Translation of "10 times faster" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My colleague, Jason Peat, who runs this program, tells me it's 10 times faster and 10 times cheaper than the traditional way of doing things.
Мой коллега, Джейсон Пит, координирующий эту программу, сказал, что это в 10 раз быстрее и в 10 раз дешевле привычных методов.
Prices could increase much faster at times.
Время от времени цены могут расти намного быстрее.
In a test by ComputerWorld, JavaScript code ran 10 times faster with the plug in on Internet Explorer 8.
Как показал тест журнала Computer World, JavaScript в Internet Explorer выполняется в 10 раз быстрее с этим дополнением.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Ногти на руках растут примерно в четыре раза быстрее, чем на ногах.
Imagine a 168 times faster, over 26,000 times less expensive, and over 400 times more sensitive.
Представьте в 168 раз быстрее, в 26 000 раз дешевле, в 400 раз чувствительнее, чем сейчас.
Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.
Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где то ещё в Антарктиде.
So 9 times 0.5 times 10.
Так 9 раз 0,5 раза 10.
5 goes into 10 2 times,2 times 5 is 10.
5 содержится в 10 в 2 раза, 2 умножить на 5 равно 10.
Yeah, times 10.
Да, в десять раз.
So 10 times 1 is 10.
Таким образом, в 10 раз 1 равный 1.
Throughout the galaxy's center, young stars are being born 10 times faster than they are inside our entire Milky Way Galaxy.
В центре М 82 скорость формирования молодых звёзд в 10 раз быстрее, чем во всей нашей галактике Млечный Путь.
It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history.
Это улучшение в 130 раз, и это в 10 раз значительнее и стремительнее, чем всё, что когда либо было достигнуто нами, за всю историю индустриального развития.
That is 0.8 times 0.8 times 0.8 times 0.2 times 0.2 times 10.
Это равно 0,80,80,80,20,2 10.
A single human brain is faster than any supercomputer a million, if not a billion times faster.
Человеческий мозг один мощнее любого суперкомпьютера в миллионы раз, если не сказать в миллиарды.
The new computer is ten times faster than the old.
Новый компьютер в десять раз быстрее старого.
Maybe 10 times more.
Возможно, в десять раз больше.
The area of the rhombus is equal to 2 times A was 10, 2 times 10 times 20
Теперь нам только нужно вернуться сюда, чтобы найти площадь ромба.
So the Cambrian Explosion, when all the body plans of the animals were evolved, took only 10 million years. It was 200 times faster.
Кембрийский взрыв, во время которого образовалась структура тела животных, занял 10 миллионов лет, что в 200 раз быстрее.
That's a magnifier times 10.
Это десятикратное увеличение.
10 times 2 is 20.
10 раз 2 равный 20.
So that's times minus 10.
Так что это раз минус 10.
No. How about 10 times?
Нет, думаете в 10 раз?
Three times out of 10.
3 из 10.
That's a magnifier, times 10.
Это десятикратное увеличение. Да, в десять раз.
Faster, faster, faster!
Скорейскорейскорейскорей!
Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.
сделав его на 10 быстрее, потребляя при этом на 15 меньше электричества.
The sensor is 168 times faster, over 26,000 times less expensive and over 400 times more sensitive than the current standard of detection.
Датчик в 168 раз быстрее и в 26 000 с лишним раз дешевле, и в 400 раз более точный, чем современные тесты.
They make sounds 10 times as high and hear sounds 10 times as high as we do.
Они издают и способны слышать звуки на частоте, в 10 раз превышающей наши способности.
10 Financial Times, 25 March 2002.
10 Financial Times, 25 March 2002.
10 meters per second times 2.
Это все необходимо умножить на 2.
This is slowed down 10 times.
Это замедлено в 10 раз.
This is 1 times 1 10.
Это 1 умножить на 1 10.
2 times minus 5, minus 10.
2 умножить на 5 минус 10.
And we said times 10, right?
Вот.
If the water temperatures rises above , the disinfection process is three times faster.
Если температура воды поднимается выше 50 С, процесс дезинфекции проходит в три раза быстрее.
That's like 17,500 miles an hour. It's ten times faster than a bullet.
Это приблизительно 17 500 миль в час, то есть в 10 раз быстрее пули.
Faster, faster.
Быстрее!
This makes it 168 times faster, over 26,000 times less expensive, and over 400 times more sensitive than our current standard for pancreatic cancer detection.
Этот анализ в 168 раз быстрее, в 26 000 раз дешевле и в 400 раз точнее существующего анализа на рак поджелудочной железы.
If we keep going we see that 10 times 8 is 80 and 8 times 10 is also 80.
Если мы будем продолжать идти мы видим, что в 10 раз 8 равный 80 и 8 раз 10 и 80.
It was over 1000 times faster than the mechanical calculators available at the time.
Он действовал в 1000 раз быстрее имевшихся в то время механических калькуляторов.
The New York Times, January 10, 1988.
The New York Times, January 10, 1988.
You could have minus 2x times 10.
Можно перемножить минус 2x на 10.
Fall down nine times, get up 10.
Даже если 9 раз не получилось, надо попробовать десятый.
So 10 feet per second times time.
Так 10 футов в секунду раз время.
So, times 10, is equal to 16.384 .
Итак, умножить на 10, получится 16,384 .

 

Related searches : Times Faster - Ten Times Faster - Faster Cycle Times - Two Times Faster - 10 Times Higher - Over 10 Times - More Than 10 Times - Up To 10 Times - 10 Out Of 10 - Go Faster - Faster Than - Faster Response