Translation of "4 wheel drive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
4 wheel drive - translation : Drive - translation : Wheel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Netherlands 50 all wheel drive trucks (4 ton) 2 000 000 | Нидерланды 50 полноприводных грузовиков (грузоподъемностью 4 тонны) |
The 4 wheel drive Fortuner 2.7V is only available as the luxury model. | Полноприводный Fortuner 2,7V доступен только в Luxury модели. |
Ford nomenclature makes this the V184 (rear wheel drive) or V185 (front wheel drive) model. | В обозначениях Форда это модель V184 (задний привод) или V185 (передний привод). |
driving training (four wheel drive), equipment operations | обучение вождению (полноприводных автомобилей), эксплуатация техники |
It was a front wheel drive vehicle with a typical Subaru EA61 or EA62 flat 4 engine. | Это был переднеприводный автомобиль с типичными двигателями Subaru EA61 или EA62IC. |
The 1.5 liter is available with front and all wheel drive, the 1.8 liter is offered only in front wheel drive. | 1,5 литровый двигатель доступен с передним или полным приводом, а 1,8 литровый только с приводом на передние колеса. |
Netherlands 50 all wheel drive trucks 2 000 000 | Нидерланды 50 полноприводных грузовиков |
Netherlands 50 all wheel drive trucks 2 000 000 | 50 бронетранспортеров М113 |
Also new four wheel drive version was introduced called the Permanent 4, which was renamed to Q4 starting from 1992. | Также стала доступна полноприводная версия с 1992 года, названая Permanent 4, впоследствии ставшая называться Q4. |
So the one wheel drive was soon out of things. | Поэтому схема с 1 ведущим колесом быстро вымерла. |
The all wheel drive system has been adapted to Russian conditions. | Система полного привода адаптирована под российские условия. |
The platform is designed for either front or all wheel drive. | Она предназначается либо для передних, либо для всех колёс автомобиля. |
In the 1990s, Ragnotti continued to drive for Renault, this time in their front wheel drive Clio Maxi. | В 1990 х годах, Раньотти вернулся в Renault и пилотировал их Renault Maxi Clio. |
It was the last rear wheel drive car to win the WRC. | Это последний заднеприводный автомобиль, победивший в WRC. |
It was the first front wheel drive family car produced by Renault. | Это первый переднеприводный легковой автомобиль Renault. |
The CL600 and CL65 AMG remained the same rear wheel drive variants. | Для CL600, CL63 AMG и CL65 AMG по прежнему унаследуют задний привод. |
With this arrangement we cannot drive one wheel faster than the other | В такой конфигурации мы не можем вращать одно колеса быстрее другого. |
From 2001 to 2002, offers a new all wheel drive Bremach family Extreme (Extreme). | С 2001 г. по 2002 г. Bremach предлагает новое полноприводное семейство Extreme (Экстрим). |
Provision is made for the local purchase of one four wheel drive water bowser. | 34. Предусматриваются ассигнования для приобретения на месте четырехосной автоцистерны для транспортировки воды. |
This has the effect of taking the output shaft drive through the step up gear to the attached wheel, while the other shaft continues to drive its wheel directly (i.e., the clutch pack not actuated). | В результате этого тяга выходного вала поступает на соответствующее колесо через повышающую передачу, тогда как другой вал по прежнему приводит свое колесо непосредственно (пакет муфты не активирован). |
These were largely able to get through, whereas German two wheel drive vehicles were not. | В это же время немецкие войска продолжали пытаться взять под контроль район Капитановки. |
This was the only race in which a car with 4 Wheel Drive scored points, Johnny Servoz Gavin in the Matra MS84 accomplished this with 6th position. | _ Это единственная гонка где полноприводной болид набрал очки, Джонни Серво Гавен за рулём Matra MS84 финишировал на шестой позиции. |
The 1.3 liter engine and all wheel drive variants are available only with the CVT transmission. | 1,3 литровый двигатель и полный привод доступны только с трансмиссией CVT. |
Corsa A (1982 1993) The front wheel drive Opel Corsa was first launched in September 1982. | __TOC__ Opel Corsa A Первое поколение Corsa было представлено в 1982 году. |
All models are front wheel drive sedans, as Chevrolet dropped the Malibu MAXX station wagon model. | Все модели были переднеприводными седанами, Chevrolet Malibu MAXX выпускаться перестал. |
