Перевод "почетный консул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
консул - перевод : почетный - перевод : почетный - перевод : почетный консул - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О предстоящем мероприятии в Сочи и промежуточных итогах сотрудничества рассказывает почетный генеральный консул Республики Беларусь в Тюмени Владимир Шугля, вошедший в состав официальной делегации. | The Honorary Consul General of the Republic of Belarus in Tyumen, Vladimir Shuglya, who is included in the official delegation, spoke about the upcoming event and the interim results of cooperation. |
| ) консул в 303 году до н. э. | n. Lentulus, son of the consul of 303 BC. |
| ) консул в 18 году до н. э. | n.) Marcellinus, consul in 18 BC. |
| Почетный член Совета управляющих Монреальского университета (1977 год) | Honorary Member of the Board of Governors of the Université de Montréal (1977) |
| Маний Эмилий Мамерк консул 410 до н. э. | f. M. n. Mamercinus, consul in 410 BC. |
| Тиберий Эмилий Мамерцин консул 339 до н. э. | n. Mamercinus, praetor in 341 and consul in 339 BC. |
| Тит Квинкций Фламинин (консул 150 года до н. | Titus Quinctius T. f. T. n. Flamininus, consul in 150 BC. |
| Почетный д р прав, университет Конкордия, Монреаль (1981 год). | Doctor of Laws, honoris causa, Concordia University, Montréal (1981). |
| Почетный д р прав, университет Мак Гилла, Монреаль (1989 год). | Doctor juris utriusque, honoris causa, McGill University, Montréal (1989). |
| Марк Гавий Корнелий Цетег консул в 170 году н. э. | Marcus Cornelius C. f. C. n. Cethegus, consul in 160 BC. |
| Вскоре Гельмут Коль, почетный гражданин Европы, а также канцлер Германии во время воссоединения Германии, будет праздновать свое восьмидесятилетие. | Soon, Helmut Kohl, Europe s Honorary Citizen and Germany s Chancellor of Reunification, will be celebrating his 80th birthday. |
| Почетный член общества quot Фи Дельта Фи quot , факультет подготовки барристеров им. сэра Уилфреда Лориера, университет Мак Гилла (1980 год). | Honorary Member Phi Delta Phi, Sir Wilfrid Laurier Inn, McGill University (1980). |
| 24 летняя Нина Давулури из Нью Йорка вошла в историю, став первой американкой индийского происхождения, выигравшей почетный титул Мисс Америка. | New York's 24 year old Nina Davuluri made history last night by becoming the first American of Indian descent to win the coveted Miss America title. |
| Мэр Бергамы Мехмет Гюненш торжественно открыл выставку, а греческий консул в Измире Аргиро Папоулья также отправил поздравительное сообщение , как сообщает турецкая газета Hurriyet. | Bergama Mayor Mehmet Gönenç inaugurated the exhibition, and Izmir Greek Consul General Argyro Papoulia also sent a greetings message, according to a brief report by Turkish newspaper Hurriyet. |
| Халид бин Мухаммед аль Шариф консул Саудии в Нью Йорке тайно пригласил Асму Джахангир специальную докладчицу ООН для неформального и конфиденциального визита в Эр Рияд. | Khalid bin Mohammed Al Shareef, the Saudi consul in New York, secretly invited Asma Jahangir, the UN special rapporteur, for an unofficial and private visit to Riadh. |
| В то время как Консул заключил, что новый тип лидера действительно необходим, но что этот лидер должен быть больше похож на легендарного героя Манаса , а не быть подражателем Путина | While Konsul concluded that a new kind of leader was indeed necessary, but that this leader should be more like the legendary Kyrgyz hero Manas than a Putin copycat |
| Убеждение стран к сотрудничеству по вопросоам международных мер сохранения окружающей среды оказалось тяжелым грузом, говорит Майкл Орбах, почетный профессор по вопросам морских ресурсов и политики в школе экологии имени Николаса при университете Дьюк. | Convincing nations to collaborate on international conservation measures has proved a heavy lift, says Michael Orbach, professor emeritus of marine affairs and policy in the Nicholas School of the Environment at Duke University. |
| Министр иностранных дел Украины Павел Климкин отметил, что консул Венгрии, который фигурирует на видео с раздачей украинцам венгерских паспортов, должен покинуть территорию Украины либо по решению самого Будапешта, либо же будет выслан Киевом. | The Minister of Foreign Affairs of Ukraine, Pavel Klimkin, noted that the consul of Hungary, who is featured on the video distributing Hungarian passports to Ukrainians, must leave Ukraine either by decision of Budapest itself, or he will be expeled by Kiev. |
Похожие Запросы : почетный - почетный - вице-консул - немецкий консул - генеральный консул - генеральный консул - Консул дела - британский консул - Генеральный консул Великобритании - почетный член - почетный председатель
