Перевод "general proxy holder" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
General - translation : Holder - translation : Proxy - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Where's your pot holder? | Где твоя прихватка? |
| Enable Proxy | Разрешить прокси |
| The Lebanon Proxy | Внешние силы в политике Ливана |
| ARC Proxy Generator | Генератор прокси сертификатов ARC |
| The Problem with Proxy Wars | Проблема Войн по Доверенности |
| Create shortlived X509 proxy certificate | Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия |
| Authority corrupts its holder and debases its victims. | Власть развращает имеющего ее и унижает своих жертв. |
| The current trophy holder Manchester City will play Fulham. | По итогам жеребьевки действующий обладатель трофея Манчестер Сити сыграет с Фулхэмом . |
| Starting in July, news of police harassment of proxy software developers and proxy software users has appeared regularly. | Начиная с июля регулярно приходят новости о нападках полиции на разработчиков софта для прокси и их пользователей. |
| Kamensky is the world record holder in this discipline (633). | Каменский является мировым рекордсменом в данной дисциплине (633). |
| The reason for this error is that'FTP via HTTP proxy 'feature is not yet supported by krusader . This error may be caused by a misconfiguration of the proxy settings in kcontrolcenter . Modify the proxy settings to not use HTTP proxy and FTP will work. | Причина этой ошибки в том что работа FTP через HTTP прокси не включена в krusader . Эта ошибка вызвана неправильной настройкой прокси в kcontrolcenter . Выставьте в настройках не использовать прокси для HTTP и FTP и все будет работать. |
| Eric Holder, the US attorney general, was even more explicit about the Times Square episode We know that they (the Pakistan Taliban) helped direct it. | Эрик Холдер, генеральный прокурор США, высказался по поводу эпизода на Таймс сквер более конкретно Нам известно, что они (Талибан из Пакистана) непосредственно помогали террористам. |
| Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition. | С этим конечно можно не соглашаться, но в переходный период Геращенко был самым вредоносным государственным чиновником. |
| Holder of Humboldt Stiftung bursary (Federal Republic of Germany) (1980 1981). | Стипендиат Фонда им. Гумбольдта Стифтунга (Федеративная Республика Германия) (1980 1981 годы) |
| Holder, 2 voll., Lipsiae in aedibus B. G. Teubneri, 1864 9. | Sapere aude решись быть мудрым (Epistulae I 2, 40). |
| Since then, proxy apps supporting Shadowsocks protocols have flourished. | С того времени прокси приложения, поддерживающие протоколы Shadowsocks, расцвели. |
| When France banned headscarves in schools, it used the hijab as a proxy for Western values in general, including the appropriate status of women. | Когда Франция запретила носить в школах головные платки, она использовала хиджаб в качестве образца для сравнения со всеми западными ценностями, включая соответствующий статус женщин. |
| In such a case, the individual systems can be connected to one proxy server, and the proxy server connected to the main server. | В таком случае целевой сервер видит лишь информацию о прокси сервере, например, IP адрес, но не имеет возможности определить истинный источник запроса. |
| Aboutorabi's arrest has no relation to the Iran Proxy group. | Арест не имеет никакого отношения к группе Iran Proxy. |
| He later vowed not to upload his proxy app again. | Позже он пообещал не загружать снова своё прокси приложение. |
| (iii) That is being used by a person other than the rightful holder | iii) используются лицом, иным, чем законный владелец |
| How do I use Konqueror as a web browser with proxy? | Файловый менеджер KDE это Konqueror. Домашняя страница Konqueror расположена на http www.konqueror.org, там же находятся вопросы FAQ по Konqueror. |
| However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive. | С другой стороны, мужчина, установивший рекорд, Почти добил до двух с половиной метров. Что впечатляет. |
| Currently holder of the Chair of Public International Law, Faculty of Political Science, Ankara University. | В настоящее время заведующий кафедрой международного государственного права на факультете политических наук Анкарского университета |
| When the regime cracks down on the Internet, people use proxy servers. | Когда режим принимает крутые меры и блокируют Интернет, люди используют прокси серверы. |
