Перевод "privatisation process" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Water privatisation in Portugal. | Приватизация воды в Португалии. |
| Anti privatisation activists created the Facebook page Movement for Water Put privatisation of water to a referendum on social networks in response. | В ответ на приватизаторские поползновения властей активисты, выступающие против приватизации предприятий водоснабжения, создали в социальной сети Facebook специальную страницу Движение за воду вопрос о приватизации воды должен быть вынесен на референдум . |
| Water privatisation is once again a topic of debate in Portugal. | Приватизация водных ресурсов страны снова оказалась в центре общественного внимания Португалии. |
| An announcement by a representative of Ennahda regarding the possible privatisation of state television led to violent clashes. | Заявление представителей Партии возрождения Туниса в отношении возможной приватизации государственного телевидения привело к ожесточенным столкновениям . |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| Privatisation of state assets has done much for the economy, but has also been used for patronage and empire building. | Приватизация государственной собственности сделала многое для экономики, но в то же время она была использована для патронажа и создания империй. |
| The country's high levels of debt put it at the mercy of foreign capital, making it more vulnerable to privatisation. | Причиной тому стал высокий уровень государственной задолженности, вынуждающий высокопоставленных чиновников идти на приватизацию госактивов. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| We replied we needed time and we have the year 2012 to perform a restructuring of the Águas de Portugal group and only after that the privatisation model will be made known, she said, leaving the completion of the process for 2013. | Мы ответили, что нам нужно время и что в 2012 году мы должны провести реструктуризацию ADP, и только после этого будет возможно определить модель приватизации , сказала она, относя завершение данного процесса на 2013 год. |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| SECURITY DUE PROCESS | Безопасность ство |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| process entails pain. | есть боль. |
| ) Philosophers of Process. | ) Philosophers of Process. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| The privatisation of Aguas de Portugal has already been addressed several times with the troika, said Assunção Cristas to the members of parliament. | Вопрос о приватизации ADP уже несколько раз затрагивался представителями тройки , сказала Асунсан Кристас членам парламента. |
| And finally, after so much privatisation, privatise governments, surrender once and for all their exploitation to private companies through an international share offering. | И в довершение, когда уже почти всё будет приватизировано, приватизируйте государства, передайте окончательно управление ими в руки частных компаний, выставив их на продажу на международных торгах. |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Description |
| Obama s Flawed Peace Process | Испорченный мирный процесс Обамы |
| The UN process worked. | Политика ООН оказалась правильной. |
| I feature organic process. | Я приверженец естественного процесса, |
| That's a cyclical process. | Этот процесс цикличный. |
| A Korean Helsinki Process? | Хельсинкский процесс для Кореи? |
| View and process meshes | Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов |
| It's a constant process. | Я тоже не сторонник подобных фотографий. |
| It s a complicated process. | Это сложный процесс. |
| Was it a process? | Это пришло в процессе? |
| The process is important. | Процесс важен. |
| If Hamas is not part of the process, there will be no process. | Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса. |
| Skepticism and distrust among residents has its roots in a series of policies regarding the privatisation and systematic repossession of public property and natural areas. | Скептицизм и недоверие среди жителей имеет свои корни в ряде политических мер по приватизации и систематическом удержании общественной собственности и природных территорий. |
| 'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process' | Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него |
| Peace Process or Real Peace? | Мирный процесс или реальный мир? |
| This process includes social innovation . | Этот процесс включает в себя и социальные инновации . |
| The exit process has begun. | Процесс отхода уже начался. |
| This process has been completed. | Этот процесс был завершен. |
| That's how we process information. | Так мы обрабатываем информацию. |
| So Kleiber is about process. | То есть Кляйбера интересует процесс, |
| This is a violent process. | Это мощный процесс. |
| How does the process work? | Как этот работает? |
| Photo of the construction process. | Фото процесса строительства. |
| International support for the process | Международная поддержка процесса |
Related searches : Government Privatisation - Picking Process - Dispute Process - Inventory Process - Court Process - Process Pump - Critical Process - Funding Process - Inbound Process - Chemical Process - Process Invoice - Ageing Process
