Перевод "boiled down" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Boiled - translation :

вареный

Boiled down - translation :

сводились

Down - translation :

вниз

ключевые слова : вареное вареной вареные сварили сварил внизу Садись вниз успокойся Успокойся

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Reform of the armed services has boiled down to disarmament alone.	Реформа вооружённых сил свелась к их разоружению.
The milk boiled over.	Молоко убежало.
She boiled the eggs.	Она сварила яйца.
She boiled the eggs.	Она варила яйца.
She boiled the eggs.	Она отварила яйца.
Tom boiled the potatoes.	Том сварил картошку.
Tom boiled some water.	Том вскипятил немного воды.
Tom boiled some water.	Том вскипятил воды.
She boiled an egg.	Она сварила яйцо.
Tom boiled some eggs.	Том сварил яиц.
Tom boiled the eggs.	Том сварил яйца.
I boiled the eggs.	Я сварил яйца.
I boiled some eggs.	Я сварил яиц.
According to Watanabe, the Pacific War boiled down to race, as the US was determined to keep a non white people down.	Согласно Ванатабе, война в Тихом океане была вызвана расовыми причинами, так как США намеревались удерживать не белое население среди низших слоев населения.
The water has boiled away.	Вода выкипела.
She hard boiled the eggs.	Она сварила яйца вкрутую.
I want a boiled egg.	Я хочу варёное яйцо.
I hard boiled an egg.	Я сварил яйца вкрутую.
My mother boiled ten eggs.	Моя мама сварила десять яиц.
He boiled over with rage.	Он вскипел от ярости.
Tom boiled me some eggs.	Том сварил мне яиц.
I love hard boiled eggs.	Обожаю крутые яйца.
I love hard boiled eggs.	Обожаю яйца вкрутую.
I can't stand boiled onions!	Терпеть не могу варёный лук!
I really like hard boiled eggs.	Я очень люблю яйца вкрутую.
I really like hard boiled eggs.	Я очень люблю крутые яйца.
I really like hard boiled eggs.	Я очень люблю яйца вкрутую.
I really like hard boiled eggs.	Я очень люблю крутые яйца.
We ate boiled potatoes all winter.	Мы всю зиму ели варёную картошку.
We ate boiled potatoes all winter.	Мы всю зиму питались варёной картошкой.
Water turns into steam when it is boiled.	Вода превращается в пар, когда закипает.
Do you want a boiled egg for breakfast?	Хочешь на завтрак варёное яйцо?
Do you want a boiled egg for breakfast?	Хотите на завтрак варёное яйцо?
Tom peeled the potatoes and then boiled them.	Том почистил картошку, а затем отварил её.
I have a boiled egg for breakfast every day.	Каждый день на завтрак я ем сваренное вкрутую яйцо.
Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.	Каштаны нужно варить по крайней мере пятнадцать минут.
This pizza recipe includes hard boiled eggs, tomatoes and oregano.	Этот рецепт пиццы включает в себя яйца вкрутую, помидоры и орегано.
This pizza recipe includes hard boiled eggs, tomatoes and oregano.	Этот рецепт пиццы включает в себя варёные яйца, помидоры и орегано.
He was eating a boiled egg, and clearly not enjoying it.	Молодой человек ел сваренное яйцо, и по всей видимости, оно ему не нравилось.
Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade.	Наш учитель сказал, что вода кипит при ста градусах по Цельсию.
Doro wet (Ethiopian Eritrean stew made from chicken and hard boiled eggs)	Доро вет (эфиопское эритрейское жаркое из цыпленка и вареных яиц)
The reform debate within these regimes boiled down to a struggle between different branches of the security military apparatus over the best way to preserve the status quo.	Реформистские дебаты в рамках этих режимов сводились к борьбе между различными ветвями военного аппарата и аппарата безопасности относительно того, как лучше сохранить статус кво.
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.	И сварил Иаков кушанье а Исав пришел с поля усталый.
This sentiment has boiled up again with the news of Jenner's Vogue cover appearance.	Эти настроения снова забурлили после новости о появлении Дженнер на обложке Vogue.
Basically, it all boiled down to a grand bargain while developing countries would obviously have primary responsibility for achieving the MDGs, developed countries would be obliged to finance and support their efforts for development.	В основном, все это свелось к заключению большой сделки в то время как развивающиеся страны будут нести основную ответственность за достижения ЗРТ, развитые страны будут обязаны финансировать и поддерживать их усилия для развития.

Display this page in English