Translation of "accompanied him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She accompanied him to Japan. | Она поехала с ним в Японию. |
| I accompanied him on the trip. | Я сопровождал его в путешествии. |
| She accompanied him on the piano. | Она аккомпанировала ему на пианино. |
| Rivera's brother Craig accompanied him as a cameraman on assignments in Afghanistan. | Взяв с собой брата Крейга в качестве оператора, он отправился в Афганистан. |
| Now, quite unaware that he'd made this bet. She foolishly accompanied him. | И она, не зная, что он заключил это пари, пошла с ним... |
| When Jackson returned to Washington, A. J. accompanied him but Emily did not. | В Вашингтон Джексон вернулся с Эндрю, но Эмили этого не сделала. |
| Sikkim Punnaji, his elder brother who was already a Buddhist monk, accompanied him. | Сикким Пуннаджи, его старший брат, который уже был буддийским монахом, сопровождал его. |
| Accompanied by Spouse | Participant |
| Alone? No, accompanied. | Нет. |
| There, Grant contributed backing vocals to the song, along with a friend who accompanied him. | Грант исполнил бэк вокал для песни, вместе с другом, который сопровождал его. |
| Wind accompanied the rain. | Ветер сопровождался дождём. |
| George accompanied me home. | Джордж проводил меня домой. |
| And Mrs. Accompanied you? | И дама вас сопровождает? |
| Santa Anna accompanied the new president on 3 January 1833 and joined him in the capital. | Санта Анна, сопровождая новоиспечённого президента, 3 января 1833 года вступил с ним в столицу. |
| Strong winds accompanied the rain. | Дождь сопровождался сильным ветром. |
| Accompanied by spouse Yes No | Accompanied by spouse Yes No |
| It shall be accompanied by | 3.2.2 К заявке должно быть приложено |
| It shall be accompanied by | 3.2 К заявке прилагаются |
| (accompanied by the above delegation) | 19 ч. 00 м. 21 ч. 50 м. (в сопровождении делегации в том же составе) |
| The King was back in England in 1068, and fitzOsbern accompanied him in the subjugation of southwest England. | Сенешаль Вильям был одним из первых и наиболее активных сторонников организации нормандского вторжения в Англию. |
| The application shall be accompanied by | К заявке прилагаются |
| Kitty, who played well, accompanied her. | Кити, хорошо игравшая, аккомпанировала ей. |
| John accompanied Mary to the concert. | Джон сопровождал Мэри на концерт. |
| Jim accompanied her on the piano. | Джим аккомпанировал ей на пианино. |
| I accompanied her on a walk. | Я сопровождал её на прогулке. |
| I accompanied her on a walk. | Я сопровождала её на прогулке. |
| He was accompanied by his girlfriend. | Он был в сопровождении своей подруги. |
| He was accompanied by his wife. | Его сопровождала жена. |
| She accompanied me to the hospital. | Она сопровождала меня в больницу. |
| She accompanied me on the piano. | Она аккомпанировала мне на фортепиано. |
| She was accompanied by her mother. | Её сопровождала мама. |
| I accompanied her on the piano. | Я аккомпанировал ей на пианино. |
| Tom accompanied Mary on the guitar. | Том аккомпанировал Мэри на гитаре. |
| Children must be accompanied by adults. | Дети должны быть в сопровождении взрослых. |
| Tom accompanied Mary on the piano. | Том аккомпанировал Мэри на пианино. |
| They were accompanied by an orchestra. | В 2007 году они развелись. |
| I accompanied them on that journey... | В 1809 году Маргарет познакомилась с лейтенантом Тейлором. |
| Every application shall be accompanied by | 2.2 К каждой заявке должны быть приложены |
| Accompanied by D'Artagnan, Aramis and Porthos. | В сопровождении д'Артаньяна, Арамиса и Портоса. |
| Eventually accompanied him to his ranch to help him on those memoirs, never fully understanding why he'd chosen me to spend so many hours with. | И в конце концов поехала с ним в его поместье, чтобы помочь ему написать мемуары. так толком и не поняв, почему он выбрал именно меня. |
| Katavasov, who had promised Levin to visit him, and had long been meaning to keep that promise, accompanied Koznyshev. | Катавасов, давно собиравшийся исполнить данное Левину обещание побывать у него, поехал с ним вместе. |
| The boy was not accompanied by adults. | Мальчик был без сопровождения взрослых. |
| The boy was accompanied by his parents. | Мальчика сопровождали родители. |
| The heavy rain was accompanied with thunder. | Сильный дождь сопровождался громом. |
| All orders must be accompanied with cash. | Все заказы должны сопровождаться наличными. |
Related searches : Accompanied By Him - Possibly Accompanied - Being Accompanied - Accompanied Luggage - Not Accompanied - Has Accompanied - Accompanied Through - Were Accompanied - Are Accompanied - Accompanied Baggage - Accompanied With - Be Accompanied
