Перевод "thin air" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He disappeared into thin air. | Он растворился в воздухе. |
| The crisis would then dissolve into thin air. | Кризис после этого рассеется как дым. |
| Bubbles do not arise out of thin air. | Пузыри не возникают из ничего. |
| The document did not arise out of thin air. | Документ родился не на пустом месте. |
| The Hiddink phenomenon did not emerge suddenly out of thin air. | Феномен Хиддинка не возник внезапно и сам по себе. |
| A new social contract will not appear out of thin air. | Новый социальный контракт не возникнет из воздуха. |
| The air is thin at the top of a high mountain. | На вершинах высоких гор воздух разряжен. |
| The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. | Волшебник взмахнул волшебной палочкой и растворился в воздухе. |
| Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear. | Ненависть не рождается на пустом месте, она обычно начинается с зависти или страха. |
| You're thin. | Ты худой. |
| You're thin. | Ты худая. |
| You're thin. | Вы худой. |
| You're thin. | Вы худая. |
| You're thin. | Вы худые. |
| I'm thin. | Я худой. |
| She looks thin. | Она выглядит худой. |
| Tom is thin. | Том худой. |
| Tom isn't thin. | Том не худощавый. |
| Tom isn't thin. | Том не худой. |
| I'm not thin. | Я не худой. |
| I'm not thin. | Я не худая. |
| I'm too thin. | Я слишком худой. |
| I'm too thin. | Я слишком худа. |
| I'm too thin. | Я слишком худая. |
| I'm very thin. | Я очень худой. |
| I'm very thin. | Я очень худая. |
| The figures for recidivism rates among murderers cited in the newspaper appear to have been taken out of thin air. | Цифры по проценту рецидивов среди убийц, приведённые в газете, выглядят взятыми с потолка. |
| This is a clear demonstration of how derivatives and synthetic securities were used to create imaginary value out of thin air. | Это четкая демонстрация того, как вторичные ценные бумаги и синтетические ценные бумаги использовались для создания воображаемого объема из воздуха. |
| Thin client network monitor | Мониторинг сети тонких клиентов |
| Why are Koreans thin? | Почему корейцы худые? |
| He was painfully thin. | Он был болезненно худой. |
| He was painfully thin. | Он был болезненно худ. |
| She was painfully thin. | Она была болезненно худая. |
| She was painfully thin. | Она была болезненно худа. |
| Tom has thin lips. | У Тома тонкие губы. |
| The boy is thin. | Мальчик худой. |
| Tom is quite thin. | Том довольно худой. |
| Tom is very thin. | Том очень худой. |
| Tom is too thin. | Том слишком худой. |
| At 12,000 feet, where the air is thin, I once built two Hole in the Wall computers, and the children flocked there. | На высоте 3 600 метров, где воздух разрежен, я однажды установил два компьютера по проекту Компьютер в стене и вокруг них собрались дети. |
| Here, this layer is thin. | У нас же этот слой тонок. |
| Why are the Japanese thin? | Почему японцы худые? |
| Why are the Vietnamese thin? | Почему вьетнамцы худые? |
| This thin book is mine. | Эта тонкая книга моя. |
| The walls are very thin. | Стены очень тонкие. |
Related searches : From Thin Air - Out Of Thin Air - Stretched Thin - Thin Section - Spread Thin - Wear Thin - Thin Line - Thin Sheet - Razor Thin - Too Thin - Wearing Thin - Thin Market - Thin Gauge
