Translation of "a half" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A half - translation :

Half - translation :

Keywords : половину наполовину половина половины пополам

Examples (External sources, not reviewed)

For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on.	Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5.
A 'half road shutdown'	Аэрофотосъемка протестующих перед Central World.
I'd like a half a kilogram of these and a half a kilogram of those.	Дайте мне по полкило этих и тех.
I have a half brother.	У меня есть сводный брат.
Tom has a half brother.	У Тома есть сводный брат.
Tom ran a half marathon.	Том пробежал полумарафон.
Let's buy half a watermelon.	Давай купим половину арбуза.
Let's buy half a watermelon.	Давайте купим половину арбуза.
Let's buy half a watermelon.	Давай купим пол арбуза.
Let's buy half a watermelon.	Давайте купим пол арбуза.
A third is less than a half.	Треть меньше половины.
Frank Warren Half a million secrets	Фрэнк Уоррен Полмиллиона секретов
I bought half a dozen eggs.	Я купил полдюжины яиц.
How much for half a kilo?	Сколько за полкило?
We have half a dozen eggs.	У нас полдюжины яиц.
I'll be a half hour late.	Я опоздаю на полчаса.
It's a half hour till lunch.	До обеда полчаса.
Tom's a glass half full man.	Том из тех людей, кто считает, что стакан наполовину полон.
Tom's a glass half full man.	Том из тех, кто считает, что стакан наполовину полон.
Tom died half a year later.	Том умер полгода спустя.
Tom died a half year later.	Том умер полгода спустя.
There's exactly a half in there.	Здесь ровно половина.
He died half a year later.	В Красной Армии с 1921 года.
A half door or Dutch door or stable door is divided in half horizontally.	Дверная ручка или иное приспособление для привода двери в открытое или закрытое положение.
A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.	Улыбка это дверь, которая наполовину открыта и наполовину закрыта , сказала писательница Дженнифер Эган.
A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.	Улыбка это дверь, которая наполовину открыта и наполовину закрыта , сказала писательница Дженнифер Эган.
He earns half a million yen a month.	Он зарабатывает полмиллиона иен в месяц.
Tom died a year and a half ago.	Том умер полтора года назад.
Now, over half a century has elapsed.	С тех пор прошло уже более половины столетия.
Some lasted 14 and a half minutes.	Некоторые простояли 14 с половиной минут!
That's half a million dollars per pound.	А это полмиллиона долларов за фунт.
Gaddafi, a half crazy dictator, was overthrown.	Каддафи, полусумасшедший диктатор, был свергнут.
A good start is half the work.	Хорошее начало половина дела.
Can I have half a kilo apples?	Можно мне полкило яблок?
I quit smoking half a year ago.	Полгода назад я бросил курить.
Give me a half kilo of meat.	Дайте мне полкило мяса.
Give me half a kilo of tomatoes.	Дайте мне полкилограмма помидоров.
Give me half a kilo of tomatoes.	Дайте мне полкило помидоров.
Give me half a kilo of apples.	Дайте мне полкилограмма яблок.
Give me half a kilo of apples.	Свешайте мне полкило яблок.
I had half a grapefruit for breakfast.	Я съел половину грейпфрута на завтрак.
Half the camp went on a hike.	Пол лагеря ушло на прогулку.
This baby is half a year old.	Этому ребёнку полгода.
This baby is half a year old.	Этому малышу полгода.
This baby is half a year old.	Этому ребёнку полгодика.

Показать эту страницу на русском языке