Translation of "are dismissed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You are dismissed. | Я предупреждала. Ты уволена. |
| We are dismissed! | Вы уволены! |
| CHILDREN, YOU ARE DISMISSED. | Дети, вы свободны. |
| Dismissed. | Они отвергают Его |
| Dismissed. | Идите. |
| Dismissed. | Есть, сэр. Разойдись. |
| Dismissed. | Все свободны. |
| Class dismissed. | Занятие окончено. |
| Case dismissed. | Дeлo зaкpытo. |
| Case dismissed. | Дело закрыто |
| Company, dismissed. | Группа, разойдись. |
| Battalion, dismissed. | Батальон, разойдись. |
| They dismissed us. | Они считали, что это несерьёзно. |
| You're all dismissed. | Расходитесь по домам. |
| Court is dismissed. | уд закрываетс . |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Субсидии для других производственных групп |
| I dismissed the protest. | Я отклонил протест. |
| He dismissed the employee. | Он уволил сотрудника. |
| Both complaints were dismissed. | Обе жалобы были отклонены. |
| They were all dismissed. | Все они были отклонены. |
| The claim was dismissed. | В предъявленном иске суд отказал. |
| The clinic was dismissed. | Клиника была распущена. |
| The meeting is dismissed. | Собрание объявляется закрытым. |
| That's all. Platoon dismissed. | Взвод, вольно! |
| I just dismissed May. | Я только что уволил Мэй. |
| Stay here. Platoon, dismissed! | Взвод! |
| The class is dismissed. | На сегодня всё. |
| For poorer countries, such concerns are dismissed as a rich world luxury. | В более бедных странах эта озабоченность игнорируется, считаясь блажью богачей. |
| Local chief executive officers are appointed and dismissed by the President, to whom they are accountable. | Хякимы назначаются на должность и освобождаются от должности Президентом Туркменистана, которому они подотчетны. |
| In practice, however, there are cases in which women are dismissed for refusing to work overtime. | в выходные дни не вышли на работу и были уволены с работы. |
| Almost everybody dismissed these dreams. | Почти каждый отгонял от себя эти мечты. |
| The charges were later dismissed. | Правда вскоре обвинения были сняты. |
| China Railways Minister Dismissed Xinhua . | China Railways Minister Dismissed Xinhua . |
| Justice Crennan dismissed the appeal. | Судья Креннан отклонил заявление об обжаловании. |
| Uncommissioned officers, enlisted men... dismissed! | Вольноопределяющиеся и срочнослужащие... свободны! |
| Statisticians are expected to continue these activities and if they do not because they cannot, they are dismissed. | От статистиков ожидают продолжения подобных работ, и если они не проводят их, возникают неприятности. |
| In Kuwait, the government dismissed parliament. | В Кувейте правительство распустило парламент. |
| But they should not be dismissed. | Однако причины и последствия этих катастроф также необходимо учитывать. |
| 12000 druzes and 4 villages dismissed. | Было разогнано 12000 друзов и 4 поселка. |
| At the time, France dismissed it. | Французские власти петицию отклонили. |
| He dismissed most of his men. | Он отпустил большую часть своих людей. |
| Tom was dismissed from his job. | Том был уволен с работы. |
| Tom was dismissed from his job. | Тома уволили с работы. |
| Tom dismissed what Mary was saying. | Том пропустил мимо ушей сказанное Мэри. |
| After the tournament, he was dismissed. | )Нападающий сборной России в 1993 94. |
Related searches : You Are Dismissed - Case Dismissed - Summarily Dismissed - Was Dismissed - Class Dismissed - Lawsuit Dismissed - Claim Dismissed - Charges Dismissed - Action Dismissed - Employee Dismissed - Is Dismissed - Appeal Dismissed - Were Dismissed
