Перевод "talk together" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Talk - translation : Talk together - translation : Together - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Teachers need time to talk together. | Учителям необходимо время, чтобы обсуждать это. |
| Let's get together and talk it over. | Давайте соберемся и обсудим это. |
| Let's get together and talk about old times. | Давайте соберёмся вместе и поговорим о старых временах. |
| Let's get together and talk about old times. | Давайте соберёмся вместе и поговорим о былых временах. |
| They talk about both teams together and that's what they are interested in. | Они говорят про обе команды вместе, и это то, что их интересует. |
| Tell us where we're going wrong. Let's talk together about where religion is failing. | Скажите, что мы делаем не так. Обсудим вместе, в чём религия терпит провал. |
| I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do. | почему мы должны собраться с духом и, наконец, начать говорить эту тему. |
| Hypocrisy and trade talk go together, as America's decision to impose tariffs on imported steel shows. | Лицемерие и торговля, как показывает решение Америки поднять тарифы на импорт стали, могут хорошо сочетаться друг с другом. |
| Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention. | У Тома с Мэри не очень много времени на разговоры друг с другом. Их дети постоянно требуют внимания. |
| Cried together and laughed together. | Вместе смеялись и плакали. |
| But on this day, in the shadow of their own tragedy, they've come together to talk about security. | Но сегодня, подавленные собственной трагедией, они встретились, чтобы поговорить о безопасности. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе. |
| They've eaten together. They've bled together. | Они ели вместе. И проливали кровь вместе. |
| EU leaders should talk about the European idea and the European spirit in a way that encourages Europe's citizens to think about how they came together, why they are staying together, and what they want to do together. | Лидеры стран Евросоюза должны говорить о европейской идее и европейском духе таким образом, чтобы заставить граждан задуматься о том, что их объединило, почему они по прежнему вместе, и чего они хотят сообща добиться. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| People love to talk talk talk. | Люди любят говорить говорить говорить. |
| People love to talk talk talk. | Людям лишь бы болтать, болтать, болтать. |
| If you want to talk about these things, you can still tell it s untrue because we are sticking together. | Если вы хотите поговорить об этом, то вы убедитесь, что это не правда, потому что мы все держимся вместе. |
| She said, Together let us skate together ! | Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. |
| We were walking together, taking pictures together. | Мы ходили вместе, вместе снимали. |
| So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually. | И вот, они идут в конференцзал, собираются вместе и говорят о вещах, которые обычно не являются значимыми. |
| Families and nations that obeyed together stayed together. | Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Мы вместе пили чай с конфетами. |
| 'Skate together! | Кататься вместе! |
| Marching together | Идущие вместе |
| Stay together. | Держитесь вместе. |
| Stay together. | Оставайтесь вместе. |
| In her talk, Clinton evoked the ancient Chinese aphorism Tongzhou Gongji When on a common boat, cross the river peacefully together. | В своем выступлении Хилари Клинтон вспомнила древний китайский афоризм Tongchuan Gongji Находясь в одной лодке, следует миролюбиво вместе пересекать реку . |
| We like to dance together, we like singing together. | Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе. |
| You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together. | К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать. |
| Together, we can. | Вместе мы сможем всё. |
| Let's go together.' | Пойдем вместе. |
| Stitch photographs together | Сшивание фотографии вместе |
| Let's help together! | Давайте поможем все вместе! |
| They died together. | Они погибли вместе. |
| Together or separately? | Вместе или раздельно? |
| Together or separately? | Вместе или по отдельности? |
| Put yourself together. | Соберись! |
| Put yourself together. | Возьми себя в руки. |
| Put yourself together. | Соберись. |
| We dance together. | Мы танцуем вместе. |
| We dance together. | Мы вместе танцуем. |
| Pull yourself together! | Возьми себя в руки! |
| Pull yourself together! | Соберись! |
| We traveled together. | Мы путешествовали вместе. |
Related searches : Lets Talk Together - Talk The Talk - Shop Talk - Nice Talk - Talk Turkey - Quick Talk - Public Talk - Plenary Talk - Informal Talk - Conference Talk - Talk Dirty - Talk By
