Перевод "система выплаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему. | Pay for all of these groups has increased by much more than pay for the average worker. |
| Выплаты по безработице прекратились. | Unemployment checks had run out. |
| Всем было известно, что политическая система Аргентины порождает хронические дефициты, что означало, что выплаты Аргентиной процентов по долгу однажды могут прекратиться. | Everyone knew that Argentina's political system generates chronic deficits, and this meant that interest payments on the debt were likely to explode. Because the dynamics of Argentine debt were so unstable, a hard currency exchange rate peg could not last. |
| Была установлена система выплаты пособий для бедных, многодетных семей, домохозяек. В сфере образования была принята программа один компьютер на одного ребенка . | In addition, the government forged policies for the poor with non contributory income transfers and family allowances, which benefited minors and female who are heads of household. Public education was boosted by bigger expenditure and a one laptop per child program. |
| Всем было известно, что политическая система Аргентины порождает хронические дефициты, что означало, что выплаты Аргентиной процентов по долгу однажды могут прекратиться. | Everyone knew that Argentina's political system generates chronic deficits, and this meant that interest payments on the debt were likely to explode. |
| Являются ли выплаты банкирам корнем финансового зла? | Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil? |
| Они несли плакат с требованием выплаты заработной платы. | They raised a banner and urged for their salary to be paid. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Почему финансовые выплаты не должны оставаться на усмотрение рынка | Why Financial Pay Shouldn t be Left to the Market |
| Но я была полна решимости добиться выплаты задолженностей пенсионерам. | But I was resolved to get the pensioner s arrears cleared. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| В. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| Генеалогическая система Gramps | Gramps Genealogy System |
| Геоинформационная система GRASS | GRASS GIS |
| Географическая информационная система | Geographic Information System |
| x5z Файловая система. | x5z File system. |
| Справочная система kde | kde User's Manual |
| Компьютерная алгебраическая система | A Computer Algebra System |
| Профессиональная CAD система | A professional CAD System |
| Система автоматизированного перевода | Computer Aided Translation System |
| Персональная поисковая система | Desktop Search |
| Алгебраическая система Maxima | Maxima Algebra System |
| Система Интернет Мониторинга | Internet Monitoring System |
| Система, поддерживаемая обществом | A system endorsed by society |
| Система работала хорошо. | The system worked well. |
| Старая система работает. | The old system works. |
Похожие Запросы : выплаты дате - выплаты возмещения - выплаты пособий - социальные выплаты - компенсационные выплаты - добиваться выплаты - денежные выплаты - компенсационные выплаты - порядок выплаты - страховые выплаты - Продолжительность выплаты - выплаты денег - будущие выплаты
