Translation of "are growing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Are growing - translation : Growing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The seeds are growing hope is growing.
Зерно растет Появляется надежда.
Such frustrations are growing.
И степень недовольства растет.
But doubts are growing.
Однако сомнения растут.
Economic discrepancies are growing.
И разница в экономическом развитии между бывшими государствами советского блока продолжает расти.
Their sales are growing.
Их продажи растут.
The plants are growing.
Растения растут.
My children are growing.
Дети растут.
But they are quickly growing.
Но зато они там быстро растут.
The days are growing longer.
Дни становятся длиннее.
Are you growing a beard?
Ты отращиваешь бороду?
They are growing and multiplying.
Растут... лезут...
These growing environmental risks are complex.
Эти растущие экологические угрозы являются сложными.
Child neglect and homelessness are growing.
Детские беспризорность и бездомность растут.
Flowers are growing in the meadow.
На лугу растут цветы.
And the food banks are growing.
И эти хранилища растут.
Near that cave are growing nettles.
Подле этой пещеры растёт крапива.
Gas prices are growing, and so are Russian salaries.
Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян.
The online games are growing faster and are poised.
Онлайн игры растет быстрее и готовы.
Economic links are historically strong and growing.
Экономические связи исторически являются очень крепкими и продолжают расширяться.
There are no flowers growing on Mars.
На Марсе цветы не растут.
We are growing lilacs in our garden.
В своём саду мы выращиваем лилии.
Tensions are growing between the two countries.
Напряжённость между двумя странами растёт.
Evidently expenditures are growing steadily over time.
Совершенно очевидно, что во временном плане эти расходы характеризуются неуклонным ростом.
But the wealth gaps are growing wider.
Однако, пропасть между доходами людей продолжает расширяться.
The worms are growing inches per week!
Черви вырастают в неделю на несколько сантиметров!
We are growing at an amazing speed.
Мы растем с удивительной скоростью сейчас у нас более 600 центров.
Trees are so old, they're growing whiskers.
Деревья такие старые, что у них растет борода.
Our democracies are undermined by the growing inequality and the growing concentration of power and wealth,
Наша демократия ослаблена возрастающим неравенством и увеличивающейся концентрацией власти и богатства, лобби, коррупцией, растущими рынками.
Today, the fastest growing cities are in Asia.
Сегодня самые быстрорастущие города находятся в Азии.
Foreign students are killed because of growing racism.
Иностранные студенты гибнут из за растущего расизма.
Tensions between the US and Russia are growing.
Напряжённость между США и Россией растёт.
They are trees, growing up to in height.
Эритрины деревья, достигающие 30 м в высоту.
Besides capacity building, training activities are growing steadily.
Помимо деятельности в области создания потенциала стабильно укрепляется деятельность по подготовке кадров.
The institutional foundations of democracy are growing stronger.
Постепенно крепнут институциональные основы демократии.
Are Indians becoming a victim of growing amnesia?
Может быть, Индия жертва усиливающейся забывчивости?
Most of those cites are growing incredibly quickly.
Большинство этих городов растет невероятно быстро.
Consumption categories are presented in the order of the most rapidly growing most rapidly growing at top.
Примечание Категории потребления представлены в порядке увеличения темпов роста (наиболее быстро раз вивающиеся расположены в верхней части).
Both are threatened by Islamic extremism and growing unrest.
Обоим угрожает Исламский экстремизм и растущие волнения.
Revenues are growing, but not as fast as costs.
Доходы растут, но не так быстро, как расходы.
Tom and Mary are growing further and further apart.
Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются.
The problems are not going away. They're constantly growing.
Проблемы не исчезают. Они постоянно растут.
Fines against cartels are growing in severity across countries.
В различных странах штрафы, налагаемые на участников картельных сговоров, постоянно ужесточаются.
The needs of ageing populations are of growing concern.
Все большее внимание требуется уделять нуждам пожилых людей.
We are growing our way into a new economy.
У нас свой путь в новую экономику.
There is growing demand, growing population.
Население и его запросы растут.

 

Related searches : Sales Are Growing - Are Growing Well - They Are Growing - You Are Growing - Prices Are Growing - Trees Are Growing - Numbers Are Growing - We Are Growing - Companies Are Growing - Are Growing Fast - Markets Are Growing - Growing Old - Growing Popularity