Перевод "key developments" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Three key developments led the Chinese leadership to this conclusion
Три ключевых события привели китайское руководство к такому выводу.
As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013.
В результате, изменения в южной Европе остаются ключевым фактором, определяющим курс Европы в 2013 году.
This key development helps to reconcile two of the three major global developments faster growth and lower inflation.
Этот важный процесс помогает согласовать тенденции изменений двух из трех основных глобальных показателей более быстрого роста экономики и более низкой инфляции.
These are momentous developments.
Это важные события.
These individual developments are troubling.
Эти отдельные события вызывают тревогу.
Recent developments in cannabis chemistry .
Recent developments in cannabis chemistry .
No new developments for several days.
Несколько дней ничего нового.
Returns the next key after key.
Description
Key
Клавиша
Chancellor Schmidt is certain of two developments.
Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях.
Two current developments will shape the answer.
Ответ зависит от результата двух происходящих в настоящее время процессов.
Or will developments take an unforeseeable turn?
Или события сделают непредвиденный поворот?
Keep me apprised of any further developments.
Держите меня в курсе дальнейшего развития событий.
Still, there are a few obvious developments.
Тем не менее, вполне очевидны некоторые наработки.
Key questions
Ключевые вопросы
Key events
Ключевые события
Key bindings
Привязки клавиш
Import Key
Импортировать ключ
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.
Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая.
These developments seem to add to global inequality.
Эти обстоятельства, кажется, усиливают глобальное неравенство.
The ASEAN effort coincides with two other developments.
Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями.
Recent developments seem to offer grounds for optimism.
Но последние события, кажется, дают основания для оптимизма.
Two other developments will greatly aggravate these weaknesses.
Два других обстоятельства будут существенно усугублять эти слабые места.
Developments in Afghanistan and Iraq are obviously urgent.
События в Афганистане и Ираке очевидно требуют срочного внимания.
Yet, despite these developments, overall progress remains insufficient.
И все же, несмотря на эти достижения, их пока недостаточно.
Let us begin with the relevant economic developments.
Начнем со значимых экономических событий.
(vii) Recent developments in global navigation satellite systems
vii) последние тенденции, связанные с глобальными навигационными спутниковыми системами
In fact, one key reason for the creation of the International Monetary Fund was to monitor exchange rate developments with the explicit aim of preventing beggar thy neighbor policies.
Вообще то, одной из главных причин создания Международного валютного фонда был контроль над обменными курсами с чёткой целью недопущения политики типа сделай соседа нищим .
This year has also seen a number of positive developments, including a reset in relations between two key players in the European security dialogue Russia and the United States.
В этом году произошло несколько положительных событий, включая перезагрузку в отношениях между двумя ключевыми игроками в диалоге о европейской безопасности Россией и Соединенными Штатами.
According to Harvard Business School s Rawi Abdelal, this was the key event that set in motion the developments that would ultimately enshrine freedom of capital movement as a global norm.
Согласно Равви Абделалу из Гарвардской бизнес школы, это стало ключевым моментом, который привел в действие установки, которые, в конечном счете, позволили считать свободу движения капиталов мировой нормой.
Novelty is key.
Ключом является нововведение.
Jalisco key points
Ключевые данные в Халиско
maximum key value
Mouse
APT Key Manager
Управление ключами APT
Consistency is key
Разгадка в постоянстве
Bring the key.
Принеси ключ.
Bring the key.
Принесите ключ.
Here's your key.
Вот твой ключ.
Here's your key.
Вот ваш ключ.
Here's the key.
Вот ключ.
Here's your key.
Вот Ваш ключ.
Leave the key.
Оставь ключ.
Leave the key.
Оставьте ключ.
Use your key.
Воспользуйся своим ключом.
Where's the key?
Где ключ?

 

Related searches : Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments - Any Developments - Upcoming Developments - Contemporary Developments