Translation of "alimony payments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Alimony Payments | Алиментные платежи |
| The rights to many of his plays were later sold to finance alimony payments to his second wife. | Права на многие из его пьес были позже проданы для финансирования выплаты алиментов его второй жене. |
| In 2003, 26,000 women received monthly alimony payments from the NII an 8 decrease from the previous year. | В 2003 году 26 000 женщин ежемесячно получали алиментные платежи от НИС, что представляет собой прирост на 8 процентов по сравнению с предыдущим годом. |
| But alimony is deductible. | Но ты будешь платить алименты. |
| Tom refuses to pay alimony. | Том отказывается платить алименты. |
| Or sue him for alimony? | Или подать на него на алименты? |
| And I don't want any alimony. | И я не хочу никаких алиментов. |
| He'll probably want me to pay myself alimony. | Вероятно, он хочет, чтобы я содержала себя сама. |
| I thought you settled that alimony beef with your missus. | А я думал, что ты скрываешься от алиментов своей миссис. |
| She only wants alimony. In every other respect, I mean nothing to her. | Ей нужны только алименты. Во всех остальных отношениях я ничего для неё не значу. |
| Payments | ПлатежиPayments made with credit card |
| Payments? | Выплаты |
| Members' advanced payments Credit and terms of payments | Закупка средств производства для членов кооператива |
| Simultaneously, other laws had been put into force, such as the law on alimony. | Одновременно были приняты другие законы, как, например, Закон об алиментах. |
| I want to be able to get a divorce without having to pay alimony. | Не хочу платить ей ни копейки. |
| Payments to | Получатель выплат |
| Payments from | Выплаты от |
| Overdue payments | Просроченные платежи |
| Future payments | Ожидаемые платежиLess... |
| Outstanding payments | Просроченные выплаты |
| Verify payments | Проверка выплат |
| Recording payments? | Занесение выплат |
| 3. Payments | 3. Выплаты |
| Affected payments | Влияет на платежи |
| periodical payments | периодические платежи |
| All payments | Все платежи |
| Less payments | Минус поступившие выплаты |
| Oh, as Charlie Chan says, Too much work in matrimony paves the way to alimony. | Чарли Чен говорил Сильная занятость ведет от брака к разводу . |
| She could've claimed a lot of alimony if she'd wanted to, but she wouldn't take any. | При разводе она не стала требовать содержания. |
| Why, they think they can cut alimony off me like you'd carve blubber off a whale! | Почему они думают только о том, как содрать с меня алименты. все равно как жир с кита срезают! |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Currency of payments | Валюта платежа |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| (ii) Payments Unit | ii) Группа платежей |
| Ex gratia payments | Выплаты еx gratia |
| Ex gratia payments | Правило 110.8 Выплаты ex gratia |
| (i) Separation payments | i) выплаты при прекращении службы |
| Ex gratia payments | Таблица II.6 |
| Today's due payments | Сегодняшние платежи |
| Less Payments received | За вычетом полученных платежей |
| B. Compensatory payments | В. Компенсацион ные выплаты |
| Less Payments received | Минус Полученные платежи |
| ex gratia payments | административных нарушений и платежей ex gratia |
| C. Compensatory payments | С. Компенсационные выплаты |
| Accept payments immediately. | Прием платежей немедленно. |
Related searches : Alimony Paid - Alimony Suit - Benefit Payments - Welfare Payments - Statutory Payments - Maintenance Payments - Capacity Payments - Making Payments - International Payments - Payments Industry - Illicit Payments - Utility Payments - Support Payments
