Перевод "prime position" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Position - translation :

должность

Prime - translation :

простое число

Prime position - translation :

премьер-позиции

ключевые слова : позицию позиции позиция положения положении расцвете простое премьер-министру премьер главного

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Israeli Prime Minister Ehud Olmert is in a stronger but still uncertain position.	Премьер министр Израиля Эхуд Олмерт находится в лучшем, но все еще неопределенном положении.
As prime minister, she could eventually revisit her deal with Musharraf from a position of strength.	Будучи премьер министром, она в конечном счете может пересмотреть свою сделку с Мушаррафом с позиции силы.
When I returned from Beijing, I was offered a position as Adviser to the First Prime Minister.	Когда я вернулась оттуда, мне предложили должность советника первого премьер министра.
Prime Minister Barak s position suffers from a very brittle coalition, and he has recently lost his parliamentary majority.	Позиция премьер министра Барака страдает от исключительной хрупкости коалиции, а недавно он лишился большинства в парламенте.
This is not a new position, Obama said during a joint press conference with Japanese Prime Minister Shinzo Abe.	Эта позиция не новая , заявил Обама во время совместной пресс конференции с японским премьер министром Синдзо Абэ.
In fact, the current escalation points to an increasing political struggle between the federalist position of Shia Prime Minister Nouri Al Maliki and the centralist position of Shiite cleric Moqtada al Sadr.	Свидетельствами этого является непрекращающееся насилие в Басре и борьба между суннитской организацией Совет пробуждения и Аль Каидой.
In fact, the current escalation points to an increasing political struggle between the federalist position of Shia Prime Minister Nouri Al Maliki and the centralist position of Shiite cleric Moqtada al Sadr.	Данное обострение внутренней борьбы является свидетельством усиления политической борьбы между федералистской позицией шиитского премьер министра Ноури Аль Малики и центристской позицией шиитского духовного лица Моктады аль Садра.
British Prime Minister Gordon Brown has called for a full arms embargo of Zimbabwe, a position clearly targeted at the Chinese.	Премьер министр Великобритании Гордон Браун призвал к полному эмбарго оружия для Зимбабве упрек, полностью нацеленный на Китай.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
China's 70 million netizens may now be in a prime position to guide the transformation of society and determine the country's future.	Сейчас 70 миллионов сетевых китайцев находятся на передовой позиции, чтобы вести преобразование общества и определять будущее страны.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
Delinquencies, defaults, and foreclosures are now spreading from sub prime to near prime and prime mortgages.	Просрочки платежей, дефолты и продажи заложенной недвижимости уже распространяются с низкокачественных ипотечных кредитов на ипотечные кредиты среднего качества, а также высококачественные кредиты.
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
The insert position popup	Меню выбора позиции
Position x and y	Позиция x и y
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Come take the position.	Иди, забирай должность.
He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.	Он не на том месте.
I appreciate your position.	Я понимаю вашу позицию.
However, after the return of the pro Russian Victor Yanukovich to the position of Ukrainian prime minister, the country s pro Western orientation has been significantly weakened.	Однако, после возвращения пророссийского Виктора Януковича на пост украинского премьер министра, прозападная ориентация страны значительно ослабла.
However, after the return of the pro Russian Victor Yanukovych to the position of Ukrainian prime minister, the country s pro Western orientation has been significantly weakened.	Однако, после возвращения пророссийского Виктора Януковича на пост украинского премьер министра, прозападная ориентация страны значительно ослабла.
The world community would agree that no individual should serve as the head of government (president, prime minister, or other equivalent position) for more than X'' years.	Одним из таких стандартов, на котором, как можно предположить, остановится мировое сообщество, станет международное ограничение срока пребывания у власти , для глав правительства.
The world community would agree that no individual should serve as the head of government (president, prime minister, or other equivalent position) for more than X'' years.	Мировое сообщество должно прийти к согласию о том, что никакой индивидуум не может быть главой правительства (президентом, премьер министром или другим лицом с аналогичными полномочиями) в течение срока, превышающего Х лет.
Sorry, Madame Prime Minister.	Хасиб добавил
The prime minister responds	Премьер министр отвечает
You're in your prime.	Ты в расцвете сил.
Therefore formula_16 is prime.	Следовательно formula_163.
Put yourselves in my position!	Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position	Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.	Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.	Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position	Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.	Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?	Какая у вас должность?
I don't understand this position.	Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position	Свою позицию выражает torgaeva

Display this page in English