Перевод "administrative system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Administrative - translation :

Administrative system - translation :

System - translation :

ключевые слова : административные административный административная административном административной Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Secure File System (SFS) Self certifying File System (SFS), a global network file system designed to securely allow access to file systems across separate administrative domains.	Self certifying File System (SFS), Глобальная сетевая файловая система, разработанная для безопасного доступа к файлам через различные административные домены.
China s financial system is failing in that respect, owing to frequent administrative and political intervention.	В этом смысле финансовая система Китая отстаёт, и причина тому постоянное административное и политическое вмешательство.
Administrative cooperation	Административное сотрудничество
Jointly financed administrative activities	Совместно финансируемая административная деятельность
Professional experience Administrative Political	Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
I'm Tom's administrative assistant.	Я помощник Тома по административной работе.
Administrative reform illustrates this well.	Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.
Administrative, legislative and judicial reform	Административная, законодательная и судебная реформа
Chief Administrative Officer (P 5)	Главный административный сотрудник (С 5)
The administrative center is Shchuchyn.	Административный центр город Щучин.
The administrative center is Lida.	Административный центр город Лида.
1. Requests the Commission, in reviewing and modernizing the system of grants and allowances, to attach priority to enhancing transparency and administrative simplicity	1. просит Комиссию в рамках обзора и модернизации системы субсидий, надбавок и пособий уделять первоочередное внимание повышению транспарентности и упрощению административных процедур
Office of the Chief Administrative Officer	Канцелярия старшего должност
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines.	11. Временное применение закона о процедурной практике при аресте или административном задержании
This combination represents a vast administrative undertaking.	Эта комбинация требует огромных административных усилий.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.	создание сильных административных и регулятивных учреждений.
(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
Jointly financed administrative activities and special expenses	Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
Poosh has taken all the administrative steps.	Poosh прошли все административные ступеньки.
Now the administrative centre for the University.	Университету принадлежит более 280 зданий в городе.
2. Each State Party shall ensure that its domestic legal or administrative system contains measures that provide to victims of trafficking in persons, in appropriate cases	2. Каждое Государство участник обеспечивает, чтобы его внутренняя правовая или административная система предусматривала меры, которые позволяют, в надлежащих случаях, предоставлять жертвам торговли людьми
China s macroeconomic policies are probably still too administrative.	Возможно, макроэкономическая политика Китая по прежнему является слишком административной .
(a) Information on relevant court and administrative proceedings	а) информацию о соответствующем судебном и административном разбирательстве
Administrative experience at the University of Costa Rica	Опыт административной деятельности в Университете Коста Рика
Kobima is also condemning the shocking administrative decision	Kobima также осуждает шокирующее решение властей
The city is divided into ten administrative districts.	Город разделён на десять административных районов.
Its administrative center was the city of Chita.	Административным центром области был город Чита.
Its administrative center is the city of Chelyabinsk.	Административный центр город Челябинск.
The city of Perm is the administrative center.	Административный центр город Пермь.
the System for the defence of the major industrial and administrative objects, military bases and control points from the shock means of air space attack of the enemy.	Предназначена для обороны крупных промышленных и административных объектов, военных баз и пунктов управления от ударов средств воздушно космического нападения противника.
Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO	Административные процедуры для Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО
Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations	Статут Административного трибунала Организации Объединенных НацийИмена существительные мужского рода, обозначающие лиц, и соответствующие местоимения употребляются в тексте Статута в отношении лиц как мужского, так и женского пола.
Say no to the administrative source whosoever uses it!	Скажите нет административному ресурсу, кем бы он использовался!
Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.	Борисову приговорили к 24 часам административного ареста.
It serves as the administrative center of Aral District.	С 1930 года административный центр Аральского района Кзыл Ординской области.
So there are now six administrative districts in Karachi.	Международный аэропорт Джинна расположен в Карачи.
Mon State (, ) is an administrative division of Myanmar (Burma).	တ ရ ဍ င မန ရ မည ဒသ) штат (национальный округ) в Мьянме (Бирме).
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
The alternative to this price oriented approach continued dependence on the quota system would incur considerable administrative expenses, efficiency losses, and social costs stemming from rent seeking and corruption.	Альтернативой подобному ориентированному на цены подходу продолжающемуся использованию системы квот станут значительные административные расходы, потери эффективности и социальные издержки, вытекающие из погони за рентой и из за коррупции.
We believe that the current TOR for the Points of Contact are too onerous, and contribute to the top heavy nature of the administrative infrastructure of the current system.	Мы считаем, что нынешний TOR для контактных пунктов является слишком обременительным и содействует перевешенному в верхней части характеру административной инфраструктуры нынешней системы.
This is the basis of America s insistence on administrative reforms.	Именно это лежит в основе настойчивых требований Америки по проведению административных реформ.
In 2007, Libya had 22 sha biya (administrative districts), not three.	К тому же в 2007 году в Ливии насчитывалось целых 22 административных района (шабия), а не три.

Display this page in English