Перевод "оставаться здоровым" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться здоровым - перевод :
ключевые слова : Healthy Health Grow Strong Sick Remain Staying Stand Longer Stay

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оставаться здоровым не всегда легко.
It's not always easy to stay healthy.
Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым.
I do sports in order to stay healthy.
Я делаю упражнения, потому что хочу оставаться здоровым.
I exercise because I want to stay healthy.
Я слышал, что один из способов оставаться здоровым это избегать пищи с непроизносимыми ингредиентами в составе.
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
Он выглядит здоровым.
He looks healthy.
Пациент казался здоровым.
The patient seemed to be healthy.
Ты выглядишь здоровым.
You look healthy.
Вы выглядите здоровым.
You look healthy.
Том выглядел здоровым.
Tom looked healthy.
Том казался здоровым.
Tom seemed to be in good health.
Том выглядит здоровым.
Tom looks like he's healthy.
Она называется Умри здоровым!
It's called Drop Dead Healthy.
Я был здоровым ребёнком.
I was a healthy child.
Я была здоровым ребёнком.
I was a healthy child.
Наш ребёнок родился здоровым.
Our baby was born healthy.
Он выглядит сильным и здоровым.
He appears to be strong and healthy.
Он выглядит не очень здоровым.
He doesn't look very healthy.
Ты выглядишь здоровым, как и всегда.
You look as healthy as ever.
Здоровым быть гораздо лучше, чем богатым.
It is much better to be healthy than wealthy.
Я бы лучше был здоровым, чем богатым.
I would rather be healthy than wealthy.
Ты бы предпочёл быть здоровым или богатым?
Would you rather be healthy or wealthy?
Вы бы предпочли быть здоровым или богатым?
Would you rather be healthy or wealthy?
Другими словами, его считали человеком здоровым и счастливым.
In other words, he was deemed to be healthy and happy.
Он бросил курить ради того, чтобы быть здоровым.
He stopped smoking for the sake of his health.
Чтобы быть здоровым, Вам нужно ложиться спать рано.
To be healthy you have to go to bed early.
Я бы больше хотел быть здоровым, чем богатым.
I would rather be healthy than wealthy.
Я бы предпочёл быть здоровым, а не богатым.
I would rather be healthy than wealthy.
Ты бы больше хотел быть здоровым или богатым?
Would you rather be healthy or wealthy?
Вы бы больше хотели быть здоровым или богатым?
Would you rather be healthy or wealthy?
Я уверен, что твой сын вернётся живым и здоровым.
I am sure of your son coming back safe and sound.
Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
It's better to be poor and in good health than rich and ill.
А система здравоохранения является единой, чтобы ребенок мог расти здоровым.
And health care is universal, so the child can grow up healthy.
Я собираюсь выпить его так много! Я буду таким здоровым!
I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy.
Можешь спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Можете спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Здесь безопасно оставаться?
Is it safe to stay here?
Оставаться дома скучно.
It's boring to stay at home.
Постарайся оставаться спокойным.
Try to remain calm.
Оставаться дома тоскливо.
It is sad to stay at home.
Трудно оставаться спокойным.
It's hard to stay calm.
Постарайся оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективными.
Try to stay objective.
Трудно оставаться объективным.
It's hard to stay objective.
Оставаться здесь небезопасно.
It's not safe to stay here.

 

Похожие Запросы : здоровым - быть здоровым - быть здоровым - расти здоровым - быть здоровым - экологически здоровым - совершенно здоровым - супер здоровым - клинически здоровым - физически здоровым