Перевод "Мирный план" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мирный план США, справедливый и разумный, конечно был одобрен в значительной степени обычными израильтянами и палестинцами. | A US peace plan that is fair and reasonable would certainly have many ordinary Israelis and Palestinians cheering. |
| Мирный подъем Китая? | China s Peaceful Rise? |
| Испорченный мирный процесс Обамы | Obama s Flawed Peace Process |
| И мирный и бурный. | It is peaceful and violent. |
| Они подписали мирный договор. | They signed the peace treaty. |
| Уполномоченный арабскими лидерами, король Иордании Абдулла II официально представил мирный план, разработанный Лигой арабских государств, а также Организацией исламских государств. | Empowered by Arab leaders, Jordan s King Abdullah II officially presented the peace plan devised by the Arab League and the Organization of Islamic States. |
| Мирный процесс или реальный мир? | Peace Process or Real Peace? |
| Начал бы он мирный диалог? | Would he ever have engaged in peace talks? |
| Мы создали мирный Европейский союз. | We created a peaceful European Union. |
| Мирный процесс и арабская весна | The Peace Process and the Arab Spring |
| Обе стороны подписали мирный договор. | The two sides signed a peace treaty. |
| Мирный договор будет подписан завтра. | The peace treaty will be signed tomorrow. |
| Эти протесты также не носили мирный характер. | The numbers involved in those protests were miniscule compared to now. |
| Эти протесты также не носили мирный характер. | Nor were the protesters actions peaceful. |
| Демократия по определению мирный способ разрешения конфликтов. | Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts. |
| Sanyiikoo Oromoo указал на мирный характер протестов | Sanyiikoo Oromoo pointed out the peaceful nature of the protestors |
| Россия подписала собственный мирный договор с Германией. | Russia signed its own peace treaty with Germany. |
| Он был рад, что подписан мирный договор. | He was glad the peace treaty was signed. |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| Вдохновленный Аннаполисом мирный процесс получил поддержку 81 людей. | The Annapolis inspired peace process received 81 support. |
| Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов. | Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts. |
| DiyyDiyana я люблю Бруней, потому что он мирный. | DiyyDiyana I love Brunei because it's peaceful. |
| Как и предсказывал Акдоган, мирный процесс вскоре застопорился. | As Akdoğan projected, the peace process soon began to unravel. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
| Таков план. | This is the plan. |
| Таков план. | That is the plan. |
| План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| Его главным достижением стал мирный договор в Северной Ирландии. | His greatest achievement was the peace deal in Northern Ireland. |
| План восстановления Аргентины | A Recovery Plan for Argentina |
| План вначале работал. | The plan initially worked. |
| План действий ясен. | There is a clear way to begin. |
| Это их план | This is their plan. |
| Таков наш план. | So that's what we are planning to do. |
| Таков план Путина. | This is Putin s plan. |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН | II. OPERATIONAL PLAN |
Похожие Запросы : мирный протест - мирный процесс - мирный способ - мирный день - мирный ум - мирный договор - мирный подход - мирный проект - мирный курортный сезон - мирный новый год - план - план
