Я сотрудник фирмы.	I am a member of the firm.
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость	Description Quantity Unit cost Total
Он владелец этой фирмы.	He's the owner of the company.
Поговорите с менеджером фирмы.	Speak to the manager of the firm.
Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы.	So there you go walk me through, show me who your management team is.
Например, налог на добавленную стоимость разработан для того, чтобы фирмы предоставляли счета фактуры на свои производственные затраты, чтобы уменьшить свои собственные налоговые расходы.	For example, value added tax is designed to encourage firms to procure invoices for their inputs in order to reduce their own tax outlays.
Вот продукт фирмы AirStrip Technologies.	This is AirStrip Technologies.
Эта модель от фирмы Toshiba.	This is one from Toshiba.
Мы делаем логотип для фирмы.	We're making a logo for the firm.
Он плохо вёл дела фирмы.	He handled the affairs of the company badly.
Это позор для нашей фирмы.	It's a disgrace to our company.
Скрытая стоимость денег	The Hidden Costs of Money
Какова годовая стоимость?	The annual cost?
Альтернативная Стоимость Нефти	The Oil Price Opportunity
Какова стоимость этого?	Of what value is it?
Ты подсчитал стоимость?	Have you figured out the cost?
Стоимость жизни повысилась.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни возросла.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни выросла.	The cost of living has risen.
Какова реальная стоимость?	What's the actual cost?
Стоимость жизни растёт.	The cost of living is rising.
Стоимость рекламы повысилась.	The cost of advertising has gone up.
Стоимость включает завтрак?	Does the price include breakfast?
Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.	The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Дополнительный налог, который американские фирмы должны платить если они проводят репатриацию прибыли повышает их стоимость капитала, тем самым уменьшая их способность конкурировать на международных рынках.	The extra tax that US firms pay if they repatriate profits raises their cost of capital, thus reducing their ability to compete in international markets.
Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства.	Firms are ready to invest again.
Но коммерческие фирмы не благотворительные организации.	But commercial firms are not philanthropies.
Siemens M65 мобильный телефон фирмы Siemens.	The Siemens M65 is a robust mobile phone.
Завышена ли стоимость евро?	Is the Euro Overvalued?
Высокая стоимость дешевой моды	The High Cost of Cheap Fashion
Первым препятствием является стоимость.	The first obstacle is cost.
3.1 Сметная стоимость проекта	3.1 Indicative cost
Стоимость картины очень высока.	The cost of the painting is very high.
Стоимость картины 10 фунтов.	The price of the picture is 10 pounds.
Его стоимость выросла втрое.	Its value had trebled.
Стоимость жизни становится выше.	Living costs are getting higher.
Завтрак включён в стоимость.	The breakfast is included in the charge.
Стоимость жизни резко возросла.	The costs of living have raised dramatically.
Стоимость жизни резко возросла.	The cost of living has increased drastically.
Завтрак входит в стоимость?	Is breakfast included in the price?
Завтрак включён в стоимость?	Is breakfast included in the price?
Стоимость доллара начала падать.	The value of the dollar began to drop.
Стоимость жизни значительно возросла.	The cost of living increased dramatically.
Давайте подсчитаем стоимость поездки.	Let's figure out the cost of the trip.
Стоимость составила двенадцать песо.	The cost amounted to twelve pesos.

Display this page in English