Translation of "an universal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She became an object of universal admiration. | Она стала предметом всеобщего восхищения. |
| Blogger universal, from Malaysia, thinks that an apology is not enough | Блогер universal из Малайзии считает, что извинения недостаточно |
| UTC (Coordinated Universal Time) is an atomic timescale that approximates UT1. | UTC (всемирное координированное время) атомная шкала времени, аппроксимирующая UT1. |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Universal healthcare | Всеобщее здравоохранение |
| Socially, there are too many variables to establish an absolute, universal principle. | С точки зрения общества, существует слишком много изменчивых факторов, препятствующих установлению абсолютного, универсального принципа. |
| A Universal Revolution | Всеобщая революция |
| Universal Access Preferences | Параметры специальных возможностей |
| Stupidity is universal. | Глупость универсальна. |
| Some universal human weaknesses can result in irrational behavior during an economic boom. | Некоторые универсальные человеческие слабости во времена экономического бума могут вылиться в иррациональное поведение. |
| The other source is universal, leading to an open society guided by universal human rights that protects and promotes the freedom of the individual. | Другой источник универсальный, ведущий к открытому обществу, руководствующемуся универсальными правами человека, защищающему и поощряющему свободу индивидуума. |
| In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura. | В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк. |
| Are Human Rights Universal? | Являются ли права человека универсальными? |
| Trustworthiness is hardly universal. | Доверие едва ли универсально. |
| Human rights are universal. | Права человека всеобщи. |
| They are indeed universal, and all the more so in an era of comprehensive globalization. | Они действительно универсальны, тем более в эпоху всеобщей глобализации. |
| George Bergman (1998), An Invitation to General Algebra and Universal Constructions , Henry Helson Publisher, Berkeley. | George Bergman (1998), An Invitation to General Algebra and Universal Constructions , Henry Helson Publisher, Berkeley. |
| Freedom is a universal value. | Свобода универсальная ценность. |
| Syria once boasted universal education. | Когда то Сирия хвастался всеобщим образованием. |
| I want genuine universal suffrage! | Я за истинное всеобщее голосование! |
| This is a universal book. | Это международная книга. |
| Music is a universal language. | Музыка является универсальным языком. |
| Music is a universal language. | Музыка универсальный язык. |
| Music is the universal language. | Музыка является универсальным языком. |
| Music is the universal language. | Музыка это универсальный язык. |
| A Course in Universal Algebra. | Sankappanavar A Course in Universal Algebra. |
| To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine. | Чтобы сделать это определение точным, нужно зафиксировать универсальный компьютер (или универсальную машину Тьюринга), так что компьютерная программа будет обозначать программу для этой универсальной машины. |
| A second universal challenge is technology. | Второй универсальной задачей является технология. |
| The Necessity of Universal Health Care | Необходимость универсального здравоохранения |
| Erica Frenkel The universal anesthesia machine | Эрика Фрэнкель Универсальный аппарат для анестезии |
| Universal karaoke songs and movies player | Универсальный проигрыватель видео и караоке |
| Do we need a universal language? | Нужен ли универсальный язык? |
| The rights of children are universal. | Права детей универсальные. |
| Condemning trafficking in persons as an abhorrent form of modern day slavery and as an act that is contrary to universal human rights, | осуждая торговлю людьми как одну из отвратительных форм современного рабства и как деяние, противоречащее универсальным правам человека, |
| Popper pointed out that an open society can be endangered by abstract, universal ideologies like communism and fascism. | Поппер указывает на то, что абстрактные универсальные идеологии, такие как коммунизм и фашизм, являются угрозой для открытого общества. |
| Goodbye and Hello to the Universal Bank | Универсальные Банки Упадок и Возрождение |
| This Samuel Huntington concept has become universal. | Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной. |
| Some universal banks did well, others badly. | Некоторые универсальные банки хорошо справились с кризисом, другие плохо. |
| Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons | Стивен Швайцберг Универсальный переводчик для хирургов |
| The concept is not a universal hit. | Эта концепция не получила всеобщего признания. |
| A universal control panel for V4L2 devices | Универсальная панель управления устройствами V4L2 |
| It s like a universal language, she said. | Футбол сам по себе является универсальным языком, говорит она. |
| English is a kind of universal language. | Английский это, можно сказать, универсальный язык. |
| English is a kind of universal language. | Английский это своего рода универсальный язык. |
| Sir V. S. Naipaul, recently awarded the Nobel Prize for literature, once wrote an article entitled Our Universal Civilization.'' | С. Найпол, удостоенный недавно Нобелевской премии по литературе, написал однажды статью под названием Наша универсальная цивилизация . |
Related searches : An Universal System - Universal Education - Universal Application - Universal Service - Universal Use - Universal Search - Universal Fit - Universal Language - Universal Access - Universal Approach - Universal Waste - Universal Truth - Universal Credit
