Translation of "amount of transfer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Transfer amount to
Перевести на
Transfer amount from
Перевести с
It is recommended that, with the transfer of that amount, the Nationhood Programme account be closed.
После перевода указанной суммы рекомендуется закрыть счет Программы государственности.
Up to 1992, the reserve was restored to its original amount by a transfer from income.
К 1992 году резерв был восстановлен до своего первоначального уровня путем перечисления средств из раздела поступлений.
Family Health Program Municipalities that include quilombo communities receive an additional amount under the transfer of resources from the Basic Care.
Программа охраны здоровья семьи  муниципии, в которых располагаются общины киломбу , получат дополнительные суммы в рамках процесса передачи ресурсов по линии базового обслуживания.
transfer of prosecutions
передача лиц, привлекаемых к ответственности
Transfer of rights
Передача прав
Transfer of rights
Передача прав
Transfer of persons
Нападения на лиц, имеющих право на защиту в качестве гражданских лиц
transfer of technology
технологии
This coenzyme contains electrons that have a high transfer potential in other words, they will release a large amount of energy upon oxidation.
Содержащиеся в нём электроны имеют высокий потенциал переноса, иными словами, при окислении они высвобождают большое количество энергии.
The bill also increases the amount of money the Governor can transfer between Government agencies from 10 per cent to 15 per cent.
В законопроекте также предусматривается увеличение объема средств, которые губернатор может перераспределять между государственными учреждениями, с 10 до 15 процентов от суммы ассигнований.
The Executive Director may, without further authorization from the Executive Board, transfer, if necessary, between the programme fields an amount not exceeding 10 per cent of the approved budget of the fund to which the transfer is made.
Директор исполнитель может без дополнительного разрешения со стороны Исполнительного совета переводить, в случае необходимости, между программными областями сумму, не превышающую 10 процентов от объема утвержденного бюджета по позиции, на которую переводятся средства.
Transfer of security rights
Передача обеспечительных прав
Transfer of sentenced persons
Передача осужденных лиц
Transfer of criminal proceedings
Передача уголовного производства
transfer of convicted persons
передача осужденных лиц
Transfer of know how.
передача ноу хау.
Transfer of persons 24
Социальный форум 24
3. Transfer of technology.
3. Передача технологии
(h) Transfer of technology.
h) передача технологии.
(iii) Transfer of title
iii) передача права собственности
(iv) Transfer of control
iv) передача контроля
Use of file transfer
Использование передачи файлов
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System
внедрение системы зачета знаний, совместимой с Европейской системой зачетного перевода (ЕСЗП)
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System
В каждом из этих проектов должно быть предусмотрено обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения внедрение системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS)
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System
Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с EC3n(ECTS)
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System
Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS)
Transfer
Передать
Transfer
Перевод
Transfer
Перевод
Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer.
Теплопередача физический процесс передачи тепловой энергии от более горячего тела к более холодному либо непосредственно (при контакте), либо через разделяющую (тела или среды) перегородку из какого либо материала.
The activities of the actors are combined at transfer points and transfer processes.
Действующие лица проявляют себя в пунктах перевозки и в процессах перевозки.
Inter generational Transfer of Assets.
Передача активов от одного поколения другому.
Transfer and acquisition of technology
Передача и приобретение технологии
A. Transfer of land programme
А. Программа передачи земли
The concept of net transfer
Концепция чистой передачи ресурсов
Transfer of environmentally sound technology
Передача экологически чистой технологии
NET TRANSFER OF RESOURCES BETWEEN
ЧИСТЫЕ ПОТОКИ РЕСУРСОВ МЕЖДУ РАЗВИВАЮЩИМИСЯ
Development of credit transfer systems
Развитие систем зачета имеющихся знаний
Simply a transfer of funds.
Мы пришли за деньгами.
Transfer of part of the territory
Передача части территории
Network File Transfer Native support for prioritized, throttled, and asynchronous transfer of files between machines using the Background Intelligent Transfer Service (BITS).
BITS Transfer встроенная поддержка передачи файлов по сети с приоритизацией, многопоточностью, возобновлением и асинхронной работой на основе технологии Background Intelligent Transfer Service.
Amount in Amount in
Сумма в местной валюте Сумма в
Bluetooth Transfer
Передача данных через Bluetooth

 

Related searches : Transfer An Amount - Minimum Transfer Amount - Transfer Of Training - Transfer Of Charge - Transfer Of Sales - Day Of Transfer - Form Of Transfer - Transfer Of Content - Time Of Transfer - Transfer Of Currency - Transfer Of Marking - Transfer Of Workers - Deeds Of Transfer