Перевод "преданность клиентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

преданность - перевод : преданность клиентов - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Преданность наших клиентов взлетела до небес.
Our customer loyalty skyrocketed.
Преданность ненадёжна.
Loyalties are fickle.
Серце поклонения это преданность.
The heart of worship is surrender.
Репутации изменчивы. Преданность ненадёжна.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
Такую преданность не купишь.
You can't buy that kind of loyalty.
Я ценю её преданность.
I appreciate her loyalty.
Сенатор выразил свою преданность электорату.
The senator avowed his devotion to his constituents.
Это показывает его преданность друзьям.
This shows his loyalty to his friends.
Его беспокоит вовсе не преданность.
It's not the fidelity that bothers him.
Преданность его оказалась не очень крепкая.
But his devotion was not very strong.
Я теряю клиентов.
I'm losing clients.
Сами приветствовал клиентов.
Sami greeted the customers.
Его преданность интересам развивающихся стран была заразительна.
His commitment to those in the developing world has been contagious.
Подобная преданность правде может их сейчас убить.
That fidelity to the truth could now kill them.
начался исход денег клиентов.
the exodus of client money began.
Мониторинг сети тонких клиентов
Thin client network monitor
Без клиентов нет рабства
Without clients there's no trafficking
Я обожаю своих клиентов.
I adore my clients.
Мы ценим наших клиентов.
We value our customers.
Мы любим наших клиентов.
We love our customers.
Том, ты пугаешь клиентов!
Tom, you're scaring the customers!
Недавно среди клиентов появился Убер .
Uber recently signed up as a client.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
Том иногда обкрадывает своих клиентов.
Tom sometimes rips off his customers.
У этого адвоката много клиентов.
The lawyer has many clients.
У этого магазина много клиентов.
That shop has many customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
The company gained more customers.
Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.
Watch out for rowdy or drunk customers.
Том один из наших клиентов.
Tom is one of our clients.
Таким образом, преданность лидеров идее независимости народа пустой звук.
The leaders' commitment to the sovereignty of the masses thus rings false.
Красные, белые и синие ленточки чтобы показать свою преданность.
Red, white and blue ribbons to show their allegiance.
c) высокой степени удовлетворенности клиентов и
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
GUI for various VPN clients
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
We found our first clients through personal contacts.
Развлечение потенциальных клиентов в урисэн баре.
Entertaining potential customers in an urisen bar.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
У нас есть парковка для клиентов.
We have a parking lot for the customers.
Том один из наших бывших клиентов.
Tom is one of our former clients.
У нас много клиентов из Канады.
Many of our customers are from Canada.
У нас сегодня не было клиентов.
We didn't have any customers today.
Он знает имена всех своих клиентов.
He knows the names of all his customers.
Том знает имена всех своих клиентов.
Tom knows the names of all his customers.
И у нас много клиентов. Например, рокеры.
And we've been getting a lot of takers. One is the rock 'n' rollers.
Если вы теряете людей, вы теряете клиентов.
And if you lose people, you're going to lose customers.
Мы видим клиентов из всех слоев общества.
We see customers from all walks of life.

 

Похожие Запросы : преданность - сильная преданность - личная преданность - любовь преданность - непоколебимую преданность - его преданность - постоянная преданность - личная преданность - истинная преданность - общая преданность - преданность науке - преданность науке - истинная преданность