Translation of "advance development" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advance - translation : Advance development - translation : Development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Development Fund No advance documentation | ненных Наций не предусмотрена |
| They must use coal to advance their economic development. | Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития. |
| Other countries have undertaken legislative measures to advance sustainable development. | Другие страны приняли законодательные меры для достижения прогресса в области устойчивого развития. |
| (a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals | а) способствовать интенсификации и ускорению устойчивого развития и достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия |
| Development Game Boy Advance version Justice for All was originally released for the Game Boy Advance as Gyakuten Saiban 2 . | Версия для приставки Game Boy Advance Изначально игра Justice for All была выпущена на приставке Game Boy Advance под названием Gyakuten Saiban 2 . |
| Let us work together to advance the cause of global peace and development. | Давайте совместно работать во имя прогресса дела глобального мира и развития. |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| A current programme to promote the role of SMEs in development also has the potential to advance private sector development. | Нынешняя программа, направленная на повышение роли малых и средних предприятий в процессе развития, также может способствовать активизации развития частного сектора. |
| Advance | Статья затрат |
| Advance. | Можете подойти. |
| Such a move would greatly advance the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, by 2015. | Такой шаг значительно способствовал бы достижению к 2015 году целей в области развития, согласованных на международном уровне, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия. |
| When developed nations commit to active, increased development support, they advance global progress for all. | Когда развитые страны берутся за активную, более широкую поддержку развития, то при этом происходит усиление глобального прогресса в интересах всех. |
| Despite enormous constraints, we have made good progress to advance democracy, development and human rights. | Несмотря на огромные трудности и проблемы, мы добились значительно прогресса в деле развития демократии, обеспечения развития и осуществления прав человека. |
| That conceptual advance opened the door for the inclusion of development components in emergency assistance. | Этот качественно новый подход позволил включить элементы развития в процесс оказания чрезвычайной помощи. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. |
| A recent advance in the field of molecular techniques is the development of DNA bar coding. | Недавним сдвигом в области молекулярных методов стала разработка штрихового кода ДНК. |
| There can be no flowering of development without the parallel advance of another key concept democratization. | 9. Развития во всей его полноте не добиться, если параллельно с этим не достигнуть прогресса по другому ключевому направлению демократизации. |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| Advance every | Перейти на следующий лист через |
| Advance every | Перейти на следующую страницу через |
| Advance Publications. | САРА |
| In advance. | Деньги вперёд. |
| Any advance? | Еще предложения? |
| Advance, mates. | Помощники. |
| The agreements reached at the Rio Summit constitute an important advance towards recognizing that equitable development and environmentally harmless development are twin imperatives. | Договоренности, достигнутые на Встрече на высшем уровне в Рио, являются важным шагом вперед на пути осознания того, что справедливое развитие и экологически безопасное развитие являются двумя главнейшими задачами. |
| quot There can be no flowering of development without the parallel advance of another key concept democratization. | quot Развития во всей его полноте не добиться, если парaллельно с этим не достигнуть прогресса по другому ключевому направлению демократизации. |
| We will join hands with all Members to advance reforms in the area of development so as to facilitate the resolution of development issues. | Мы объединим усилия со всеми членами для продвижения вперед реформ в области развития, с тем чтобы способствовать решению вопросов развития. |
| Official development assistance could provide additional resources to advance simultaneously on various fronts, but it had to be integrated into the national development strategy. | Официальная помощь в целях развития могла бы предоставить дополнительные ресурсы для достижения прогресса одновременно по нескольким направлениям, но эта помощь должна быть интегрирована в национальную стратегию развития. |
| Advance two steps. | Сделай два шага вперёд. |
| Thanks in advance. | Заранее спасибо. |
| Thanks in advance. | Заранее благодарю. |
| No advance documentation. | Предварительная документация отсутствует. |
| Thanks in advance | Заранее спасибо |
| Game Boy Advance | Game Boy Advance |
| No advance documentation | Предварительная документация не запрашивалась |
| 4. Advance team | 4. Передовая группа |
| Date of advance | Дата авансо вых выплат |
| Payable in advance? | Оплачивается заранее? |
| A cash advance? | Аванс? |
| Advance a little! | Еще немного вперед! |
| Advance is granted. | Заведомо можете. |
| 100 in advance. | 100 заранее. |
| Did you advance? | Вы шли вперед? Так точно. |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Соблюдайте осторожность знайте своего врага и будьте готовы к встрече с ним и выступайте (на встречу с ними) отрядами или выступайте все вместе. |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все. |
Related searches : Advance Product Development - Advance Development Project - Advance Towards - An Advance - Advance Tax - Advance Booking - Advance Money - Further Advance - Advance Approval - Spark Advance - Advance Warning - Advance Performance
