Translation of "any other obstacles" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Any other obstacles - translation : Obstacles - translation : Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other obstacles are legion. | Немало и других препятствий. |
| In the absence of any other obstacles to admissibility, the complaint was therefore declared admissible. | Таким образом, за отсутствием каких либо других препятствий для признания ее приемлемой, жалоба признается приемлемой. |
| The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle. | Лазеры сканируют пространство вокруг автомобиля для обнаружения различных объектов приближающегося встречного или обгоняющего автомобиля, любых препятствий, встречающихся на дороге или вокруг автомобиля. |
| With whole grain bread, you have other obstacles. | С цельнозерновым хлебом есть и другие сложности. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of article 7 | Сообщите о любых препятствиях, встретившихся при осуществлении положений статьи 7. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of article 8. | Сообщите о любых препятствиях, встретившихся при осуществлении положений статьи 8 |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of article 7. | Представьте дополнительную информацию о практическом применении положений статьи 7, касающихся участия общественности в принятии решений по конкретным видам деятельности. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of article 7. | Сообщите о препятствиях, встретившихся при осуществлении положений статьи 7. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of article 8. | Сообщите о препятствиях, встретившихся при осуществлении положений статьи 8. |
| There is no lack of obstacles for any young democracy. | На пути нашей юной демократии стоит немало препятствий. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 4. | государственная безопасность или национальная оборона |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 6. | Укажите любые препятствия, встретившиеся при осуществлении положений любого из пунктов статьи 6. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 9. | Укажите любые препятствия, встретившиеся при осуществлении положений любого из пунктов статьи 9. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 5. | Укажите любые препятствия, встретившиеся при осуществлении положений любого из пунктов статьи 5. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 5. | Укажите препятствия, встретившиеся при осуществлении пунктов статьи 5. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 6. | Укажите любые препятствия, встретившиеся при осуществлении положений пунктов статьи 6. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 9. | Укажите препятствия, встретившиеся при осуществлении положений статьи 9. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 4. | Укажите любые препятствия, встретившиеся при осуществлении положений любого из пунктов статьи 4 |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 4. | Укажите любые препятствия, встретившиеся при осуществлении положений любого из пунктов статьи 4. |
| But it is two other obstacles that render CCBT hopeless. | Но именно другие два препятствия делают ОКБН безнадежным. |
| If there are any obstacles to the prince's future, I will destroy it without any hesitation. | Если что то будет мешать будущему Принцу, я уничтожу это без колебаний. |
| In order to avoid any military imbalance between regions, we would encourage the other parts of the world to overcome any obstacles in the way of their denuclearization. | Во избежание установления военного дисбаланса между регионами мы могли бы содействовать всем районам мира в преодолении всех препятствий на пути к избавлению от ядерного оружия. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 3 listed above. | Укажите любые препятствия, встретившиеся при осуществлении положений любого из перечисленных выше пунктов статьи 3. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 3 listed above. | Укажите любые препятствия, встретившиеся при осуществлении положений любого из вышеуказанных пунктов статьи 3. |
| Other major obstacles also impeded efforts to bridge the equality gap. | Другие значительные препятствия также затрудняют осуществление усилий, направленных на преодоление существующего неравенства. |
| Several other obstacles must nonetheless be surmounted in order to boost consumption. | Тем не менее, для того, чтобы повысить уровень потребления необходимо преодолеть несколько препятствий. |
| There are no particular obstacles to the implementation of the paragraphs of article 3 any such obstacles can be dealt with under French law. | В отношении осуществления статьи 3 никаких конкретных препятствий не существует, а французское право ей соответствует. |
| C. Old obstacles stay, new obstacles appear. | Субсидии |
| Intervention by any other party in their talks will only create difficulties and complications, and erect obstacles to the resolution of the issue, rather than help in its resolution in any way. | Вмешательство любой третьей стороны в эти переговоры только создаст трудности и осложнения, воздвигнет барьеры на пути разрешения этого вопроса, но никак не поможет его решению. |
| Transforming the SDR into a true international currency would require surmounting other obstacles. | Трансформирование СПЗ в настоящую международную валюту потребует преодоления других препятствий. |
| The other business, that of getting the money paid, also met with obstacles. | Другое же дело получение денег точно так же встречало препятствия. |
| Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 4. Tthe request is not granted. | национальная внешняя политика или иностранные экономические интересы, включая отношения с зарубежными державами или международными учреждениями |
| External obstacles | Внешние препятствия |
| Internal Obstacles | Внутренние препятствия |
| Main obstacles | Основные препятствия |
| Constraints obstacles | Препятствия |
| C. Obstacles | С. Препятствия |
| Legal obstacles | Препятствия правового характера |
| Any other issues | Разное |
| Any other delegations? | Еще какие либо делегации? |
| Any other issues. | 18 час. |
| Any other business | Состав Бюро Комитета в 2006 и 2007 годах |
| Any other business | Любые иные вопросы. |
| Any other business | Any other business |
| Any other issues | Разное. |
Related searches : Any Obstacles - See Any Obstacles - Any Other - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other System - Any Other Content - Any Other Action - Any Other But - Any Other Products
