Translation of "aide de camp" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'And me, aide de camp,' replied the Maid of Honour with a smile. | А меня в адъютанты, отвечала фрейлина, улыбаясь. |
| Two, an excited Uhuru moved Obama s chair playing an aide de camp of sorts. | Во вторых, взволнованный Ухуру подвинул Обаме стул, играя адьютанта. |
| At the foot of the stand stood a General Aide de Camp respected by Karenin, and noted for his intelligence and education. | Внизу подле беседки стоял уважаемый Алексей Александровичем, известный своим умом и образованием генерал адъютант. |
| Awfully rich, handsome, with influential connections, an aide de camp to the Emperor, and at the same time very good natured a first rate fellow. | Страшно богат, красив, большие связи, флигель адъютант и вместе с тем очень милый, добрый малый. |
| And immediately in conversation with the aide de camp Oblonsky felt relief and rest after the talk with Levin, who always demanded of him too great a mental and spiritual strain. | И тотчас же в разговоре с адъютантом Облонский почувствовал облегчение и отдохновение от разговора с Левиным, который вызывал его всегда на слишком большое умственное и душевное напряжение. |
| 'The bill!' he shouted and went out into the dining hall, where he immediately saw an aide de camp of his acquaintance, and entered into conversation with him about an actress and her protector. | Счет! крикнул он и вышел в соседнюю залу, где тотчас же встретил знакомого адъютанта и вступил с ним в разговор об актрисе и ее содержателе. |
| Nehru along with his aide V.K. | В 1927 году Неру был избран председателем ИНК. |
| Loizer Refugee Camp is a well known camp. | Лагерь для беженцев Лоизер хорошо известен. |
| On 14 March 1909 the team moved into the Camp de la Indústria, a stadium with a capacity of 8,000. | 14 марта 1909 года команда переехала на стадион Carrer Indústria , вместимостью 8000 зрителей. |
| We'll camp here. | Разобьём лагерь здесь. |
| We'll camp here. | Разобьём лагерь тут. |
| We'll camp here. | Мы разобьём лагерь здесь. |
| We'll camp here. | Мы разобьём лагерь тут. |
| A German prison camp. | немецкий тюремный лагерь. |
| 'Like a concentration camp' | Как концентрационный лагерь |
| Refugee camp in Turkey. | Лагерь беженцев в Турции. |
| Series Travaux de l'Institut de Linguistique de Lund 46. | Series Travaux de l Institut de Linguistique de Lund 46. |
| The camp occupied an open space underneath a railway viaduct near the Porte de la Chapelle in the northern part of the city. | Лагерь занимал свободное пространство под железнодорожным виадуком рядом с Porte de la Chapelle в северной части города. |
| Former presidential aide Edil Baisalov noted in his blog on Radio Azattyk | Бывший помощник президента Эдиль Байсалов отметил в своём блоге на сайте Радио Азаттык |
| Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain (CILL) 30.4, pp. | Cahiers de l Institut de Linguistique de Louvain 30.4 33 54. |
| Praefectus castrorum, Camp Prefect The Camp Prefect was third in command of the legion. | Префект лагеря (Praefectus Castrorum) Третий по старшинству пост в легионе. |
| STE Research Camp under water | исследовательский лагерь STE под водой |
| Yes, this camp develops racism. | Да, лагерь продвигает расизм. |
| An ISIS camp in Aleppo. | Лагерь ИГИЛ в Алеппо. |
| We met at summer camp. | Мы встретились в летнем лагере. |
| The refugee camp is overrun. | Лагерь беженцев переполнен. |
| We'll set up camp here. | Мы разобьём здесь лагерь. |
| quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de | quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de |
| Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal. | Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal. |
| La Asociación de Amigos de Garcilaso de la Vega (Toledo, España). | Flamini, Imitazioni italiane in Garcilaso de la Vega, Bibl. |
| Guía de la naturaleza de Cantabria . | Guía de la naturaleza de Cantabria. |
| Yelena Lashkina, aide to the Minister of Economic Development, reported this to Izvestia. | Об этом Известиям сообщила помощник министра экономического развития Елена Лашкина. |
| Image of Boot Camp in South Korea. Unrelated to the camp responsible for the accident. | Учебный лагерь для новобранцев в Сеуле, несвязанный с тем, который несет ответственность за несчастный случай. |
| Grégoire de Narek Le Livre de Prières. | Le livre de prieres. |
| Les noces de Philologie et de Mercure. | Les noces de Philologie et de Mercure T. IV. |
| So, it's like base camp Everest. | Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту. |
| Entrance to refugee camp in Amsterdam. | Вход в лагерь беженцев в Амстердаме. |
| We were always in the camp. | Мы никогда не покидали поселение. |
| Source Zaa'tari Refugee Camp Facebook page. | Источник страница в Facebook лагеря беженцев Зааатари. |
| Mytilene, Moria camp, 29 12 2015. | Митилини, лагерь Мория, 29 12 2015. |
| We made camp near the lake. | Мы разбили лагерь рядом с озером. |
| He returned to the army camp. | Он вернулся в военный лагерь. |
| Tom arrived at the camp safely. | Том благополучно прибыл в лагерь. |
| Tom arrived at the camp safely. | Том благополучно добрался до лагеря. |
| Tom sent Mary to summer camp. | Том отправил Мэри в летний лагерь. |
Related searches : Aide-de-camp - Aid De Camp - Aide-memoire - Teacher Aide - Top Aide - Close Aide - Presidential Aide - Personal Aide - Senior Aide - Nursing Aide - Nurse's Aide
