Translation of "aorta descendens" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aorta - translation :

Aorta descendens - translation :

Keywords : аорты аорте вена полая зажим

Examples (External sources, not reviewed)

So that's the aorta.	Для этого нужна аорта.
Then cut off his aorta,	а потом рассекли бы у него сердечную артерию (и он бы погиб),
Then cut off his aorta,	а потом рассекли бы у него сердечную артерию,
Then cut off his aorta,	а потом перерезали бы ему аорту,
Then cut off his aorta,	и перерезали бы ему аорту, чтобы он тотчас умер.
Then cut off his aorta,	Потом Мы перерезали бы ему сердечную жилу,
Then cut off his aorta,	Потом Мы рассекли б сердечную артерию его.
Then cut off his aorta,	Пересекли бы жилы в нем,
We pump into the aorta.	Потом она попадает в аорту.
and then cut off his aorta,	а потом рассекли бы у него сердечную артерию (и он бы погиб),
So they kind of come off the aorta right away, they are the first branches off the aorta, actually.	Это первые ответвления аорты.
This is my aorta. So now blood is gonna go through the aorta to the rest of the body.	Теперь кровь направляется через аорту в оставшуюся часть тела.
Your aorta comes up behind your heart.	У нас за сердцем проходит аорта.
This is a model of my aorta.	Вот это модель моей аорты.
And this is of course the aorta.	И это конечно аорта. Это моя аорта.
Tethering of the aorta, each with its grace	Tethering аорты, каждый со своей благодатью
The aorta actually has the little arch like that.	В реальности у аорты есть маленькая дуга, вот такая.
This is going to be the aorta, and the aorta is very, very wide across, and that's why I say it's a large artery.	Это аорта, и так как аорта очень очень широкая, поэтому я говорю, что это большая артерия.
And, from the aorta, I'm actually not drawing all the branches of the aorta, but from the aorta, it's going to go down into my belly, and it's going to branch towards my left leg and my right leg.	И из аорты, я не буду рисовать все отделы аорты, из аорты кровь направляется в живот, где по двум ветвям она попадает в левую ногу и в правую ногу.
So this large vessel, the Aorta. And of course it branches and splits and I haven't shown all the branches that come off the Aorta.	Само собой, от нее отходят сосуды, но здесь они не показаны.
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	а потом рассекли бы у него сердечную артерию (и он бы погиб),
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	а потом рассекли бы у него сердечную артерию,
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	а потом перерезали бы ему аорту,
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	и перерезали бы ему аорту, чтобы он тотчас умер.
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	Потом Мы перерезали бы ему сердечную жилу,
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	Потом Мы рассекли б сердечную артерию его.
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	Пересекли бы жилы в нем,
The damaged part of the aorta was then replaced with a synthetic graft.	Поврежденная часть аорты была заменена синтетическим трансплантатом.
And these coronary vessles they actually come right off the aorta here and here.	Они отходят от аорты.
And then we realized that it was actually a mirror image of the real aorta.	А потом выяснилось, что у нас получилось зеркальное отображение настоящей аорты.
So this is the heart and we've got branches of the aorta coming off of it.	Это наше сердце, от которого отходят ветви аорты.
And it's that part, the ascending aorta, which dilates and ultimately bursts, which of course is fatal.	И именно эта часть аорты, восходящая, расширяется и в конце концов разрывается, что, конечно, смертельно.
Cardiovascular surgery clinics focus on heart operations in adults, including heart transplants and reconstruction of the aorta.	Клиники сердечно сосудистой хирургии сосредоточены на проведении кардиохирургических операций у взрослых, в том числе трансплантации сердца и реконструкции грудной аорты.
You can see two of the leaflets of the aortic valve working there. Up into the ascending aorta.	Там видно, как двигаются два из лепестков аортального клапана вверх, в восходящую аорту.
He opens you up, he accesses the aorta while your heart is beating, all at the right temperature.	Он тебя вскрывает и получает доступ к аорте, при том, что сердце бьётся, и всё это при нормальной температуре.
The two main branches of the aorta that nourish the heart are the right and left main coronary arteries.	Здесь две основных ветвей аорты что питают сердце являются правые и левые основные коронарные артерии.
The aorta of a whale is larger in the bore than the main pipe of the water works at	Аорты кита больше в канале ствола, чем основная труба из воды работает на
The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is that it lacks some tensile strength.	При синдроме Марфана есть только одна проблема с восходящей аортой у неё низкий предел прочности.
It's gonna be going initially through a giant vessel. This vessel I'm gonna label let's say here, as the Aorta.	Сперва кровь проходит через крупный сосуд, называющийся аортой.
We started by organizing image acquisition from magnetic resonance and CT imaging machines, from which to make a model of the patient's aorta.	Для начала мы стали собирать изображения с магнитно резонансных томографов, с компьютерных томографов, чтобы построить на их основе модель аорты пациента.
Then the left ventricle the ventricles are what do all the pumping it squeezes and then it pumps the blood into the aorta.	Затем левый желудочек желудочки осуществляют всю работу по перекачиванию крови сжимается и выталкивает кровь в аорту. Это артерия.
Your aorta comes up behind your heart, it's your major artery and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.	У нас за сердцем проходит аорта. Это главная артерия, и у меня ее разорвало, так что кровь фонтаном била мне в горло.
And as you can see, my aorta dilated progressively, and I got closer and closer to the point where surgery was going to be necessary.	К тому же, как видите, моя аорта постепенно расширялась, и оставалось всё меньше и меньше времени до момента, когда без операции уже было не обойтись.
We then used that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta.	Потом с помощью этой болванки, учитывающей индивидуальные особенности строения тела пациента, мы изготавливаем сетку из пористой ткани она принимает форму болванки и идеально прилегает к аорте.
Then it pumps the blood back out through the aorta back out to the rest of the body through a complex network of arteries, arterioles, and capillaries.	Затем оно перекачивает кровь обратно через аорту обратно к остальной части тела через сложную сеть артерий, артериол, и капилляров.

Показать эту страницу на русском языке