Перевод "социальное строительство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Социальное - перевод : социальное строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Недостаточное социальное обеспечение
An insufficient social protection system
Человек существо социальное.
Man is a social being.
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
BUILDING THE WALL.
Комитет обсуждает социальное обеспечение.
The committee is discussing social welfare.
Как идёт строительство?
How is the construction going?
Экономическое и социальное благополучие детей
Economic and social well being of children
СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО
SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL
Во сколько обойдётся строительство?
How much will it cost to build?
Строительство началось в октябре.
Construction began in October.
Строительство могло занять месяцы.
The construction could take months.
Строительство началось в октябре.
Construction started in October.
Строительство больницы скоро закончится.
The construction of the hospital will be completed soon.
Продолжается массовое жилищное строительство.
Mass housing construction continues.
Человек по своей природе существо социальное.
We are social beings from the beginning.
Экономическое и социальное развитие в Африке
Economic and social development in Africa
Я буду жить на социальное пособие.
I'll live on welfare.
Эта семья утратила своё социальное положение.
That family has lost its social position.
Но почему же возникло такое социальное неравенство?
But why did these disparities arise in the first place?
Экономическое и социальное развитие в Западной Азии
Economic and social development in Western Asia
Это чистой воды политическое и социальное самоубийство.
This is truly a political and social suicide
Социализм и социальное движение в XIX столетии.
In 1906 his Why is there no Socialism in the United States?
После короткого перерыва строительство возобновилось.
After a short hiatus, construction resumed.
Томас Хизервик Строительство Собора Семян
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral
Строительство фигур из цветных шаров
Build figures out of colored marbles
Строительство отеля в Сиде, Турция.
Hotel development in Side, Turkey.
Они закончили строительство моста вовремя.
They finished building the bridge on time.
Строительство больницы подходит к концу.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот закончится.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот завершится.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство началось в 2013 м.
Construction began in 2013.
Строительство должно начаться в октябре.
Construction should start in October.
Строительство окончено в 2008 году.
It is currently under construction.
Строительство стадиона началось в 1933.
This was the first official match at the stadium.
Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.
They promise workers and consumers generous social insurance.
КЕМБРИДЖ Социальное страхование дойная корова, созданная безответственными правительствами.
CAMBRIDGE Social security is the great cash cow of irresponsible governments.
Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
Economic and social development in Asia and the Pacific
Но предела социальное напряжение достигло в городе Таза.
But it is in the city of Taza where the social tension reached its peak.
верхнее значение по оси Строительство бомы
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
Строительство плотин является ведущим историческим примером.
Dam construction is a leading historical example.
Строительство АЭС заняло бы 10 лет.
The building of the site would take about 10 years.
Это повод начать строительство лучшего общества.
It is a step towards creating a better society.
На его строительство ушло много лет.
It took many years to build it.
На её строительство ушло много лет.
It took many years to build it.
Строительство здания начнётся в следующем году.
The construction of the building will be started next year.
Строительство небоскрёба началось в 1999 году.
The construction started in 1999 and finished in 2004.

 

Похожие Запросы : строительство - строительство - строительство - строительство под строительство - социальное продвижение - социальное поле - социальное образование - социальное животное - социальное разнообразие