Перевод "Не могли бы вы рассказать мне больше об этом " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям? | Can you give our readers some details on this? |
| Вы могли бы давно сказать мне об этом. | You might have told me about it long ago. |
| Вы не могли бы мне рассказать, что вы видели? | Could you tell me what you saw? |
| Вы можете рассказать мне об этом? | Can you tell me about it? |
| Вы не могли бы рассказать мне, как это сделать? | Would you mind telling me how to do this? |
| Вы не могли бы рассказать мне, как это случилось? | Could you tell me how that happened? |
| Вы не могли бы рассказать мне, как это произошло? | Could you tell me how that happened? |
| Можете ли вы рассказать мне об этом? | Can you tell me about it? |
| Что вы можете рассказать мне об этом? | What can you tell me about it? |
| Что вы можете мне об этом рассказать? | What can you tell me about this? |
| Что вы можете мне об этом рассказать? | What can you tell me about that? |
| Не могли бы вы рассказать поподробнее. | Can you elaborate on that a bit? |
| Ты мог бы рассказать мне об этом раньше. | You could've told me about this earlier. |
| Как вы могли не сказать мне об этом? | How could you not tell me about that? |
| Вы не могли бы рассказать мне что нибудь о себе? | Could you tell me something about yourself? |
| Вы не могли бы рассказать мне что нибудь о Томе? | Could you tell me something about Tom? |
| Вы можете позже всё рассказать мне об этом. | You can tell me all about it later. |
| Не могли бы вы перестать меня об этом спрашивать? | Would you please quit asking me that? |
| Хочешь рассказать мне об этом? | Do you want to tell me about it? |
| Хотите рассказать мне об этом? | Do you want to tell me about it? |
| Вы не могли бы рассказать мне что нибудь о своей семье? | Could you tell me something about your family? |
| Не могли бы вы немного рассказать мне о вашем опыте работы в этом новом медийном пространстве? | Can you tell me a bit about your experience in this new media landscape? |
| Вы не могли бы рассказать нам, почему вы здесь? | Could you tell us why you're here? |
| Почему бы тебе не рассказать нам об этом? | Why don't you tell us about it? |
| Почему бы вам не рассказать нам об этом? | Why don't you tell us about it? |
| Вы не могли бы нам рассказать, что произошло? | Could you tell us what happened? |
| Ты можешь рассказать мне об этом? | Can you tell me about it? |
| Вы можете немного рассказать об этом? | Can you talk about that a little? |
| Вы можете рассказать нам об этом? | Can you tell us about that? |
| Вы могли об этом слышать. | You might have heard of it. |
| Не могли бы вы рассказать о ваших будущих проектах? | What are your future plans? |
| Вы не могли бы рассказать нам, что было потом? | Could you tell us what happened next? |
| Позволь мне рассказать тебе об этом случае. | Let me tell you about the case. |
| Что ты можешь мне об этом рассказать? | What can you tell me about this? |
| Что ты можешь мне об этом рассказать? | What can you tell me about that? |
| Ты можешь рассказать мне об этом разговоре? | Can you tell me about that conversation? |
| Вы должны были рассказать об этом Тому. | You were supposed to tell Tom that. |
| Мы могли бы поговорить об этом. | We could talk about it. |
| Не могли бы Вы рассказать что нибудь о Вашей школе? | Could you tell me something about your school? |
| Вы не могли бы рассказать нам что нибудь о себе? | Could you tell us something about yourself? |
| Не могли бы вы отправить мне больше информации по электронной почте? | Could you send me more information by email? |
| Не могли бы вы выслать мне больше информации по электронной почте? | Could you send me more information by email? |
| Не могли бы вы отослать мне больше информации по электронной почте? | Could you send me more information by email? |
| Не могли бы вы послать мне больше информации по электронной почте? | Could you send me more information by email? |
| Не могли бы вы переслать мне больше информации по электронной почте? | Could you send me more information by email? |
Похожие Запросы : Не могли бы вы рассказать мне больше об этом? - Вы не могли бы - не могли бы вы - не могли бы вы - не могли бы вы - не могли бы вы - не могли бы вы - Вы могли бы - бы вы могли - Вы об этом - Не могли бы вы передать мне соль? - не могли бы вы точное - не могли бы вы ответить - не могли бы вы уточнить, - не могли бы вы поделиться