Translation of "arterial dissection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Arterial hypertension
Артериальная гипертония
Arterial highways.
Магистральные шоссе .
This is an arterial, right.
Это артериола, верно.
Jack Choi On the virtual dissection table
Джек Чхве Виртуальный анатомический стол
It doesn't have to be always dissection.
Речь не обязательно всегда идёт о вскрытии.
More than 200 medical students watched the dissection.
Более двухсот студентов медиков наблюдали за вскрытием.
Since it's digital, we can do reverse dissection.
Цифровой формат позволяет делать обратное вскрытие.
So the partial pressure of arterial and I could just as easily say alveolar here but arterial CO2, because that's what we measure is 40.
Поэтому парциальное давление артериального (здесь можно также сказать альвеолярного) СО2 равно по нашим расчетам 40.
He restarted Dissection upon his release from prison in 2004.
Нёдтвейдт вышел из тюрьмы в 2004 и воссоздал Dissection.
This phenomenon occurred even if arterial blood pressure did not increase.
Этот феномен происходил даже когда давление артериальной крови не было увеличено.
The Greater London Arterial Road Programme was devised between 1913 and 1916.
Между 1913 и 1916 годами была разработана Программа магистралей Большого Лондона.
The figure for the prevalence of arterial hypertension was 36.3 per cent.
Показатель распространенности артериальной гипертонии составил 36,3 .
So an arterial is carrying blood that initially came from the heart.
Артериола несет кровь непосредственно из сердца.
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
Препарирование традиционный способ изучения анатомии человека.
So, we are looking at a small kidney with a crazy arterial network.
Мы смотрим на маленькую почку с сумасшедшей артериальной сетью.
You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.
Вы читаете эти заумные статьи, эти отчёты об анализе иммунной системы.
There has been much speculation as to why the dissection began on the forearm.
Существует много предположений о том, почему доктор Тульп начал аутопсию с предплечья.
So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver.
При помощи этого Анатомагического Стола студенты могут практиковать вскрытие без использования человеческого трупа.
Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.
Препарирование сигнального лимфатического узла по настоящему изменило наши представления о методах борьбы с таким раком как меланома.
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford virtual dissection table.
Чтобы решить эту проблему, мы с доктором Брауном в Стэнфорде создали виртуальный стол для анатомирования.
Activities conducted to combat arterial hypertension include the promotion of healthy lifestyles, the early detection of persons suffering from arterial hypertension, and the training of healthcare staff and the population through participation in Mutual Aid Groups.
Для борьбы с артериальной гипертонией предпринимаются усилия по поощрению здорового образа жизни, ранней диагностике артериальной гипертонии, подготовке медицинского персонала по информированию населения на основе его участия в деятельности групп взаимопомощи.
So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.
Мы узнали, что большинство анатомических классов не оснащены лабораторией для вскрытия.
According to his medical history, he suffers from ischaemic heart disease, stenocardia, arterial hypertension, calculous cholecystitis and varicose veins.
According to his medical history, he suffers from ischaemic heart disease, stenocardia, arterial hypertension, calculous cholecystitis and varicose veins.
And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.
И если в этом узле есть раковые клетки, женщина может пройти через операцию по удалению подмышечных лимфатических узлов.
So the colour of arterial blood is usually red, because of the fact that oxygen is bound to the hemoglobin.
Кровь в артериях алая, потому что несет оксигенированный гемоглобин.
But the really striking thing is the way our arterial system and our blood system goes everywhere throughout the body.
Но что бросается в глаза это путь наш артериальной системы и ваша система кровь идет везде по всему телу.
And sure enough, we found a dose response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies.
Совершенно четко, мы выявили дозозависимый эффект, точно такой, к в суженных сосудах при исследовании сердечников.
I had a heart catheterization, where they measure this internal arterial pulmonary pressure, which is supposed to be between 15 and 20.
В моё сердце ввели катетер, чтобы измерить внутреннее артериально лёгочное давление, которое в норме должно быть от 15 до 20.
So that's the fourth point of difference. So now think about of the fact that you might have, a break in the arterial system.
Что случится, если нарушить целостность артерии?
The current lineup of the band consists primarily of members from Swordmaster, a black metal project that has former members of Dissection, and Ophthalamia.
Текущий состав в основном состоит из участников музыкального коллектива Swordmaster (блэк металлический проект) и Dissection, также в состав входит бывший участник Ophthalamia.
The band cites Dying Fetus, Dark Funeral, Slayer, Cannibal Corpse, The Black Dahlia Murder, Immolation, Dååth, Dissection, In Flames and Carcass as their main influences.
