Translation of "amount of current" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : Amount of current - translation : Current - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Current amount | Текущая сумма |
The amount of time elapsed in current song | Время воспроизведения с начала текущей дорожки |
The amount of time remaining in current song | Время воспроизведения до конца текущей дорожки |
In the current period, that amount grew to approximately 59 million. | Статистическая информация не дает четкого представления о сложности и трудоемкости дел, связанных с поддержанием мира. |
This should correspond to an amount of over 2 billion during the current cycle. | В ходе текущего цикла эта сумма составит свыше 2 млрд. долл. США. |
Total amount of arrears at time of signing the plan, in addition to current year's assessments. | (В евро) |
15. Current monthly expenses for peace keeping operations amount to some 215 million. | 15. В настоящее время ежемесячные расходы на операции по поддержанию мира составляют порядка 215 млн. долл. США. |
At constant 1985 prices this represented 6.9 billion, the lowest amount committed since the start of the current decade. | В расчете из постоянных цен 1985 года это составляет 6,9 млрд. долл. США самый низкий уровень обязательств с начала нынешнего десятилетия. |
And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current. | А в нашем случае происходит так когда вы открываете затвор, ток увеличивается, и вы получаете устойчивое протекание тока. |
17. The budgetary provision in the amount of 454,700 would provide for the requirements of peak workload based on current trends. | 17. Бюджетные ассигнования в размере 454 700 долл. США предназначены для удовлетворения потребностей в периоды пиковой рабочей нагрузки, определенных на основе нынешних тенденций. |
As stated in paragraph 1.14 of the proposed programme budget, requirements for the travel of representatives amount to 979,600 at current rates. | Как отмечается в пункте 1.14 предлагаемого бюджета по программам, ассигнования, предусмотренные для покрытия расходов на поездки представителей, составляют 979 600 долл. США по текущим расценкам. |
WFP current commitments to 32 ongoing development projects in LAS member countries amount to US 530 million. | Текущие ассигнования, выделенные МПП на 32 проекта развития, осуществляемые в настоящее время в странах членах ЛАГ, составляют 530 млн. долл. США. |
48. In the current budget year of 1993, an amount of DM 750,000 has thus far been provided out of humanitarian assistance funds. | 48. В бюджете на 1993 год на цели гуманитарной помощи уже ассигновано 750 000 немецких марок. |
The relationship between current assets and liabilities provides an indication of the amount of internal capital farm households have available for business operation. | Соотношение текущих активов и пассивов указывает на объем внутреннего капитала, которым обладают фермерские домашние хозяйства для осуществления производственной деятельности. |
This amount comprised 422 million in interest bearing time deposit accounts and 27 million in current bank accounts. | Из этой суммы 422 млн. долл. США хранилось на срочных процентных депозитных счетах, а 27 млн. долл. США на текущих банковских счетах. |
The project budget, estimated on a biennial basis at current rates in the amount of 21,296,200, is shown in table 2 below. | 44. Бюджет проекта, оцениваемый на двухгодичной основе по текущему курсу в размере 21 296 200 долл. США, приводится в таблице 2 ниже. |
It also provides a sufficient amount of time to train teachers to teach all subjects in Estonian in current Russian medium schools. | В нем также предусматриваются достаточные сроки для подготовки учителей к преподаванию в нынешних русскоязычных школах всех предметов на эстонском языке. |
The project budget, estimated on a biennial basis at current rates in the amount of 20,772,300, is shown in table 2 below. | 44. Бюджет проекта, оцениваемый на двухгодичной основе по текущему курсу в размере 20 772 300 долл. США, приводится в таблице 2 ниже. |
Total claims submitted to the Government of Israel for damages to UNRWA property since the beginning of the current intifada now amount to 947,956. | Всего на сегодняшний день в адрес правительства Израиля было подано требований о возмещении ущерба, причиненного имуществу БАПОР с начала нынешней интифады, на сумму 947 956 долл. США. |
