Translation of "a universal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Universal Revolution
Всеобщая революция
Freedom is a universal value.
Свобода универсальная ценность.
This is a universal book.
Это международная книга.
Music is a universal language.
Музыка является универсальным языком.
Music is a universal language.
Музыка универсальный язык.
A Course in Universal Algebra.
Sankappanavar A Course in Universal Algebra.
To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine.
Чтобы сделать это определение точным, нужно зафиксировать универсальный компьютер (или универсальную машину Тьюринга), так что компьютерная программа будет обозначать программу для этой универсальной машины.
A second universal challenge is technology.
Второй универсальной задачей является технология.
Do we need a universal language?
Нужен ли универсальный язык?
Universal Access
Специальные возможности
Universal healthcare
Всеобщее здравоохранение
Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons
Стивен Швайцберг Универсальный переводчик для хирургов
The concept is not a universal hit.
Эта концепция не получила всеобщего признания.
A universal control panel for V4L2 devices
Универсальная панель управления устройствами V4L2
It s like a universal language, she said.
Футбол сам по себе является универсальным языком, говорит она.
English is a kind of universal language.
Английский это, можно сказать, универсальный язык.
English is a kind of universal language.
Английский это своего рода универсальный язык.
Universal Access Preferences
Параметры специальных возможностей
Stupidity is universal.
Глупость универсальна.
And that would create a universal HIV vaccine.
И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.
In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura.
В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк.
Are Human Rights Universal?
Являются ли права человека универсальными?
Trustworthiness is hardly universal.
Доверие едва ли универсально.
Human rights are universal.
Права человека всеобщи.
It is a universal good that all must seek.
Это всеобщее благо, к которому должны стремиться все.
Another of the petitions is a universal rights law.
Ещё одно из требований закон о всеобщих правах.
A ball pen became a universal handwriting tool, replacing fountain pen.
Шариковая ручка стала универсальным письменным инструментом, заменяющим перьевую ручку.
The egg is a universal symbol of life and rebirth.
Яйцо это универсальный символ жизни и возрождения.
Syria once boasted universal education.
Когда то Сирия хвастался всеобщим образованием.
I want genuine universal suffrage!
Я за истинное всеобщее голосование!
Music is the universal language.
Музыка является универсальным языком.
Music is the universal language.
Музыка это универсальный язык.
A unified taxonomy (a universal system for classifying viruses) has been established.
Классификация ICTV Была разработана объединённая таксономия (универсальная система для классификации вирусов).
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
Во времена всеобщего обмана говорить правду это революционный акт.
The Necessity of Universal Health Care
Необходимость универсального здравоохранения
Erica Frenkel The universal anesthesia machine
Эрика Фрэнкель Универсальный аппарат для анестезии
Universal karaoke songs and movies player
Универсальный проигрыватель видео и караоке
The rights of children are universal.
Права детей универсальные.
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.
Система здравоохранения была преобразована. Культура пресыщена оборонительными рефлексами. Всеобщее недоверие к системе правосудия. Распространившаяся практика перестраховочной медицины.
This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest.
Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя.
Goodbye and Hello to the Universal Bank
Универсальные Банки Упадок и Возрождение
This Samuel Huntington concept has become universal.
Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной.
Some universal banks did well, others badly.
Некоторые универсальные банки хорошо справились с кризисом, другие плохо.
She became an object of universal admiration.
Она стала предметом всеобщего восхищения.
Guided by the fundamental and universal principles enshrined in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III).
руководствуясь основополагающими и всеобщими принципами, закрепленными в Уставе Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человекаРезолюция 217 A (III).,

 

Related searches : A Universal Approach - A Universal Bank - As A Universal - A Universal Right - Universal Education - Universal Application - Universal Service - Universal Use - Universal Search - Universal Fit - Universal Language - Universal Access - Universal Approach