Перевод "political environment" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The political environment is much more hostile.
Политическая жизнь стала гораздо агрессивнее.
Not likely at least in the current political environment.
Но это маловероятно во всяком случае, не в сложившейся политической ситуации.
Their ability to act is limited by their political environment.
Их способность действовать ограничена их политической обстановкой.
The broader political environment, too, needs to be conducive to effective independence.
Необходимо также, чтобы более широкое политическое окружение способствовало эффективной независимости.
Is China s political environment loosening up, or is the government cracking down?
Становится ли политическая среда Китая свободнее, или правительство до сих пор преследует любое инакомыслие?
In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision.
В нынешней преимущественно закрытой обстановке они чаще всего не осознают своих политических навыков и видения.
A more open and transparent public environment will help awaken their sense of political mission.
Более открытая и прозрачная общественная окружающая среда поможет пробудить их чувство политической миссии.
environment
environment
Environment
Окружающая среда
Environment
Окружение
environment,food
environment,food
President Barack Obama must contend with a far more complex political environment, beginning with the US Congress.
Президенту Барак Обама приходится иметь дело с намного более запутанной политической средой, начиная с конгресса США.
In this environment, Facebook became one of the key platforms for discussing ongoing political events in Ukraine.
В этой атмосфере Facebook стал одной из ключевых платформ для обсуждения текущих политических событий на Украине.
It fits into the environment. It is the environment.
Он вписывается в среду. Он и есть среда.
In the current political environment, the dangers to the ECB from outside political interference are much greater from raising rates too fast than too slowly.
В существующей политической ситуации опасность политического вмешательства извне в дела ЕЦБ представляется более вероятным при более быстрым повышении процентных ставок, чем при более медленном.
Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки
Source editing environment
Среда для редактирования исходных кодов программ
Educational Programming Environment
Среда обучения программированию
Scientific computing environment
Научное компьютерное окружение
LaTeX development environment
Редактор LaTeX для разработчиков
Worsening media environment
Ухудшение медиапространства
Leaders, more often than not, are hostage to the socio political environment that produces them, rather than its shapers.
Лидеры чаще являются заложниками порождающего их социально политического окружения, нежели формируют его.
Russia s increasing economic and political influence in Kyrgyzstan has also had an impact on the social environment in Kyrgyzstan.
Возрастание экономического и политического влияния России в Кыргызстане также оказало влияние на социальную среду последнего.
Afghanistan s Drug Friendly Environment
Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане
business,environment,green,sustainability
business,environment,green,sustainability
The Environment Fights Back
Окружающая среда наносит ответный удар
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
biology,environment,oceans,science
biology,environment,oceans,science
architecture,environment,science,technology
architecture,environment,science,technology
adventure,entertainment,environment,nature
adventure,entertainment,environment,nature
environment,food,green,sustainability
environment,food,green,sustainability
KDE The Desktop Environment
В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения.
Eclipse Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки приложений Eclipse
Gambas3 Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки программ Gambas3
(La)TeX development environment
Среда разработки (La)Tex
Development environment for children
Среда разработки для детей
Development environment for Qt4
Среда разработки для Qt4
Integrated Python Development Environment
Интегрированная среда разработки на Python
Scientific PYthon Development EnviRonment
Научная среда разработки на Python
Emacs environment for SuperCollider
Среда разработки для SuperCollider в Emacs
Vim environment for SuperCollider
Среда разработки для SuperCollider в Vim
A Logo programming environment
Среда программирования на языке Logo
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.
33. Recommends that more attention be paid and political support be provided to all matters relating to the protection and the preservation of the outer space environment, especially those potentially affecting the Earth's environment
33. рекомендует уделять больше внимания и обеспечивать политическую поддержку всем вопросам, касающимся охраны и сохранения космической среды, особенно тем, которые могут повлиять на земную среду
31. Recommends that more attention be paid and political support be provided to all matters relating to the protection and the preservation of the outer space environment, especially those potentially affecting the Earth's environment
31. рекомендует уделять больше внимания и обеспечивать политическую поддержку всем вопросам, касающимся охраны и сохранения космической среды, особенно тем, которые могут повлиять на земную среду

 

Related searches : Political Leaning - Political Contestation - Political Bias - Political Events - Political Dissent - Political Position - Political Actors - Political Advisor - Political Cause - Political Tension - Political Realm - Political Group