Перевод "predecessor company" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It was established in November 1931 by the Gramophone Company, a predecessor of British music company EMI, which owned it until 2012.
Студии Эбби Роуд () комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент Джонс Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI.
Its predecessor, the Trust Company, was the underwriter for the Coca Cola Company's initial public offering in 1919.
Его предшественник, компания Trust Company, была страховщиком IPO The Coca Cola Company в 1919 году.
The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor.
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича.
A cloud hung over his predecessor.
Облако нависло над его предшественником.
The car is taller than its predecessor.
В Европе машина не пользовалась большим спросом.
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
Лишение гражданства государства предшественника
Hollande s predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem.
Предшественник Олланда Николя Саркози попытался решить данную проблему.
Consider Yasuhiro Nakasone, Koizumi s predecessor in the 1980 s.
Рассмотрите Ясухиро Накасоне, предшественника Коидзуми в 1980 х годах.
The legacies of Deng and his predecessor, Mao Zedong, are very different.
Наследие Дэна и его предшественника, Мао Цзэдуна, очень разное.
His predecessor, Naoki Inose, resigned following allegations of election fund raising irregularities.
В свою очередь Наоки Иносэ, бывший губернатором перед Масудзоэ, ушел в отставку из за обвинений в нарушениях, возникших в ходе сбора средств на выборную кампанию.
His older brother, and predecessor on the throne, was Władysław IV Vasa.
Непосредственным предшественником на троне был его старший единокровный брат Владислав IV.
(b) Are not covered by subparagraph (a) and have an appropriate legal connection with a constituent unit of the predecessor State that has remained part of the predecessor State
b) не охватываются подпунктом a и имеют надлежащую правовую связь с административно территориальным образованием государства предшественника, которое осталось частью государства предшественника
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
That invasive company
Корысти полная компания
Misery loves company.
Беда не приходит одна.
You've got company.
У тебя есть компания.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
Tom has company.
У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.
В научной нотации имеет номер 6.
He disliked his predecessor, Mikhail Gorbachev, as much his predecessors disliked their predecessors.
Он не любил своего предшественника Михаила Горбачева, так же как многие его предшественники не любили своих предшественников.
Merkel s predecessor, the Social Democratic Party (SPD) leader Gerhard Schröder, knew this well.
Предшественник Меркель, лидер Социал демократической партии (СДПГ) Герхард Шредер, тоже знал это.
Granting of the right of option by the predecessor and the successor States
Предоставление права оптации государством предшественником и государством преемником
In 1975, Buthelezi revived the Inkatha YaKwaZulu, predecessor of the Inkatha Freedom Party.
В 1975 году Бутелези возродил организацию Inkatha YaKwaZulu , создав Партию свободы Инката .
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.
Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.
Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
Kan became finance minister after his predecessor Hirohisa Fujii suddenly resigned, citing ill health.
Кан стал министром финансов, когда предыдущий министр Хирохиса Фудзии неожиданно ушёл в отставку, сославшись на плохое состояние здоровья.
But this objective was also unattainable under President Mohammad Khatami, Ahmadinejad s reform minded predecessor.
Однако эта цель оставалась вне досягаемости и при президенте Мохаммаде Хатами, предшественнике Ахмаднеджада, настроенном на реформы.
Meanwhile, a pact Peña Nieto made with his predecessor is returning to haunt him.
Между тем договор, который Пенья Ньето подписал с его предшественником до сих пор преследует его.
Majd considers Rouhani as a significant improvement on his predecessor Ahmadinejad, but believes that
Маджд считает Рухани значительным улучшением по сравнению с его предшественником Ахмадинежадом, но верит, что
He demanded restitution from the ministers who had abused the confidence of his predecessor.
Он потребовал реституцию от министров, которые злоупотребляли доверием его предшественника.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
The company went bankrupt.
Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.
Предприятие разорилось.
That company went bankrupt.
Эта компания обанкротилась.
She quit the company.
Она ушла из компании.
That company produces microchips.
Эта компания производит микрочипы.
Tom enjoyed Mary's company.
Том наслаждался компанией Мэри.
I enjoy his company.
Я наслаждаюсь его компанией.
It's an American company.
Это американская компания.
It's a Chinese company.
Это китайская компания.
I built this company.
Я создал эту компанию.
Thanks for the company.
Спасибо за компанию.
Tom kept me company.
Том составил мне компанию.

 

Related searches : Legal Predecessor - Immediate Predecessor - Predecessor Firm - Predecessor Organization - Predecessor Model - Predecessor State - Predecessor Fund - Predecessor Accounting - Predecessor Entity - Its Predecessor - Predecessor Companies - Predecessor Project - Predecessor Product