Перевод "большой хит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Livin' la Vida Loca самый большой хит Рики Мартина. | Livin' la Vida Loca is Ricky Martin's biggest hit. |
| Это хит. | It's a hit. |
| Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| Майями Хит выиграл чемпионат НБА. | The Miami Heat won the NBA championship. |
| Джесси Хит, создатель блога The Russia Monitor. | Jesse Heath, creator of The Russia Monitor. |
| 1 провёл 53 недели в американском хит параде. | 1 spent 53 weeks on the U.S. charts, peaking at number 3. |
| Альбом достиг 36 позиции в хит параде Billboard . | The album reached number 36 on the Billboard album chart. |
| Это был мощный хит , сказал менеджер Твинс Пол Молитор. | That was a big hit, Twins manager Paul Molitor said. |
| и занял 4 ю позицию в местном хит параде. | By his senior year, he was wearing them. |
| Альбом занял 13 е место в американском хит параде. | he needs to have our attention ... |
| Группа несколько раз побеждала в разных номинациях хит парада Чертова Дюжина . | The group has won several times in various categories of the Chart Dozen hit parade. |
| (A Man After Midnight) , их самый известный диско хит в Европе. | (A Man After Midnight) , another number 3 hit in both the UK and Germany. |
| Достиг второго места в хит параде Великобритании и третьего в США. | It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts. |
| Альбом содержит современные ремиксы на некоторые хит синглы и альбомные композиции. | The album contained modern remixes of some hit singles and album tracks. |
| Вскоре, однако, альбом стал терять позиции и спускаться с хит парадов. | Soon after, however, the album began to lose steam and descend the charts. |
| Ответы на хит Журова на YouTube, судя по всему, не сильно волнуют его. | The responses to Zhurov s YouTube hit don t seem to faze him terribly. |
| Первый сингл альбома, Imitation of Life , достиг 6 строчки в хит парадах Великобритании. | The album was led by the single Imitation of Life , which reached number six in the UK. |
| Большой разрыв | The Great Disconnect |
| Невозможно большой. | Impossibly big. |
| Большой Каньон | Grand Canyon |
| Большой Экран | Big Picture |
| Он большой! | It's big! |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Ты большой. | You are big. |
| Слишком большой? | Is it too big? |
| Том большой. | Tom is big. |
| Фома большой? | Is Tom big? |
| Том большой? | Is Tom big? |
| Дом большой. | The house was big. |
| Дом большой. | The house is big. |
| Медведь большой. | The bear is big. |
| Мир большой. | The world is big. |
| Он большой? | Is it big? |
| Мы можем говорить о Большой семерке , или Большой восьмерке , или Большой двадцатке , но наиболее подходящее описание это Большой ноль . | In the last 25 years, we have moved from a world dominated by two superpowers to one dominated by one, and now to a leaderless, multi polar world. While we may talk about the G 7, or G 8, or G 20, the more apt description is G 0. |
| Мы можем говорить о Большой семерке , или Большой восьмерке , или Большой двадцатке , но наиболее подходящее описание это Большой ноль . | While we may talk about the G 7, or G 8, or G 20, the more apt description is G 0. |
| Альбом стал номером 2 в хит параде Великобритании, уступив первое место альбому The Beatles Sgt. | The album, which was released in the UK without the first three singles, was prevented from reaching the top spot by the Beatles' Sgt. |
| В августе 2005 года О'Нил продлил контракт Хит на 5 лет за 100 миллионов долларов. | In August 2005, O'Neal signed a 5 year extension with the Heat for 100 million. |
| Песня была номинирована на премию Золотой глобус и включена в хит парад США Hot Dance Club Play, с тем же успехом в лучшие пять синглов хит парада Великобритании и в лучшие 40 хитов Нидерландов. | The song was nominated for a Golden Globe Award and a hit on the U.S. Dance Chart, as well as a top five singles hit in the UK, and a top forty hit in the Netherlands. |
| Один большой союз | One Big Union |
| Это большой зуб . | It's a big tooth. |
| Большой сюрприз Биби | Bibi s Big Surprise |
| Беды большой нет. | There's no great harm done. |
| Он бонмотист большой. | Oh yes, that fat one he is a great wit. |
| Как большой вампир . | Like a big vampire. |
| Окаяма большой город? | Is Okayama a big city? |
Похожие Запросы : хит - хит - хит - хит - хит - хит команды - база хит - хит войти - Хит-лист - хит-парад - хит дилеров - хит STH - сюрприз хит
