Translation of "amuse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Does that amuse you? | Тебя это забавляет? |
| Small things amuse small minds. | Мелочи услаждают ничтожные умы. |
| They played sports to amuse themselves. | Они играли в спортивные игры, чтобы развлечься. |
| Was he tired of being forced to perform to amuse the crowds? | Может быть, она устала от того, что ее заставляли выступать для развлечения толпы? |
| 'To fall asleep one must have worked, and also to amuse oneself one must have worked.' | Чтобы заснуть, надо поработать, и чтобы веселиться, надо тоже поработать. |
| Mary and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone. | Я и Мэри, с которой мы близнецы, развлекались тем, что менялись местами и дурачили окружающих. |
| Nero was a murderer who understood that he had to amuse the masses to gain popular support. | Нерон был тем убийцей, который понимал, что ему нужно развлекать массы, чтобы получить их поддержку. |
| I can recognize a man who has serious intentions such as Levin and I can see through a weathercock like that popinjay who only wishes to amuse himself.' | Я вижу человека, который имеет намерения серьезные, это Левин и вижу перепела, как этот щелкопер, которому только повеселиться. |
| But Levin, frowning, pretended not to see the hand, and began taking the snipe out of the game bag. 'You have been pleased to amuse yourself with shooting? | Но Левин, нахмурившись, делал вид, что не замечает его руки, и вынимал вальдшнепов. Изволили потешаться охотой? |
| Yet skaters appeared quite calmly to gain on her, to catch her up, and even speak to her, and quite independently of her to amuse themselves enjoying the excellent ice and the fine weather. | Все катавшиеся, казалось, совершенно равнодушно обгоняли, догоняли ее, даже говорили с ней и совершенно независимо от нее веселились, пользуясь отличным льдом и хорошею погодой. |
Related searches : Amuse Oneself - Amuse Bouche - Amuse Myself - Amuse Yourself
