Translation of "a continuum" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

A continuum - translation : Continuum - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have a continuum.
У нас континуум.
Continuum.
Уидона.
Continuum.
СПб.
Continuum.
80 87.
Continuum.
Continuum.
It's a continuum of traits.
Это целый диапазон различных черт.
Continuum International.
Continuum International.
Hambledon Continuum.
ВВ.
Continuum, 33⅓ series.
Continuum, 33⅓ series.
London Continuum, 2000.
Лондон Continuum, 2000.
New York Continuum.
New York Continuum.
We have a continuum in the world.
Мы живём в непрерывном мире.
New York Continuum Publishing.
New York Continuum Publishing.
Communication, participation and development were part of a continuum.
Коммуникация, участие и развитие являются составными частями единого целого.
The Continuum of Inductive Methods .
The Continuum of Inductive Methods .
New York, NY London Continuum.
New York, NY London Continuum.
New York London, Continuum, 2002.
New York London, Continuum, 2002.
), New York London, Continuum, 2002.
), New York London, Continuum, 2002.
C. Relief to development continuum
С. Переход от оказания чрезвычайной помощи к решению задач,
They form a continuum that is closely integrated and interrelated.
Все эти действия и предложения образуют единое целое, элементы которого тесно взаимосвязаны и взаимозависимы.
A hot gas is producing emission lines only, no continuum.
А спектр горячего газа будет состоять только из отдельных линий излучения. Непрерывности уже не будет.
James M. Buchanan (London Continuum, 2011).
БЬЮКЕНЕН (Buchanan), Джеймс М.
London and New York Continuum, 2004.
London and New York Continuum, 2004.
You move down the continuum into
Вы двигаетесь вниз континуума в
And here were are. We have a continuum in the world.
Вот так вот. Мы живём в непрерывном мире.
It was considered important to provide a continuum of treatment services.
Было указано на важность обеспечения всего комплекса услуг, связанных с лечением.
It was considered important to provide a continuum of treatment services.
Было указано на важность обеспечения полного набора услуг, связанных с лечением.
I can bend the time space continuum.
Обладаю умением изменять пространство и время
ASSISTANCE EMERGENCY RELIEF AND THE CONTINUUM TO
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ПОМОЩИ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕПРЕРЫВНОСТИ ПРОЦЕССА
ASSISTANCE EMERGENCY RELIEF AND THE CONTINUUM TO
ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ПОМОЩИ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕПРЕРЫВНОСТИ
and the continuum to rehabilitation and development
переход к восстановлению и развитию
Reform is a process, and it moves in a continuum, step by step.
Реформа  это непрерывно и постепенно развивающийся процесс.
Prana, or creative force, swirls Akasha into a continuum of solid forms.
Прана, или творческая сила, закручивает Акашу в континуум твёрдых форм.
The chakras and the senses are like a prism filtering a continuum of vibration.
Чакры и чувства словно призма фильтрующая континуум вибраций.
London Continuum International Publishing Group Ltd., 2010, Vol.
London Continuum International Publishing Group Ltd., 2010, Vol.
C. Relief to development continuum . 22 23 9
задач, связанных с развитием . 22 23 9
and the continuum to rehabilitation and development . 31
и постепенный переход к восстановлению и развитию 35
Candor's conjecture became known as the continuum hypothesis.
Предположение Кантора стало известным под названием континуум гипотеза.
On contact processes in continuum (with A. Skorokhod), IDAQP, 9, 187 198 (2006).
On contact processes in continuum (with A. Skorokhod), IDAQP, 9, 187 198 (2006).
WILPF understands that the perpetration of violence against women falls along a continuum.
Международная женская лига осознает проблему сохраняющегося насилия в отношении женщин.
It's along a continuum, we're trying to get men to interrupt each other.
Это непрерывный процесс мы пытаемся заставить мужчин одёргивать друг друга.
EMERGENCY RELIEF AND THE CONTINUUM TO REHABILITATION AND DEVELOPMENT
И ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕПРЕРЫВНОСТИ ПРОЦЕССА ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ
The continuum from emergency relief to rehabilitation and development
Переход от оказания чрезвычайной помощи к восстановлению и развитию
(a) Coordination of humanitarian assistance emergency relief and the continuum to rehabilitation and development
а) координация гуманитарной помощи чрезвычайная помощь и обеспечение непрерывности процесса восстановления и развития
A financial strategy to mobilize resources for funding the continuum will also be elaborated.
Будет также разработана финансовая стратегия мобилизации ресурсов для финансирования процесса постепенного перехода.

 

Related searches : On A Continuum - Along A Continuum - Care Continuum - Continuum Mechanics - Continuum Between - Development Continuum - Continuum Model - Health Continuum - Treatment Continuum - Time Continuum - Services Continuum - Continuum Approach