WFP apos s current commitments to 36 ongoing development projects in 13 member countries of the League of Arab States amount to 479 million. | Объем нынешних обязательств МПП по 36 осуществляемым проектам в области развития в 13 странах членах Лиги арабских государств составляет 479 млн. долл. США. |
Amount in Amount in | Сумма в местной валюте Сумма в |
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
The amount of S.A.A. | С разведывательным БЛА. |
The amount of indentation | Без отступов |
Objects of expenditure Amount | Статья расходов Сумма |
Recovery of fraudulent amount | Взыскание мошеннически полученных сумм |
Bull amount of Hfrsthhlh | Bull количество Hfrsthhlh |
That amount of information. | Что количество информации. |
But, whatever form the default takes, the current owners of Greek debt will get less than the full amount that they are now owed. | Но, какую бы форму ни принял дефолт, текущие владельцы греческого долга получат меньше всей суммы, которую им сейчас задолжали. |
The current estimated amount of 156.1 million as at 31 December 2004 for such termination indemnities represents an unfunded contingent liability for the Agency. | Нынешняя сумма сметных расходов в размере 156,1 млн. долл. |
The adjustments needed amount to a sizeable deficit to balance swing of around 700 billion in the US current account, or nearly 5 of US GNP. | Подобное корректирование до перехода от значительного дефицита к балансу должно сместить активный торговый баланс США на 700 миллиардов долларов или почти на 5 ВВП США. |
Authorizes the Executive Director to maintain the level of current funding and commit an amount of 40 million over the two year period for its implementation | уполномочивает Директора исполнителя поддерживать нынешний уровень финансирования и выделить сумму в размере 40 млн. долл. |
divergence of current density is positive) then the amount of charge within that volume is going to decrease, so the rate of change of charge density is negative. | Уравнение непрерывности гласит, что если заряд уходит из дифференциального объёма (то есть дивергенция плотности тока положительна), тогда количество заряда внутри объёма уменьшается. |
Though each cell only produced a minute amount of oxygen, the combined metabolism of many cells over a vast time transformed Earth s atmosphere to its current state. | Хотя каждая клетка производит только незначительное количество кислорода, однако объединенный метаболизм многих клетках в течение длительного времени преобразует атмосферу Земли в её современное состояние. |
The strategic review reduced the amount of resources allocated to the work area 3, Outlook Studies (from 11 to 6 ) with the conclusion of the current round. | В соответствии с результатами стратегического обзора объем ресурсов на деятельность в области работы 3, Перспективные исследования, после завершения текущего раунда будет сокращен (с 11 до 6 ). |
Resources in the amount of 371.8 million were requested for 2005 2006, representing a reduction of 6.6 million, or 1.8 per cent, compared with the current period. | США. На 2005 2006 год испрашиваются ресурсы в размере 371,8 млн. долл. США, что на 6,6 млн. долл. США, т.е. |
In view of the decline in value of the US United States dollar againstversus the Euro, current expenditures projections indicate the possibility of an over expendituresexceeding the amount of the approved budget if the secretariat is expected to maintain its current establishment. | Вследствие снижения курса доллара по отношению к евро текущие прогнозы, касающиеся расходов, указывают на возможность перерасхода суммы утвержденного бюджета в случае предполагаемого сохранения секретариатом его нынешней штатной структуры. |
Amount | Количество |
Amount | Величина |
Amount | Количество |
Amount | Величина |
Amount | Сумма |
IAS 13 Presentation of Current Assets and Current Liabilities | МСУ 13 quot Отчетность по текущим активам и обязательствам quot |
Related searches : Current Amount - Current Amount Outstanding - Current Outstanding Amount - Amount Of Programs - Amount Of Signal - Of Which Amount - Amount Of Calls - Amount Of Advance - Amount Of Faith - Reduction Of Amount - Amount Of Children - Amount Of Population - Amount Of Turn - Amount Of Activities