| Arts Engage described the content assessors as essentially MDA officers by proxy. | Arts Engage описывает консультантов контента как сотрудников по доверенности ведомства по развитию медиа. |
| This is nearly three times the size of the current record holder, the Large Binocular Telescope. | Это почти в три раза больше размера текущего рекордсмена, Большого бинокулярного телескопа. |
| Proxy agents An SNMPv2 agent can act as a proxy agent on behalf of SNMPv1 managed devices, as follows An SNMPv2 NMS issues a command intended for an SNMPv1 agent. | Агент SNMPv2 может действовать как прокси агент от имени управляемых протоколом SNMPv1 устройств, а именно Система сетевого управления (Network management system, NMS) SNMPv2 выдает команды, предназначенные для SNMPv1 агента. |
| Indeed, Samak s People Power Party (PPP) is widely considered a proxy for Thaksin. | Так партия Самака Сила народа (PPP) многими рассматривается как агент Таксина. |
| HyperText InterORB Protocol (HTIOP) HTIOP is IIOP over HTTP, providing transparent proxy bypassing. | HyperText InterORB Protocol (HTIOP) IIOP поверх HTTP. |
| Venezuela is the modern day record holder, with 11 defaults since 1826 and possibly more to come. | Венесуэла это просто рекордсмен 11 дефолтов с 1826 года и возможно это еще не все. |
| Oswald Holder Egger Bernhard von Simson, Monumenta Germaniæ Historica Scriptores in Usum Scholarum , (Hannover Leipzig, 1916), pp. | Oswald Holder Egger Bernhard von Simson, Monumenta Germaniæ Historica Scriptores in Usum Scholarum , (Hannover Leipzig, 1916), pp. |
| A passport specifies nationality, but not necessarily citizenship or the place of residence of the passport holder. | Паспорт означает принадлежность к гражданству государства, но не обязательно указывает на проживание на его территории. |
| Both wars are not only civil wars, but also proxy wars about regional power. | Обе войны не только гражданские, это также войны за региональное влияние. |
| Iran Proxy has used twitter and their website in the fight against web filtering. | Iran Proxy использовал Twitter и свой веб сайт для борьбы с веб фильтрацией. |
| The Opera Software company maintains over 100 proxy servers to handle Opera Mini traffic. | Компания Opera Software имеет более 100 прокси серверов для обработки трафика. |
| As a result, China surpassed Japan in late 2008 as the largest foreign holder of US financial assets. | В результате в конце 2008 года Китай обогнал Японию как самого крупного иностранного держателя американских финансовых активов. |
| Because he's the senior water rights holder, he can protect the water from other users in the stream. | Т.к. он является приоритетным обладателем прав на воду, он может защитить воду от других потребителей этой реки. |
| Ph Sima Ghnaim, who is also North American although not a Palestinian passport holder, writes of similar treatment | Ph Sima Ghnaim, североамериканка, но не имеющая палестинского паспорта, вспоминает о подобном же отношении |
| Thaksin s detractors call his rural strategy (which his proxy successors have followed) cynical vote buying. | Противники Таксина называют его деревенскую стратегию (которой придерживались его доверенные последователи) циничным подкупом голосов. |
| A proxy oppositional organization's job aimed at tarnishing the image of the national opposition movement. | Действия марионеточных оппозиционных организаций, направленные на очернение национального оппозиционного движения как такового. |
| Spijkenisse, a sleepy town outside the gates of Rotterdam, which barely merits a visit, is a special record holder. | Спейкениссе, малопримечательному спальному городку под Роттердамом, принадлежит необычный рекорд. |
| Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969. | Диплом о высшем образовании в области государственного права, 1969 год |
| Gui Minhai, the owner of the bookstore, is a Swedish citizen and Lee Bo is a British passport holder. | Гуй Минхай (Gui Minhai), владелец издательского дома, является гражданином Швеции, Ли Бо имеет британский паспорт. |
| Yes, General. Yes, General. | Да, генерал. Да, генерал . |
Related searches : Proxy Holder - In Proxy - Proxy Of - Proxy Data - Proxy Error - Proxy Access - Proxy Indicator - Proxy Materials - Commercial Proxy - Proxy Settings - Good Proxy - Via Proxy
