Перевод "Почетный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почетный член Совета управляющих Монреальского университета (1977 год) | Honorary Member of the Board of Governors of the Université de Montréal (1977) |
| Почетный д р прав, университет Конкордия, Монреаль (1981 год). | Doctor of Laws, honoris causa, Concordia University, Montréal (1981). |
| Почетный д р прав, университет Мак Гилла, Монреаль (1989 год). | Doctor juris utriusque, honoris causa, McGill University, Montréal (1989). |
| Вскоре Гельмут Коль, почетный гражданин Европы, а также канцлер Германии во время воссоединения Германии, будет праздновать свое восьмидесятилетие. | Soon, Helmut Kohl, Europe s Honorary Citizen and Germany s Chancellor of Reunification, will be celebrating his 80th birthday. |
| Почетный член общества quot Фи Дельта Фи quot , факультет подготовки барристеров им. сэра Уилфреда Лориера, университет Мак Гилла (1980 год). | Honorary Member Phi Delta Phi, Sir Wilfrid Laurier Inn, McGill University (1980). |
| 24 летняя Нина Давулури из Нью Йорка вошла в историю, став первой американкой индийского происхождения, выигравшей почетный титул Мисс Америка. | New York's 24 year old Nina Davuluri made history last night by becoming the first American of Indian descent to win the coveted Miss America title. |
| О предстоящем мероприятии в Сочи и промежуточных итогах сотрудничества рассказывает почетный генеральный консул Республики Беларусь в Тюмени Владимир Шугля, вошедший в состав официальной делегации. | The Honorary Consul General of the Republic of Belarus in Tyumen, Vladimir Shuglya, who is included in the official delegation, spoke about the upcoming event and the interim results of cooperation. |
| Убеждение стран к сотрудничеству по вопросоам международных мер сохранения окружающей среды оказалось тяжелым грузом, говорит Майкл Орбах, почетный профессор по вопросам морских ресурсов и политики в школе экологии имени Николаса при университете Дьюк. | Convincing nations to collaborate on international conservation measures has proved a heavy lift, says Michael Orbach, professor emeritus of marine affairs and policy in the Nicholas School of the Environment at Duke University. |
Похожие Запросы : почетный - почетный - почетный член - почетный председатель - почетный консул - почетный член - почетный суд - почетный пост - почетный директор - почетный разряд - почетный гость - почетный консультант - почетный судья
