Перевод "старейшина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И старейшина в парадной одежде с лаптопом. | And there is the Chief, in all his regal finery, with a laptop computer. |
| Как рассказал местный старейшина, дети впадали в панику, и продолжать занятия оказалось невозможным. | As the local elder recounted, children fell into panic, and it proved impossible to continue studies. |
| Как выразился старейшина внешней политики США Збигнев Брзезински в интервью немецкой радиостанции Большинство азербайджанцев фактически поддерживают президента Илхама Алиева. | As US foreign policy doyen Zbigniew Brzezinski put it in an interview with a German radio station, The majority of Azeris actually support President Ilham Aliyev. |
| считают, что львы умные животные и они осознают, что делают что либо неправильно , говорит управляющий сообществом Хранителей Львов и старейшина масаи Эрик Оле Кесой, который участвовал в нескольких ложных охотах. | believe lions are bright animals, so they know when they have done something wrong, says Lion Guardians community manager and Maasai elder Eric Ole Kesoi, who has participated in several of the mock hunts. |
| Но во время этих странствий я наткнулся на могилу старого шамана, что повлекло за собой встречу с выдающимся человеком Алекс Джек, старейшина и вождь племени гитксанов, который прожил охотником в тех краях всю свою жизнь. | But in the course of these wanderings, I came upon an old shaman's grave that led to an encounter with a remarkable man Alex Jack, an Gitxsan elder and chief who had lived as a trapper and a hunter in that country for all of his life. |
| Я сказал Хорошо, я иду за советом к старейшине деревни и спросил Что я должен вырастить на этом месте? Старейшина глянул на меня и сказал Ты построй это, ты построй то, вы посадите это, и все будет работать. | And I said, Okay, I'll go to the old man in village and say, 'What should I grow in this spot?' He looked quietly at me and said, You build this, you build this, you put this, and it'll work. |
Похожие Запросы : уездный старейшина
