Translation of "airfield pavement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Airfield - translation :

летное поле

Airfield pavement - translation :

аэродром тротуар

Pavement - translation :

мостовая

Keywords : аэродром аэродрома аэродроме аэродрому Аэродром тротуар тротуаре асфальт тротуара мостовой

Examples (External sources, not reviewed)

Pavement	МостоваяComment
No pavement.	Да и покрытия нет.
Canadian airfield	Канадская аэродромная часть
Walk on the pavement.	Ходи по тротуару.
The pavement is slippery.	Тротуар скользкий.
There is no pavement.	И он оказался прав.
Approaching the airfield.	Приближаюсь к аэродрому.
People sprang off the pavement	Люди соскочил с тротуара
No petrochemicals in the pavement.	В дорожном покрытии нет нефтехимических продуктов.
They cleared the pavement of snow.	Они очистили тротуар от снега.
N. fell on the concrete pavement.	упал на бетонный тротуар.
(c) Maintenance of Kismayo airfield	с) ремонт аэропорта в Кисмайо
We are at an airfield.	У нас тут аэродром.
A bed of leaves covers the pavement.	Слой листвы покрывает тротуар.
That's about two stepsup from the pavement.	Это за рамками приличия.
ScanEagle needs no airfield for deployment.	ScanEagle не нуждается в аэродроме для дислокации.
Coming in over the airfield now.	Сейчас пройду над аэродромом.
The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.	И помост этот был по бокам ворот, соответственно длине ворот этот помост был ниже.
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.	И помост этот был по бокам ворот, соответственно длине ворот этот помост был ниже.
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.	По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
Children are drawing on the pavement with chalk.	Дети рисуют мелом на асфальте.
A private airfield was built in 1993.	В 1993 году на Марутеа был сооружён аэродром.
It is also known as Kazanlak Airfield.	Также известен как Аэродром Казанлык.
Airfield matting purchased from United States Army	Покрытие аэродромов, приобретенное у воору женных сил Соединенных Штатов Америки
Calm has returned to Le Bourget airfield.	Тишина вернулась в аэропорт Ла Бурже.
The fifth airfield protecting Rabaul was Borpop airfield, completed in December 1942 across the St. Georges Channel on New Ireland.	Пятым аэродромом, защищавшим Рабаул, был Борпоп, построенный в декабре 1942 года вдоль пролива Сент Джорж на Новой Ирландии.
All of the pavement in the area is black.	Земля вокруг дома выложена черными плитами.
a Inclusive of land, buildings and airfield facilities.	а Включая землю, здания и аэродромы.
If you'll pardon me, we're approaching Tempelhof Airfield.	Прошу прощения, впереди аэродром Темпельхоф.
Streets, pavement, peripheral view of buildings, trees, kiosks, streetlights, pedestrians.	Улицы, тротуар, на периферии видны здания, деревья, киоски, фонари, пешеходы.
I watch my feet for the cracks in the pavement.	Я не наступаю на трещины в асфальте.
There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees.	Здесь новые цвета, уличные фонари, новые тротуары без выбоин, деревья.
By 18 August the airfield was ready for operation.	18 августа аэродром был готов к эксплуатации.
From 1996 the airfield is not in use (abandoned).	С 1998 года аэродром не эксплуатируется (заброшен).
The airfield was served by Braniff and Eastern Airlines.	Поначалу аэродром обслуживался самолётами авиакомпаний Braniff и Eastern Airlines.
All flights remained in the vicinity of Cazin Airfield.	Все полеты происходили вблизи аэродрома Цазина.
The team left Habbaniyah airfield on 28 July 1993.	Группа произвела вылет из страны с аэродрома Хаббании 28 июля 1993 года.
However in 1939, the Air Ministry requisitioned the airfield and it was known as RAF Rochford during World War II as a satellite airfield.	В 1939 авиационные власти реквизировали аэродром и он стал называться RAF Rochford во время Второй мировой войны.
Retired woman picking vegetable in the pavement I am quite happy.	Пенсионерка, собирающая овощи на дороге Думаю, я вполне счастлива.
I surprised you by beating upon the pavement with my stick.	Я удивлен, что вы, победив на тротуаре с моей палкой.
And while I'm on the pavement processing this, another one...wham.	И пока я приходил в себя на тротуаре, другой бам.
They're not out pounding the pavement like it's 100 years ago.	Они читают то о чем людиразговаривают онлайн.
The airfield on the island is now covered with weeds.	Лётное поле на острове теперь заросло.
The airport was established in 1945 as a military airfield.	История аэропорта началась в 1945 году.
Namatanai has a small airfield with the IATA code ATN.	В Наматанаи находится небольшой аэродром ATN в кодировке ИАТА.

Показать эту страницу на русском языке