Translation of "all embracing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Embracing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah is All Embracing, All Knowing. | И ведь Аллах объемлющий, знающий! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Поистине, Аллах объемлющ, знающ! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Воистину, Аллах Объемлющий, Знающий . |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Ведь Аллах Всеобъемлющ, Милостив и знает, кто достоин милости и кому её даровать! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Воистину, Аллах всеобъемлющий, знающий. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Объемлет всех Он (милостью Своей) И знает обо всем, (что суще)! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Бог всеобъемлющий, знающий . |
| Allah is All Embracing, All knowing. | Поистине, Аллах объемлющ, знающ! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Поистине, Аллах объемлющ, ведущий! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Аллах объемлющ, знающ! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Совсем не обязательно, чтобы во главе народа стоял богатый человек, в роду которого было много царей и старейшин, ведь Всевышний Аллах одаряет властью, кого пожелает. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Воистину, Аллах Объемлющий, Знающий. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Аллах Объемлющий, Знающий . |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Аллах Объемлющий, Знающий. |
| Allah is All Embracing, All knowing. | Аллах Объемлющий, Знающий. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Где бы мусульмане ни совершали молитву, везде лик Аллаха, который принимает молитву мусульман. Аллах Всеобъемлющ, Вездесущ и Всеведущ! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Он выбирает то, что в интересах людей. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Он знает, кто достоин награды, а кто недостоин. |
| Allah is All Embracing, All knowing. | Он знает все ваши поступки и дела. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Это милость и щедрость Аллаха, которые Он дарует тем, которых Он пожелает вести по прямому пути блага. Поистине, Аллах объемлющ в Своей щедрости, знает, кто заслуживает её! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Воистину, Аллах всеобъемлющий, знающий все . |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Аллах объемлющий, знающий. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Аллах всеобъемлющий, всезнающий. |
| Allah is All Embracing, All knowing. | Аллах всеобъемлющий, всезнающий. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Он дарует ее, кому пожелает . Воистину, Аллах всеобъемлющий, знающий. |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | (Своею милостью) объемлет всех Он и ведает над всем и вся! |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Бог щедр, знающий . |
| Allah is All Embracing, All Knowing. | Бог всеобъемлющий, знающий. |
| Allah is All Embracing, All knowing. | Бог всеобъемлющий, знающий. |
| Allah is the All embracing. | Аллах Един (Своей сущностью) |
| Lo! Allah is All Embracing, All Knowing. | Поистине, Аллах объемлющий (Своим знанием, могуществом, зрением,...) (и) знающий (все)! |
| Allah is ever All Embracing, All Knowing. | И ведь Аллах объемлет (щедростью и милостью) (и) мудрый! |
| Allah is ever All Embracing, All Knowing. | Поистине, Аллах объемлющ, мудр! |
| Allah is ever All Embracing, All Knowing. | Он одарит мужчину женой, которая будет для него лучше, чем прежняя, и щедро одарит женщину. И хотя она лишилась мужа, который обеспечивал ее всем необходимым, ответственность за ее пропитание взял на Себя Аллах, Который кормит все творения и заботится об их интересах. |
| Allah is ever All Embracing, All Knowing. | Аллах Объемлющий, Мудрый. |
| Allah is ever All Embracing, All Knowing. | Удел дело Аллаха. Аллах Щедр, Милосерден и Мудр, всё правильно оценивает! |
| Allah is ever All Embracing, All Knowing. | Аллах обильно дарующий, мудрый. |
| Lo! Allah is All Embracing, All Knowing. | Куда б ни повернулись вы, лик Господа везде, Аллах ведь всеобъемлющ и всезнающ! |
| Allah is ever All Embracing, All Knowing. | Бог обилующий, мудр. |
| Let peace be comprehensive, embracing all issues, all countries, all generations. | Пусть мир станет всеобъемлющим, охватывающим все проблемы, все страны и все поколения. |
| Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself | Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя |
| Embracing Science | За помощью к науке |
| Embracing otherness. | Принять себя как иного. |
| So God multiplies unto whom He will God is All embracing, All knowing. | И Аллах увеличивает (награду), кому пожелает (в соответствии с его верой и чистотой намерения). Поистине, Аллах объемлющ, знающ! |
| So God multiplies unto whom He will God is All embracing, All knowing. | И Аллах удваивает, кому пожелает. Поистине, Аллах объемлющ, знающ! |
Related searches : All-embracing - Embracing All - Embracing Diversity - Is Embracing - Embracing Differences - Embracing You - In Embracing - Embracing Life - Embracing Technology - Are Embracing - Embracing Challenges - Embracing Innovation - By Embracing - Fully Embracing