The Navigator was Lincoln's first SUV as well as its first four wheel drive capable vehicle. | Первый Navigator 1998 года был представлен в августе 1997 как первый SUV от Lincoln вместимостью до 8 человек. |
The Subaru FF 1 Star was a development of the original front wheel drive Subaru, the 1000. | Subaru FF 1 Star явилась развитием оригинальной переднеприводной модели Subaru 1000. |
With the introduction of the Escort and Tempo, Ford was making a transition to front wheel drive. | С выходом Tempo, Ford начал завоевывать рынок машин с передним приводом, а Taurus закрепил успех. |
The successor of the NSU Prinz was the front wheel drive Audi 50, later rebadged Volkswagen Polo. | Преемником Prinz стала переднеприводная Audi 50, впоследствии переименованная в Volkswagen Polo. |
This was Opel's second front wheel drive car since the introduction of the Kadett D in 1979. | Это был второй переднеприводный автомобиль Opel со времён Kadett D 1979 года. |
The drive is 4½ hours from Alice Springs. | Дорога находится в 4½ часах езды от Алис Спрингс. |
The Cadillac Eldorado, with front wheel drive introduced in 1967, holds the record for the largest engine in a front wheel drive production vehicle, at 8.2 L (500 in³), starting with the 1970 model, lasting until the 1976 model year. | Модель Cadillac Eldorado с передним приводом, представленная в 1967 году, удерживает рекорд по величине рабочего объёма двигателя (V8, 8,2 л) для переднеприводных автомобилей, модель с этим двигателем выпускалась в 1970 1976 годах. |
It commemorates the 30th anniversary of the original Audi Quattro and the Audi quattro four wheel drive system. | Audi quattro (1980 1989) Технические характеристики и фотографии Audi quattro 1980 1989 годов. |
Imponte Insurrection Turbo XRZ5 X 2 A car advertisement for a V8 powered front wheel drive chick magnet. | Imponte Insurrection Turbo XRZ5 X 2 реклама переднеприводного автомобиля с двигателем V8. |
The Toyota Mega Cruiser is a large, heavy duty four wheel drive vehicle introduced by Toyota in 1995. | Toyota Mega Cruiser сверхпрочный четырехдверный внедорожник, построенный Toyota в 1995 году. |
In continuous production since 1974, the Golf was one of the first widely successful front wheel drive hatchbacks. | С первого дня производства в 1974 году Golf стал одним из самых успешных переднеприводных хэтчбэков. |
In many parts of Eritrea, road conditions are poor even for the use of four wheel drive vehicles. | Во многих частях Эритреи дорожные условия являются труднопроходимыми даже для автотранспортных средств с приводом на четыре колеса. |
The car also has a new full time four wheel drive system named S AWC (Super All Wheel Control), an advanced version of Mitsubishi's AWC system used in previous generations. | Автомобиль также имеет новую full time полноприводную систему, названную S AWC (Super All Wheel Control), усовершенствованную версию систем Mitsubishi AWC, использовавшихся в предыдущих поколениях. |
Saab also released an all wheel drive version of the Aero, with the system dubbed XWD , in March 2008. | В марте 2008 года Saab выпустил полноприводную версию Aero с системой XWD . |
Freelander 2 eD4 For the 2011 model year, the option of two wheel drive (badged as eD4) was available. | Freelander 2 eD4 В 2011 модельном году для европейских рынков становится доступным переднеприводный Freelander 2 eD4. |
Innovations Cord innovations include front wheel drive on the L 29 and hidden headlamps on the 810 and 812. | В числе инновационных автомобилей Cord были переднеприводный L 29 и модели 810 и 812 со складывающимися передними фарами. |
That realization ignited the idea of June 17, where we encouraged women to take the wheel and go drive. | Осознание этого породило идею кампании 17 июня, в ходе которой мы призвали женщин сесть за руль и начать водить. |
wheel | Колёсико мыши |
Wheel | Колесо мыши |
Sometimes I get to feel like a wheel Within a wheel within a wheel. | Иногда я чувствую себя как белка в колесе кручусь, кручусь И кручусь. |
Related searches : Drive Wheel - Wheel Drive - 4 Wheel Alignment - 4 Wheel Steering - 4-wheel Disc Brakes - Four-wheel Drive - Back Wheel Drive - 2-wheel Drive - Single Wheel Drive - Gear Wheel Drive - Friction Wheel Drive - Two Wheel Drive - All Wheel Drive - Rear Wheel Drive