Translation of "an honorary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

An honorary - translation :

Honorary - translation :

Keywords : Почетный Почетным бегут Председатель круг

Examples (External sources, not reviewed)

General Franks received an honorary knighthood.	Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство.
In 1957, he received an honorary doctorate.	В 1957 году Элмквист становится почётным доктором наук.
He has also received an honorary doctorate.	Также он получил почетную докторскую степень.
In 1913, he was made an honorary F.R.C.S.	С 1933 года и до самой смерти он работал в Йельском университете.
She had also been awarded an honorary degree from Manchester University in 1922, and an honorary D.Litt from Oxford University in 1966.	Ей также была присуждена почётная степень Манчестерского университета в 1922 году и почётное звание Doctor of Letters Оксфордского университета в 1966 году.
They serve in an individual capacity and on an honorary basis.	Они работают в индивидуальном качестве и на почетной основе.
In 1996 he was an honorary doctor of University of Toulouse and in 1997 he was an honorary professor of Moscow State University.	В 1996 он был избран почётным доктором университета в Тулузе и в 1997 почётным профессором Московского государственного университета.
He is an honorary professor of linguistics at Bangor.	Сейчас же он заслуженный профессор лингвистики в Бангоре.
Croatia has an embassy in Moscow and an honorary consulate in Kaliningrad.	У Хорватии есть посольство в Москве и генеральное консульство в Калининграде.
In July 2012, Burton received an honorary degree from Manchester Metropolitan University where she was a former student, becoming an honorary Doctor of Arts.	В июле 2012 года она получила почётную учёную степень от Манчестерского политехнического университета, став почётным доктором искусств.
His first honorary degree, an Honorary Doctorate of Laws, was conferred upon him in April 1981 by Brigham Young University.	Его первая почетная степень, звание почетного доктора права, была присвоена ему в апреле 1981 в университете Бригама Янга.
Honorary Degrees	В. Почетные степени
Honorary treasurer.	Почетным казначеем.
He also received an honorary degree from Texas Tech University.	Он также получил почётную степень от Техасского технического университета.
She was elected as an Honorary Fellow of SOAS in 1990.	Она была избрана почётным членом университета в 1990 году.
Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford.	Рейган также получил звание почётного члена совета колледжа Кибл (Оксфорд).
In 1968, he was made an honorary doctor by Stockholm university.	В 1968 он стал почётным доктором Стокгольмского университета.
Honorary D. Sc.	Мамфорд Д.
MGIMO awarded an honorary doctorate to the president of the Philippines Duterte.	МГИМО присвоил звание почетного доктора президенту Филиппин Дутерте.
In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia.	В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже.
Wurtz was an honorary member of almost every scientific society in Europe.	Вюрц был почетным членом почти всех научных обществ Европы.
In 1922 he became an honorary member of the British Ornithologists' Union.	В 1922 году он стал почётным членом Британского союза орнитологов.
In 1904 he received an honorary doctorate from the University of Freiburg.	В 1904 году Аммон получил почётную докторскую степень во Фрайбургском университете.
Freeman was elected an honorary fellow of Brasenose College, Oxford, in 1968.	Учился в Brasenose колледже Оксфорда (был избран его почётным членом в 1968 году).
In 1978 he received an honorary doctorate from the University of Thessaloniki.	В 1978 получил почетную докторскую степень в Университете Аристотеля в Салониках.
For this he received an honorary DCL from the University of Oxford.	В декабре 1804 года он получил звание подполковника.
In 1912 he received an honorary doctorate from the University of Athens.	В 1912 году он получил почётную докторскую степень в Афинском университете.
In 2007, he received an honorary Doctor of Laws Degree from Kenyon.	В 2007 году он получил звание почетного доктора юридических наук в Кеньоне.
Arthur Nunheim, honorary member.	Артур Нанхайм, почётный член.
In 1895 he was given an honorary professorship at the University of Munich.	В 1895 году ему было присвоено почетное звание профессора в университете Мюнхена.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	В том же году он также получил степень почётного доктора музыкального колледжа Беркли.
He has been an honorary spokesman for the National Kidney Foundation ever since.	С тех пор он является почётным представителем National Kidney Foundation.
In 1968, he was awarded an honorary doctorate by the University of Bonn.	В 1968 году он был удостоен звания почетного доктора Боннского университета.
Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège.	В 2007 Табукки получил почётную докторскую степень в университете Льежа.
He is an honorary member of the American Academy of Arts and Letters.	Он почётный член Американской академии искусства и литературы (1996).
In 1966, he received an honorary DLitt degree from the University of Bristol.	В 1966 году он получил почётную докторскую степень от Бристольского университета.
In 2012, he was named an Honorary Member of the Order of Australia.	В 2012 году Сачин Тендулкар стал почётным членом Ордена Австралии.
Honorary Sspokespersons for the IYDD	Почетные представители МГПО
In the 1970s, he was elected an Honorary Member of the Finnish Literary Society.	В 1970 х был избран почётным членом Финского общества литераторов.
In 1958, the Freie Universität Berlin (Free University Berlin) awarded him an honorary doctorate.	В 1958 году Свободный университет Берлина () присудил ему почетную докторскую степень.
He was awarded an Honorary doctorate from the Catholic University of Leuven in 2005.	В 2005 году получил почетную докторскую степень (Catholic University Leuven, Бельгия).
In February 1980, he was given an honorary doctorate by the University of Louvain.	В феврале 1980 года ему было присвоено звание почетного доктора Католического университета города Лёвен.
He was awarded an honorary Doctor of Laws degree by Cambridge University in 1842.	В 1842 году Гомм был удостоен звания почётного доктора юридических наук Кембриджского университета.
On 17 July 2008 Zephaniah received an honorary doctorate from the University of Birmingham.	17 июля 2008 С получил почетную докторскую степень в Бирмингемском университете.
In 1991, he received an honorary doctorate at Ben Gurion University of the Negev.	В 1991 он получил почётную докторскую степень университета Бен Гурион в Негеве.

Показать эту страницу на русском языке