Группа находится бод влиянием Dying Fetus, Dark Funeral, Slayer, Cannibal Corpse, The Black Dahlia Murder, Immolation, Dååth, Dissection, In Flames, Carcass, Mayhem, Burzum, Emperor, Watain, Bathory, Cradle of Filth.
However, when we have a real patient on the table, this is the same neck dissection not so easy to tell the difference between different structures.
Однако, когда мы сталкиваемся с настоящим пациентом на операционном столе, а это такое же рассечение в области шеи не так просто говорить о различиях между отдельными образованиями.
A total of 7,413 Mutual Aid Groups operate within health sector institutions with the participation of around 132,000 persons suffering from diabetes, systemic arterial hypertension and obesity.
При медицинских учреждениях действует 7 413 групп взаимопомощи, в которых участвуют почти 132 000 больных диабетом, систематической артериальной гипертонией или избыточным весом.
If not, data was regarded as not applicable (NA). Clearly this dissection has weaknesses and it has been decided to collect this information more directly in future.
Очевидно, такое разграничение имеет свои недостатки, и принято решение в будущем сбор такой информации осуществлять с использованием более прямых методов.
We took him to the MRI machine, we took him to the CAT scanner, we took this day old child and gave him over for an arterial blood draw.
Мы сделали ему МРТ, компьютерное сканирование, позволили взять у новорождённого кровь на анализы.
You can imagine that you probably don't even need that on the arterial side, because the pressures are so high, that the blood is forced to go one way.
Артериям такие клапаны не нужны, там направление крови задается высоким давлением.
It's gonna come down let's say, this way, through the arterial, and let's say some of the blood is gonna continue down this way, maybe to another capillary bed.
Кровь направляется вниз, скажем сюда, через артериолу, и допустим, кровь спускается вот так, возможно, в другое капиллярное русло.
Arterial tension figures were brought under control for 45.8 per cent of all patients undergoing treatment and 44.5 per cent of persons over the age of 60 suffering from hypertension.
Достигнут показатель контроля за артериальным давлением 45,8 числа пациентов, проходящих лечение, и 44,5 пожилых старше 60 лет с диагнозом гипертония.
Okay, we will cut a piece of her aorta, use it to make an arterial cuff around the renal arteries, and then we'll have one in anastomosis instead of three.
Отрежем кусочек ее аорты, используем как манжету вокруг почечных артерий, и будет один анастамоз вместо трех.
(i) Order No. 274 99 of 20 229 1999 establishes regulations for the dissection of corpses and the extraction of parts, tissue and organs for teaching and scientific research purposes
i) Декрет закон 274 99 от 22 июля, регламентирующий процедуру вскрытия трупов и использование частей, тканей и органов тела в учебных и научно исследовательских целях
The Humane Society of Mashhad recently pressed the Faculty of Veterinary Medicine at Ferdosi University to put a stop to the tradition of an animal dissection tournament for high school students.
Общество защиты животных Мешхеда потребовало от Факультета ветеринарной медицины Университета им. Фирдоуси положить конец традиции проведения среди студентов соревнования по анатомированию животных.
The 5 figure is grossly misleading, with surrounding areas taken or earmarked for expansion, roadways joining settlements with each other and to Jerusalem, and wide arterial swaths providing water, sewage, electricity, and communications.
Показатель 5 весьма обманчив, т.к. соседние области заняты или намечены для расширения шоссе соединяют поселения друг с другом и с Иерусалимом, а широкие магистральные полосы обеспечивают воду, слив, электричество и коммуникации.
And that's actually another final point of difference which, really gets back to the high pressure system on the arterial side, and the high volume low pressure system on the venous side. o0o
Вот последнее различие, также обусловленное разницей давлений в артериях и венах .
Unlike pagan Rome, Christian Europe did not exercise a universal prohibition of the dissection and autopsy of the human body and such examinations were carried out regularly from at least the 13th century.
В отличие от языческого Рима в христианской Европе не существовало универсального запрета на вскрытие человеческого тела, и такие исследования проводились регулярно, по крайней мере, с XIII века.
So if I know, going back to our formula then, if I know that carbon dioxide, the partial pressure in the alveolus or the arterial is 40 so let me show you that on this picture.
Вернемся к нашей формуле, сейчас я знаю, что парциального давление углекислого газа в альвеолах или артериолах равно 40. Я покажу вам это на рисунке.

 

Related searches : Aortic Dissection - Neck Dissection - Cadaver Dissection - Axilla Dissection - Dissection Course - Dissection Table - Axillary Dissection - Perform Dissection - Tissue Dissection - Vessel Dissection - Sharp Dissection - Blunt Dissection