Перевод "artistic skills" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Artistic license
Художественная вольность
I'm artistic.
Я артистичен.
I'm artistic.
Я артистична.
His artistic and private life.
His artistic and private life.
), often on good artistic level.
), зачастую на высоком художественном уровне.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
First Is something an artistic object?
Вопрос первый Является ли объект защиты предметом искусства?
My father is far from artistic.
В моём отце едва ли найдётся артистизм.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.
Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
Life skills.
Жизненные навыки.
Skills Workshop
Мастер класс
His artistic expression brought liberation of LGBT.
Его художественное самовыражение принесло свободу ЛГБТ.
In addition, she has an artistic flair.
Кроме того, у неё есть артистическое чутьё.
The Skills Deficit
Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.
У тебя есть навыки.
Closing the Skills Gap
Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Fear my leet skills!
Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
Our work is an artistic offering for our cities.
Наша работа художественное предложение для наших городов.
She was over thirty when her artistic talent emerged.
Ей было за тридцать, когда взошёл её артистический талант.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
You have the necessary skills.
У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.
This collective work brings together artistic quality and political impact.
Эта коллективная работа объединила в себе творчество и политику.
The Italian text is more oriented to the artistic elements.
Итальянский текст больше ориентирован на художественные элементы.
Students should develop their reading skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
I'm sure she has other skills.
Я уверен, что у неё есть другие навыки.
I'm sure you have other skills.
Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё.
She was impressed by his skills.
Её впечатлили его навыки.
I need to learn these skills.
Мне нужно освоить эти навыки.
The detective admired the killer's skills.
Следователь восхищался способностями убийцы.
But US experience shows that getting artistic leaders like orchestra music directors to participate in fundraising need not be bad for the artistic side of the job.
Но американский опыт показывает, что привлечение художественных руководителей, как, например, музыкальных директоров оркестра, к участию в привлечении средств необязательно негативно сказывается на художественной стороне работы.
Cotton refused, saying, The Royal Albert Hall is hosting these events on purely artistic grounds based on the international artistic reputation of Valeriya and her special guests.
Коттон отказался, сказав Альберт Холл принимает эти события на чисто художественных основаниях, базирующихся на международной музыкальной репутации Валерии и её специальных гостей.
What limitation to artistic freedom do editorial cartoonists encounter in their work?
С какими ограничениями творческой свободы сталкиваются редакционные карикатуристы в своей работе?
There is another gymnast, but this time, an artistic gymnast Irina Sazonova.
Еще одна гимнастка, только на этот раз спортивная Ирина Сазонова.
It is there that Mikhail started to get involved in artistic gymnastics.
Именно там Михаил и начал заниматься спортивной гимнастикой.
But how do you differentiate pornographic or vulgar images from artistic ones?
Но как вы отличаете порнографические или непристойные изображения от художественных?
GV How do you feel the medium of textiles enhances artistic expression?
GV Как вам кажется, текстиль как посредник усиливает художественное самовыражение?
With his artistic work revived, Norwid was able to publish several works.
По возвращении в Париж удалось опубликовать несколько произведений.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно.
It will undermine labor s skills and productivity.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.
They also have poor mind reading skills.
Они также плохо читают мысли и настроения других людей.
And we decided to combine our skills.
Решив соединить свои знания,
Some skills remain unique, such was Márquez's.
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.

 

Related searches : Artistic Direction - Artistic License - Artistic Expression - Artistic Community - Artistic Practice - Artistic Style - Artistic Approach - Artistic Production - Artistic Performance - Artistic Design - Artistic Movement - Artistic Merit - Artistic Vision