Перевод "выплаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выплаты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выплаты | Payments? |
| Выплаты от | Payments from |
| Дата выплаты | Payment date |
| Тип выплаты | Payment method |
| Просроченные выплаты | Outstanding payments |
| 3. Выплаты | 3. Payments |
| Выплаты e | Disbursements e |
| Выплаты ПРООН | Reimbursement to UNDP |
| ВЫПЛАТЫ 35 14 | Appendix 20 |
| Выплаты еx gratia | Ex gratia payments |
| Да, выплаты совершались. | Yes, payments were made. |
| Дата первой выплаты | Date of first payment |
| По получении выплаты | When the payment is received. |
| По дате выплаты | When the payment is due. |
| По получении выплаты | when the payment is received |
| По дате выплаты | when the payment is due |
| Дата следующей выплаты | Due date of next payment |
| Дата первой выплаты | Due date of first payment to be recorded |
| В. Компенсационные выплаты . | B. Compensation payments 5 |
| Компенсационные выплаты (5,7) | Compensation (5.7) |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments |
| Минус поступившие выплаты | Less payments |
| Минус поступившие выплаты | Less Payments received (474 562) |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments 7.5 27.5 35.0 |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments 467.6 468.2 (0.6) |
| С. Компенсационные выплаты | C. Compensatory payments |
| Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему. | Pay for all of these groups has increased by much more than pay for the average worker. |
| Выплаты по безработице прекратились. | Unemployment checks had run out. |
| IХ. РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СКОРРЕКТИРОВАННЫЕ ВЫПЛАТЫ | RECOMMENDED Adjustments |
| u) Выплаты ex gratia | (u) Ex gratia payments |
| Правило 108.5 Выплаты платежи | Rule 108.5 |
| Кому вы совершаете выплаты? | To whom do you make payments? |
| Не задано название выплаты | No name assigned for schedule |
| выплаты специальных профессиональных надбавок | payment of special occupational rates |
| а) Выплаты по процентам | (a) Interest income |
| В. Компенсацион ные выплаты | B. Compensatory payments |
| Выплаты Организации Объединенных Наций | Reimbursement to the United Nations |
| 3. Минус поступившие выплаты | 3. Less Payments received (742.5) (49.0) (791.5) |
| iv) Требования и выплаты | Claims and adjustments . |
| Требования и компенсационные выплаты | Claims and adjustments 9 000 8 100 8 100 |
| выплаты вместо регулярных пособий | of periodic benefits |
| Случаи необоснованной выплаты пенсий | Overpayments of benefits |
| Отсрочка выплаты долгов Украины. | (inter state)(inter state) programmesprogrammes |
| е) Выплаты за сверхурочную работу и другие выплаты, произведенные медицинскому и вспомогательному персоналу | The Panel notes that Iran's preliminary review of data from Khuzestan and Fars provinces shows a significant increase in cancer incidence following 1991, particularly, hematopoietic malignancies (leukemias and lymphomas) which typically have latency periods of approximately four to five years, and are often used as initial indicators of possible environmental carcinogenic hazards. |
Похожие Запросы : выплаты дате - выплаты возмещения - выплаты пособий - социальные выплаты - компенсационные выплаты - добиваться выплаты - денежные выплаты - компенсационные выплаты - система выплаты - порядок выплаты - страховые выплаты - Продолжительность выплаты - выплаты денег - будущие выплаты
