful metal.
Свинец это металл.	Lead is a metal.
Кобальт переходный металл.	Cobalt is a transition metal.
Свинец мягкий металл.	Lead is a soft metal.
Олово мягкий металл.	Tin is a soft metal.
Металл сжимается при охлаждении.	Metal contracts when cooled.
Этот металл хорошо полируется.	This metal burnishes well.
Этот металл называется цинком.	This metal is called zinc.
Этот металл называется цинк .	This metal is called zinc.
Железо самый полезный металл.	Iron is the most useful metal.
Железо очень полезный металл.	Iron is a very useful metal.
Железо это полезный металл.	Iron is a useful metal.
Этот металл называется цинк.	One calls that metal zinc.
Золото самый ценный металл.	Gold is the most valuable of the metals.
Кальций не щелочной металл.	Calcium is not an alkali metal.
Никель твёрдый серебристо белый металл.	Nickel is a hard, silver white metal.
Ртуть на самом деле металл?	Is mercury really a metal?
Железо самый широко используемый металл.	Iron is the most widely used metal.
) на катоде осаждается очищенный металл.	Electroplating metal cathode (a.k.a.
Сплавы плутония могут быть получены при добавлении металла в расплавленный плутоний.	Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.
Том погрузил горячий металл в холодную воду.	Tom plunged the hot metal into cold water.
Попадание кислоты на металл провоцирует химическую реакцию.	When acid comes in contact with metal, it causes a chemical reaction.
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.	The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Явление сверхпроводимости возникает, когда металл полностью теряет свое электрическое сопротивление.	Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current.
Но если вы не поклонник такого жанра, как металл, не отчаивайтесь.	But if metal isn't your thing, don't despair.
Технологий, позволяющих с безупречной точностью датировать металл, в настоящее время не существует.	Currently, no technology exists that makes it possible to date metal with perfect accuracy.
История Кералы и золота началась, когда римляне продавали специи за этот металл.	Kerala's history with gold began when Romans traded the metal for spices.
По мнению китайцев, пять элементов это металл, земля, огонь, вода и дерево.	According to the Chinese, the five elements are metal, earth, fire, water and wood.
Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.	Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).
Затем пластина помещается в кислоту, которая вытравливает металл в открытых от лака областях.	The plate is then completely submerged in an acid that eats away at the exposed metal.
Из за этого поднялись цены на металл, способствуя увеличению австралийского сальдо торгового баланса по металлу.	Australia has been a particularly large beneficiary of Chinese growth, which is relatively commodity intensive. This has tended to increase metals prices, fueling Australia s large export surplus in metals.
Данный металл был открыт не по его собственному излучению, а по излучению дочерних продуктов распада.	This metal was discovered not by its own radiation but by the radiation of the daughter products.
Наиболее распространённый металл и третий по распространённости химический элемент в земной коре (после кислорода и кремния).	Aluminium is the third most abundant element (after oxygen and silicon), and the most abundant metal in the Earth's crust.
В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух.	So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.
В 1986 87, например, цены на металл удвоились за год после того, как цены на нефть упали вдвое.	In 1986 87, for example, metal prices doubled a year after oil prices fell by half.
В этом году цена на золото значительно снизилась, что подтолкнуло многих людей скупать этот драгоценный металл в магазинах.	Earlier this year, the price of gold fell considerably in India, prompting people in large numbers to rush to shops to buy the precious metal.
И вы получаете энергию только из воздуха, который нагрет в это время, но вы тратите всю энергию, нагревая и охлаждая металл.	And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal.
Первое, некогда возглавляемое доктором Ханом, занимается производством уранового газа для атомной бомбы, из которого после его превращения в металл получают топливо, необходимое для ядерного взрыва.	One, once headed by Dr. Khan, is responsible for producing bomb grade uranium gas that, when converted to metal, provides the crucial fuel for a nuclear explosion.

Display this page in English