Перевод "Кивнула головой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Кивнула головой - перевод :
ключевые слова : Roof Heads Above Fell Nodded Distinct Enthusiasm

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она кивнула головой в знак согласия.
She nodded her head in agreement.
Мария кивнула.
Mary nodded.
Я кивнула.
I nodded.
Она кивнула в ответ на мой вопрос.
She nodded in response to my question.
Кивнуть головой.
A nod of the head.
Думай головой!
Use your head!
Думайте головой!
Use your head!
Думай головой.
Use your brain.
Думайте головой.
Use your brain.
Я думаю головой.
I think with my head.
Я потряс головой.
I shook my head.
Не ударьтесь головой!
Mind your head.
Она потрясла головой.
She shook her head.
Она покачала головой.
She shook her head.
Том кивнул головой.
Tom nodded.
Том покачал головой.
Tom shook his head.
Он ударился головой.
He banged his head.
Том кивает головой.
Tom is nodding.
Том кивнул головой.
Tom nodded his head.
Том кивает головой.
Tom is nodding his head.
С.У. Теперь с головой.
SW Do your head now.
Швейцар утвердительно кивнул головой.
The hall porter nodded affirmatively.
Сначала она затрясла головой.
At first she shook her head.
Почему индийцы качают головой?
Why do Indians shake their heads?
Вертолёт завис над головой.
The helicopter is hovering overhead.
Осторожно, головой не ударься!
Watch your head!
Осторожно, головой не ударьтесь!
Watch your head!
Ты что, головой ударилась?
Are you out of your mind?
Ты что, головой ударился?
Are you out of your mind?
Он обнадёживающе кивнул головой.
He nodded encouragingly.
Осторожно, головой не ударься!
Watch your head.
Осторожно, головой не ударьтесь!
Watch your head.
Я отрицательно покачал головой.
I shook my head no.
Том одобрительно кивнул головой.
Tom nodded his head in approval.
Пустой головой кивать легче.
It's easier to nod when your head is empty.
Мэри укоряюще покачала головой.
Mary shook her head reproachfully.
Он молча покачал головой.
He silently shook his head.
Она конечно же кивнула и улыбнулась. Я проводил ее до аудитории и открыл дверь.
She of course nodded and smiled, and I gestured toward the door and leaned forward to open it for her.
Она склоняется головой к моей.
She inclines her head toward mine.
Я покачал несколько раз головой.
I shook my head a few times.
Он ударился головой о полку.
He hit his head on the shelf.
Он ударился головой о потолок.
He bumped his head against the ceiling.
Мэри сделала лёгкое движение головой.
Mary made a slight motion with her head.
Том пересчитал головой все ступени.
Tom took a header down the stairs.
Том не дружит с головой.
Tom is nuts.

 

Похожие Запросы : головой - мяч головой - игра головой - качает головой - удариться головой - бац головой - кивать головой - покачать головой - ударилась головой - перед головой - над головой - над головой - покачал головой - трясти головой