Translation of "a continuum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
We have a continuum. | У нас континуум. |
Continuum. | Уидона. |
Continuum. | СПб. |
Continuum. | 80 87. |
Continuum. | Continuum. |
It's a continuum of traits. | Это целый диапазон различных черт. |
Continuum International. | Continuum International. |
Hambledon Continuum. | ВВ. |
Continuum, 33⅓ series. | Continuum, 33⅓ series. |
London Continuum, 2000. | Лондон Continuum, 2000. |
New York Continuum. | New York Continuum. |
We have a continuum in the world. | Мы живём в непрерывном мире. |
New York Continuum Publishing. | New York Continuum Publishing. |
Communication, participation and development were part of a continuum. | Коммуникация, участие и развитие являются составными частями единого целого. |
The Continuum of Inductive Methods . | The Continuum of Inductive Methods . |
New York, NY London Continuum. | New York, NY London Continuum. |
New York London, Continuum, 2002. | New York London, Continuum, 2002. |
), New York London, Continuum, 2002. | ), New York London, Continuum, 2002. |
C. Relief to development continuum | С. Переход от оказания чрезвычайной помощи к решению задач, |
They form a continuum that is closely integrated and interrelated. | Все эти действия и предложения образуют единое целое, элементы которого тесно взаимосвязаны и взаимозависимы. |
A hot gas is producing emission lines only, no continuum. | А спектр горячего газа будет состоять только из отдельных линий излучения. Непрерывности уже не будет. |
James M. Buchanan (London Continuum, 2011). | БЬЮКЕНЕН (Buchanan), Джеймс М. |
London and New York Continuum, 2004. | London and New York Continuum, 2004. |
You move down the continuum into | Вы двигаетесь вниз континуума в |
And here were are. We have a continuum in the world. | Вот так вот. Мы живём в непрерывном мире. |
It was considered important to provide a continuum of treatment services. | Было указано на важность обеспечения всего комплекса услуг, связанных с лечением. |
It was considered important to provide a continuum of treatment services. | Было указано на важность обеспечения полного набора услуг, связанных с лечением. |
I can bend the time space continuum. | Обладаю умением изменять пространство и время |
ASSISTANCE EMERGENCY RELIEF AND THE CONTINUUM TO | ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ПОМОЩИ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕПРЕРЫВНОСТИ ПРОЦЕССА |
ASSISTANCE EMERGENCY RELIEF AND THE CONTINUUM TO | ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ПОМОЩИ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕПРЕРЫВНОСТИ |
and the continuum to rehabilitation and development | переход к восстановлению и развитию |
Reform is a process, and it moves in a continuum, step by step. | Реформа это непрерывно и постепенно развивающийся процесс. |
Prana, or creative force, swirls Akasha into a continuum of solid forms. | Прана, или творческая сила, закручивает Акашу в континуум твёрдых форм. |
The chakras and the senses are like a prism filtering a continuum of vibration. | Чакры и чувства словно призма фильтрующая континуум вибраций. |
London Continuum International Publishing Group Ltd., 2010, Vol. | London Continuum International Publishing Group Ltd., 2010, Vol. |
C. Relief to development continuum . 22 23 9 | задач, связанных с развитием . 22 23 9 |
and the continuum to rehabilitation and development . 31 | и постепенный переход к восстановлению и развитию 35 |
Candor's conjecture became known as the continuum hypothesis. | Предположение Кантора стало известным под названием континуум гипотеза. |
On contact processes in continuum (with A. Skorokhod), IDAQP, 9, 187 198 (2006). | On contact processes in continuum (with A. Skorokhod), IDAQP, 9, 187 198 (2006). |
WILPF understands that the perpetration of violence against women falls along a continuum. | Международная женская лига осознает проблему сохраняющегося насилия в отношении женщин. |
It's along a continuum, we're trying to get men to interrupt each other. | Это непрерывный процесс мы пытаемся заставить мужчин одёргивать друг друга. |
EMERGENCY RELIEF AND THE CONTINUUM TO REHABILITATION AND DEVELOPMENT | И ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕПРЕРЫВНОСТИ ПРОЦЕССА ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ |
The continuum from emergency relief to rehabilitation and development | Переход от оказания чрезвычайной помощи к восстановлению и развитию |
(a) Coordination of humanitarian assistance emergency relief and the continuum to rehabilitation and development | а) координация гуманитарной помощи чрезвычайная помощь и обеспечение непрерывности процесса восстановления и развития |
A financial strategy to mobilize resources for funding the continuum will also be elaborated. | Будет также разработана финансовая стратегия мобилизации ресурсов для финансирования процесса постепенного перехода. |
Related searches : On A Continuum - Along A Continuum - Care Continuum - Continuum Mechanics - Continuum Between - Development Continuum - Continuum Model - Health Continuum - Treatment Continuum - Time Continuum - Services Continuum - Continuum Approach