Перевод "position statement" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Position - translation :

должность

Position statement - translation :

положение заявление

Statement - translation :

заявление

ключевые слова : позицию позиции позиция положения положении заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is not the first statement from Turkey in which the United States is urged to change its position.	Это не первое заявление из Турции, в котором США призывают изменить свою позицию.
But Xi s statement marked a significant departure from China s long standing position on America s presence in the Asia Pacific region.	Однако заявление Си отмечает значительный отход Китая от своей давней позиции о наличии Америки в Азиатско Тихоокеанском регионе.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
A bank statement.	Банковский счет.
The statement continues	Продолжение завяления
I will distribute the full text of the statement that I had been planning to make, which includes further details of our position.	Я распространю позднее полный текст заявления, с которым я собирался выступить, содержащий последующие детали нашей позиции.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
In fact, in their joint statement they reiterated their position that they do not intend to sign, ratify or ever become party to it.	В действительности, в совместном заявлении еще раз была указана позиция, что они не имеют намерений подписывать, ратифицировать или другим образом становиться его частью .
The Maruah statement reads	В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.	Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.	Это утверждение неверно.
Tom made a statement.	Том сделал заявление.
Neither statement is true.	Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.	Это утверждение неверное.
That statement is false.	Это утверждение ложно.
That statement is false.	Это ложное утверждение.
I made a statement.	Я сделал заявление.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.	Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
Let s not discount that statement.	Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
But he made this statement.	Но он сделал такое заявление.
That's a statement about vision.	Это высказывание, касающееся зрения.
In this statement, she said	В своем заявлении Миятович сказала следующее
Do you deny this statement?	Вы отказываетесь от этих слов?
I agree with that statement.	Я согласен с этим утверждением.
I have a brief statement.	У меня краткое заявление.
I have a brief statement.	У меня короткое заявление.
We have a signed statement.	У нас есть подписанное заявление.
Tom's statement is pure nonsense.	Заявление Тома полная бессмыслица.
Tom issued an official statement.	Том сделал официальное заявление.
I agree with this statement.	Я согласен с этим утверждением.
I agree with the statement.	Я согласен с этим утверждением.
I disagree with Tom's statement.	Я не согласен с утверждением Тома.
Tom has made a statement.	Том сделал заявление.
That's a pretty strong statement.	Это довольно сильное заявление.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
Reagan s statement in 1981 was extraordinary.	Заявление Рейгана в 1981 году было экстраординарным.
31 August 1993 summary statement . 35	с 1 по 31 августа 1993 года . 40
15 December 1993 summary statement . 11	сводная ведомость 12
Josefin Hammarstedt demanded a ministerial statement	Юсефин Хаммарстедт требовала официального заявления правительства
Subtitled statement by Füle via 24vesti	Заявление Фюле с субтитрами через 24vesti

Display this page in English