Translation of "about the matter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : About the matter - translation : Matter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The matter about.... | Вопрос о... |
| He lied about the matter. | Он солгал об этом деле. |
| About the matter of risk. | О вопросе риска. |
| Well what about matter? | А что насчёт материи? |
| Don't matter about us. | На нас плевать. |
| No matter about her. | Не будем о ней. |
| What does it matter about the war, about the Boers? | Какое нам дело до этой войны, до этих буров? |
| We went on talking about the matter. | Мы продолжали говорить на эту тему. |
| I spoke with him about the matter. | Я поговорил с ним об этом деле. |
| She spoke to him about the matter. | Она с ним поговорила на эту тему. |
| It doesn't matter about me. | Обо мне не беспокойтесь. |
| About the matter of the cloud on title | Начет загвоздки в документах. |
| You must talk with him about the matter. | Ты должен поговорить с ним об этом. |
| He seems to know nothing about the matter. | Кажется, он ничего не знает об этом деле. |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | И возвести им о гостях (пророка) Ибрахима о почтенных ангелах . |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | И возвести им о гостях Ибрахима. |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | Сообщи им также о гостях Ибрахима (Авраама). |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | И возвести им, о пророк, в доказательство Моего милосердия к верующим и наказания неправедных в этой жизни о гостях ангелах, ниспосланных Ибрахиму. |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | Сообщи им также о гостях Ибрахима, |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | Поведай им об Ибрахиме и его гостях. |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | Расскажи им о гостях Авраама. |
| But somehow, it didn't matter about the publicity. | Так или иначе, речь не шла о славе. |
| How's about some reading matter for the plane? | Возьмите, почитаете в самолете. |
| I know nothing about this matter. | Мне ничего не известно об этом деле. |
| What about that matter we discussed? | Наш договор... как продвигаются дела? |
| The police dug out some facts about the matter. | Полиция докопалась до некоторых фактов по делу. |
| Thus the matter you are inquiring about is settled. | Решено то дело, о котором вы спрашивали! |
| Thus the matter you are inquiring about is settled. | Решено дело, о котором вы спрашиваете! |
| Thus the matter you are inquiring about is settled. | Дело, о котором вы спрашивали, уже предрешено . |
| Thus the matter you are inquiring about is settled. | Второй же будет распят и оставлен, чтобы птицы клевали ему голову. Вот и решение дела, о котором вы спрашивали . |
| Thus the matter you are inquiring about is settled. | Вот и решение дела, о котором вы спрашивали . |
| Thus the matter you are inquiring about is settled. | Уже решилось то, о чем вы спрос ведете . |
| Thus the matter you are inquiring about is settled. | То, о чем вы меня спросили, определено . |
| The matter about which you inquire has been decided. | Решено то дело, о котором вы спрашивали! |
| Well... Say we could talk about that when we're sure about the matter. | Ну, скажи, что мы поговорим об этом, когда будем во всем уверены. |
| I don't know anything about this matter. | Мне ничего не известно об этом деле. |
| It doesn't matter whether it writes about politics or about science. | Не имеет значения, о чем текст о политике или науке. |
| May I talk with you in private about the matter? | Могу я поговорить с тобой об этом деле наедине? |
| I pointed out that he was mistaken about the matter. | Я указал, что он заблуждается насчёт этого. |
| I found it best to say nothing about the matter. | Я предпочёл ничего не говорить по этому поводу. |
| I was asked for my personal opinion about the matter. | У меня спросили моё личное мнение о деле. |
| The stories we tell about each other matter very much. | Истории, которые мы рассказываем друг другу, очень важны. |
| The stories we tell ourselves about our own lives matter. | Важны истории, которые мы сами рассказываем о своих жизнях. |
| Why are you not reminding about the matter of Khilafa? | Почему вы не напоминаете о вопросе Халифа? |
| What does it matter what I write about? | Это все равно, о чем. |
Related searches : Matter About - No Matter About - About That Matter - About This Matter - Investigated The Matter - Decide The Matter - Report The Matter - The Matter Was - Cover The Matter - Assess The Matter - Discussing The Matter - The Matter Concerned - Anything The Matter - Raised The Matter
