Translation of "amount of settlement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : Amount of settlement - translation : Settlement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No amount of machinations by outside powers or internal forces will impose a settlement. | Никакие махинации со стороны других держав или внутренних сил не приведут к урегулированию конфликта. |
| An amount of 55,600 represents the balance payable to third party claimants after settlement under local insurance coverage. | Сумма в размере 55 600 долл. США представляет собой остаток, подлежащий выплате третьей стороне после того, как будут произведены выплаты по местной страховке. |
| Settlement of disputes | Урегулирование споров |
| Settlement of disputes | Разрешение споров |
| Settlement of disputes | урегулирова ние споров |
| Settlement of disputes | ние споров |
| IV. Settlement of disputes | IV. Урегулирование споров |
| Pacific settlement of disputes | Мирное разрешение споров |
| Peaceful settlement of disputes | Мирное урегулирование споров |
| Friendly settlement of disputes | Дружественное урегулирование споров |
| C. Settlement of disputes | Урегулирование споров |
| process of peaceful settlement | мирного урегулирования |
| III. SETTLEMENT OF DISPUTES | III. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ |
| Settlement | Дата расчёта |
| settlement) | поселение) |
| Settlement of claims for payments | ii) Урегулирование требований об уплате |
| (c) Peaceful settlement of disputes | с) мирное разрешение споров |
| However, there was still a considerable amount of work for CSCE to do, primarily (Mr. Lisuch, Slovakia) in the area of preventive diplomacy and the settlement of political conflicts. | Однако Совещанию предстоит проделать значительный объем работы, прежде всего в области превентивной дипломатии и урегулирования политических конфликтов. |
| Amount in Amount in | Сумма в местной валюте Сумма в |
| Settlement The settlement Canim Lake of the Canim Lake Band is located west of the lake. | На берегах озера также находятся три провинциальних парка Каним Бич, Уэлс Грей, Розерим Крик. |
| Dispute settlement | Разрешение споров |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| Settlement of disputes (art. 35, para. | Урегулирование споров (пункт 3 статьи 35) |
| Settlement of disputes (art. 15, para. | Урегулирование споров (пункт 3 статьи 15) |
| Settlement of disputes (art. 16, para. | Урегулирование конфликтов (пункт 3 статьи 16) |
| (2) Settlement by letter of credit | расчеты по аккредитивам |
| IV. SETTLEMENT OF CONFLICTS AND DISPUTES | IV. УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТОВ И СПОРОВ |
| I speak first of political settlement. | Прежде всего я говорю о политическом урегулировании. |
| There is a settlement plan, the settlement plan of the Contact Group, on the table. | Имеется план урегулирования, план, разработанный Контактной группой, и он остается в силе. |
| 1) A group of individuals, having on hand the necessary amount in Russian rubles, is to arrive in the city of Novoshakhtinsk for settlement of accounts with the suppliers of diesel fuel. | 1. Группа лиц имеющая на руках необходимую сумму в российских рублях, должна прибыть в г. Новошахтинск, для взаиморасчета с поставщиками ДТ. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
| The amount of S.A.A. | С разведывательным БЛА. |
| The amount of indentation | Без отступов |
| Objects of expenditure Amount | Статья расходов Сумма |
| Recovery of fraudulent amount | Взыскание мошеннически полученных сумм |
| Bull amount of Hfrsthhlh | Bull количество Hfrsthhlh |
| That amount of information. | Что количество информации. |
| Inka settlement planning . | Inka settlement planning . |
| Article ___ Dispute settlement | Статья___ Урегулирование споров |
| (b) Local settlement | b) Расселение на месте |
| Integrated settlement management | Комплексное управление населенными пунктами |
| VIII. DISPUTE SETTLEMENT | VIII. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ |
| 6. Dispute settlement | 6. Урегулирование споров |
| Dispute settlement provisions | Положения об урегулировании споров |
Related searches : Settlement Amount - Net Settlement Amount - Settlement Of Liability - Settlement Of Investment - Balance Of Settlement - Settlement Of Sales - Means Of Settlement - Statement Of Settlement - Settlement Of Bills - Settlement Of Companies - Settlement Of Arrears - Settlement Of Tax - Settlement Of Charges
